TO INVENT NEW на Русском - Русский перевод

• изобрести новые
• придумывать новые
• изобретать новые

Примеры использования To invent new на Английском языке и их переводы на Русский язык

Or a botanist to invent new flowers,?
Или что задача ботаников- изобретать новые цветы?

By the 1970s and 1980s, it had become common within African-American culture to invent new names.
В 1970- х и 1980- х годов среди афроамериканцев возникла мода придумывать новые имена.

It's like you're trying to invent new ways to be incompetent.
Ты как будто придумываешь новые способы лишиться работы.

How not to invent new forms of weapons, not to develop a new mechanics, and will be in the top Contra.
Сколько не выдумывай новые формы оружия, не разрабатывай новую механику, а Контра будет в топе.

There is therefore no need to invent new materials.
А потому нет необходимости создавать новые образовательные материалы.

This forced us to invent new method of finding hyperfocal distance.
Хорошенько поразмыслив, мы придумали новый способ наводки на гиперфокальное расстояние.

In that connection, he recalled the Chinese Government's observation that it was not the time to invent new crimes.
В этой связи г-н Рокка напоминает замечание правительства Китая о том, что сейчас не время изобретать новые виды преступлений.

Then we will be able to invent new storylines and create colorful illustrations.
Тогда мы сможем придумывать новые сюжеты и создавать красочные иллюстрации.

It is Frédéric Boucheron's unique ability to capture the zeitgeist that also leads him to invent new ways of wearing jewelry.
Благодаря своей уникальной способности чувствовать дух времени Фредерик Бушерон изобретает новаторские способы ношения украшений.

You will be able to invent new levels easily by combining and complicating the base mechanics.
Вы сможете легко придумывать новые уровни, комбинируя и усложняя базовые механики.

Put simply, we wanted to produce first-class kitchens. Rather than focusing on existing functions, we wanted to invent new uses for the kitchen.”.
Мы просто хотим делать хорошие кухни, не ориентируясь на существующие разработки, а изобретая новые аспекты пользы».

Ill-minded persons will have to invent new fraud methods, and this is inevitably, unfortunately.
Злоумышленникам придется изобретать новые методы мошенничества, и это, увы, неизбежно.

From this we can conclude that the lack of any evidence forces the Western media to invent new and increasingly fantastic stories.
Из этого можно сделать вывод, что отсутствие каких-либо доказательств вынуждает западные СМИ придумывать новые, все более фантастические сюжеты.

Mankind has never ceased to invent new and new weapons, this passion turning into art.
Человечество никогда не переставало изобретать новое и новое оружие, эта страсть превратилась в искусство.

And thus two great virtuosos of different centuries came together- an organist and a pianist- and this time Liszt did not try to invent new problems.
Так встретились два великих виртуоза разных столетий- органист и пианист, и на этот раз Лист не стал изобретать новые трудности.

What happens when people try to invent'new words'(groups of sounds) to represent familiar notions?
Что происходит, когда люди начинают изобретать новые слова( то бишь группы звуков) для обозначения привычных понятий?

James Berardinelli gave it one out of four stars, citing that"any adults accompanying their kids will have to invent new and interesting ways to stay awake.
Джеймс Берардинелли дал фильму одну звезду из четырех, заявив, что" Взрослым, сопровождающих детей на этот фильма, придется придумать несколько новых и интересных способов для сна.

We seek to invent new approaches and leverage new tools and methods to help promulgate the eternal values of morality, devotion, patriotism and tradition.
Мы ищем новые пути и новые способы для распространения вечных ценностей- нравственности, преданности, патриотизма и традиций.

Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation.
Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию.

Epi continued to invent new names for the models, so that it was easier for musicians to remember, and to make them proud of the instrument they were playing.
Эпи продолжал придумывать моделям новые названия, чтобы музыкантам было легче запомнить, а также, чтобы они гордились инструментом, на котором играют.

Russia, the strategic partner of Moldova, does not have reasons to invent new ways to press the ally which does not have plans to join the NATO.
У России, которая является стратегическим партнером Республики Молдова, нет причин выискивать новые способы давления на своего союзника, который не собирается в НАТО.

What is needed is for individual citizens to come together in groups to become powerful within communities and to seek a new means, to invent new means that empower them.
Необходимо, чтобы отдельные граждане объединялись в группы, чтобы стать влиятельными в общинах и искали новые средства, чтобы изобрести новые средства, которые их усиливают.

Gutai challenged imaginations to invent new notions of what art is with attention on the relationships between body, matter, time, and space.
Группа бросила вызов воображению, изобретая все новые методы того, каким образом искусство может представить взаимоотношения между телом, материей, временем и пространством.

You have had to grow into your potential to make these improvements, and you have challenged yourself, and you have striven hard to invent new means to improve your quality of life.
Вы должны были вырасти в своем потенциале, чтобы сделать эти улучшения, и вы бросили вызов себе, и вы стремились изо всех сил, чтобы изобрести новые средства для улучшения качества вашей жизни.

Companies spend energy, resources, money, time to invent new manipulative ways of selling, and buyers stupidly accumulate informational and kill time while watching ads.
Компании тратят силы, ресурсы, деньги, время на изобретение новых манипулятивных способов продажи, а покупатели бестолково накапливают информационный мусор и убивают время на просмотр рекламы.

It would seem that the time has come to return to the old political ideas or to invent new means of expression in order to heal and revitalize democracy.
Как кажется, настало время вернуться к старым политическим идеям или изобрести новые средства выражения для того, чтобы залечить и оживить демократию.

Or to invent a new dance, whatever.
Придумайте новый танец или еще что-нибудь.

I'm not attempting to invent a new form.
Я не пытаюсь изобрести новую форму.

To achieve this, we do not need to invent anything new.
Для этого не нужно изобретать что-то новое.

The guy decided to invent something new and has created Dejavu RDA.
Парень решил изобрести что-то новое в сегменте дрипок и выпустил Dejavu RDA.