TO KEEP YOUR HANDS на Русском - Русский перевод

• держать руки

Примеры использования To keep your hands на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hard to keep your hands off, huh?
Трудно удержать руки при себе, да?

What if you had a partner to keep your hands clean?
Но что если у тебя будет партнер, который возьмет на себя всю грязную работу?

To keep your hands where I can see them, Darryl.
Держал руки так что бы я их видел, Деррил.

If you promise to keep your hands off.
Если обещаешь держать руки при себе.

These gloves are made of soft, imitation suede and are fully lined and edged with sherpa(about 220g/m²) to keep your hands nice and warm.
Мягкие перчатки из искусственной замши, оснащенные подкладкой и отделкой из шерпы, сохранят Ваши руки в тепле.

My job is to keep your hands clean.
Моя работа- сохранять ваши руки чистыми.

When it's cold out, you can count on Winter Fleece to keep your hands toasty.
Когда холодно, вы можете рассчитывать на зимнее руно, чтобы держать руки под рукой.

You need to keep your hands off of her.
Тебе нужно держать свои руки подальше от нее.

I had to keep you out of the loop to keep your hands clean.
Я должен был держать вас подальше от этого случая чтобы Ваши руки оставались чистыми.

You do have to keep your hands warm though.
Это вам нужно держать руки в тепле.

STEP 1 After daily skin care routine, you will need to keep your hands dry.
ШАГ 1 После ежедневной процедуры по уходу за кожей вам нужно будет держать руки сухими.

Sir, I asked you to keep your hands on the car.
Сэр, я просил вас держать руки на машине.

Four or five at most and all of them are used only in winter and in autumn for the main purpose: to keep your hands warm.
Максимум четыре- пять, и все они достаются из шкафа только зимой и осенью, чтобы выполнять свою главную функцию- защищать руки от холода.

We help you to keep your hands healthy.
Мы поможем Вам поддерживать Вашу кожу в здоровом состоянии.

Carlos, I can take care of myself and you need to keep your hands clean, you know that.
Карлос, я могу позаботиться о себе и ты должен оставлять свои руки чистыми, ты знаешь это.

You try to keep your hands off of your weird road hoochie.
А ты постарайся держаться подальше от дорожных борделей.

Would it be too much to ask you to keep your hands off my husband?
Вас не затруднит, если я попрошу держать свои руки подальше от моего мужа?

Remember to keep your hands and face at a safe distance from the filter.
Следите за тем, чтобы Ваши руки и лицо находились на безопасном расстоянии от фильтра.

These thermal gloves have a water-repelling and breathing membrane to keep your hands completely dry at all times.
Эти термальные перчатки имеют водоотталкивающую и дышащую мембрану для поддержания ваших рук совершенно сухими.

Just be sure to keep your hands above his waist at all times.
Только смотри, чтобы ты все время держал руки выше его талии.

You need to learn to keep your hands off me.
Научись уже держать свои руки подальше от меня.

The bluetooth functionality allows you to keep your hands on the steering wheel control and your eyes on the road ahead for a safer driving by pairing your mobile phone with this unit.
Функциональность bluetooth позволяет вам держать руки на рулевом колесе и смотреть вперед, чтобы безопаснее управлять, соединяя свой мобильный телефон с этим устройством.

But you're gonna have to keep your hands off my neck.
Но ты должен держать свои руки подальше от моей шеи.

You ought to learn to keep your hands off other people's property.
Вам следует научиться держать руки подальше от чужой собственности.

You want to live through them, you need to keep your hands out to the side and do everything slow.
Хотите выжить- держите руки подальше от карманов, и делайте все очень медленно.

That will teach you to keep your hands to yourself, you pig!
Это научит тебя не распускать руки, свинья!

As long as you promise to keep your hands and your fangs to yourself.
До тех пор, пока ты обещаешь держать при себе свои руки и клыки.

Whether or not you want to keep your hand.
Хочешь ли ты сохранить свою руку или нет?

(1) To keep your hand or a chip on your cards.
( 1) Держать руку или фишку на своих картах.

You want to keep your hand.
Ну нет, я хочу сохранить твою руку.