What is the translation of " TO KEEP YOUR HANDS " in Hebrew?

• לשמור את הידיים
• לשמור על ידיכם

Examples of using To keep your hands in English and their translations into Hebrew

Pull to keep your hands busy.
שמור על הידיים שלך עסוק.

Leather gloves also tend to keep your hands warmer.
הגומי גם שומר על הידיים חמות יותר.

To keep your hands from shaking.
כדי לשמור את הידיים שלך לרעוד.

I know you like to keep your hands clean.
אני יודע שאתה אוהב לשמור את ידיך נקיות.

Try to keep your hands and feet warm.
שמור על הידיים והרגליים חם.

You need to learn to keep your hands off me.
אתה צריך ללמוד לשלוט על הידיים שלך.

Remember to keep your hands clear of the cable and let your equipment do the work.
טוב} זכור לשמור את הידיים ברורה של כבל ו{\* רק} בוא הציוד שלך לעשות את העבודה.

What if you had a partner to keep your hands clean?
מה אם היה לך שותף ששומר על הידיים שלך נקיות?

I said to keep your hands to yourself!
אמרתי לך לשמור את הידיים לעצמך!

Put on your gloves if you want to keep your hands clean.
הרימו את הכדור מעל לראשכם, כאשר אתם שומרים על הידיים שלכם ישרות.

You need to keep your hands off of her.
אתה צריך לשמור את הידיים מחוץ לה.

I had to keep you out of the loop to keep your hands clean.
היה לי לשמור עליך מתוך לולאה כדי לשמור את הידות שלך נקיות.

An option to keep your hands clean and leave the dirty work to your assistant.
העיקר זה לשמור את הידיים שלך נקיות ולשכור בלש לעבודה מלוכלכת.

I have always been taught to keep your hands to yourself.
ניסיתי תמיד להושיט לכם יד, להחזיק אתכם.

Although it's impossible to keep your hands germ-free at all times, washing your hands frequently is one of the best ways to limit the transfer of bacteria, viruses and other microbes.
אמנם זה בלתי אפשרי לשמור על ידיכם חופשיות מחיידקים כל הזמן, אולם שטיפת הידיים שלכם לעתים תכופות, היא אחת מהדרכים הטובות ביותר להגביל את העברת החיידקים, הווירוסים והמיקרובים האחרים לתוך גופכם ולאנשים אחרים.

Steven, check out my new super sexy tattoo. Hard to keep your hands off,?
הי סטיבן תראה את הקעקוע החדש שלי קשה להרחיק את הידיים הה?

Are you going to keep your hands to yourself?
יצליחו לשמור את הידיים לעצמן?

Six long years I have been out there busting my goddamn conk for you to keep your hands clean. And why?
שש שנים ארוכות שאני קורע את התחת שלי כדי שאתה תשמור על ידיך נקיות, ולמה?

Okay, remember to keep your hands quiet, all right?
בסדר, זכרי לשמור את הידים שקטות, בסדר?

Invest in a great hand cream: it will help to keep your hands soft and smooth.
השקעה קרם ידיים גדולות: לסייע בשמירה על ידיך רך וחלק.

You always want to keep your hands up high, you don't want to drop them down here.
אתה תמיד רוצה לשמור את הידיים גבוה למעלה, אתה לא רוצה להוריד אותם למטה כאן.

Carlos, I can take care of myself and you need to keep your hands clean, you know that.
קרלוס, אני יכול לקחת את לדאוג לעצמי ואתה צריך לשמור את ידי שלך נקיות, אתה יודע את זה.

What a great way to keep your hands and fingers as strong as possible for as long as possible.
איזו דרך נהדרת לשמור על הידיים והאצבעות חזקות ככל האפשר לאורך זמן רב ככל האפשר.

When you're really pissed off, you always find a project, something to keep your hands busy so you don't punch someone in the face.
כאשר אתה באמת מעוצבן , אתה תמיד מוצא אתפרויקט, משהו כדי לשמור על הידיים שלך עסוקים כך שאתה לא לתת למישהו בוקס בפרצוף.

It's not that hard to keep your hands to yourself, especially when you're treated like a pariah.
לא כל כך מסובך לשמור את הידיים שלך לעצמך, במיוחד כשמתייחסים אלייך כאל מצורעת.

You two must not be able to keep your hands off each other, eh?
שניכם לא חייב להיות מסוגל לשמור הידיים זה מזה, אה?

It is going to be a good idea to keep your hands out of your mouth, don't rub your eyes, and wash your hands thoroughly several times a day especially in between eating your meals.
צריך לעודד את כולם לשמור על ידיהם מחוץ לפה, להימנע מלשפשף את עיניהם ולרחוץ את ידיהם ביסודיות כמה פעמים ביום, בעיקר לפני הארוחות.

And you might want to keep your hands in your pockets.
ויכול להיות שאתה תרצה לשמור את הידיים בכיסים.

Although it is impossible to keep your hands free from germs all the time, washing your hands frequently is one of the best ways to limit the transfer of bacteria, viruses and other microbes.
אמנם זה בלתי אפשרי לשמור על ידיכם חופשיות מחיידקים כל הזמן, אולם שטיפת הידיים שלכם לעתים תכופות, היא אחת מהדרכים הטובות ביותר להגביל את העברת החיידקים, הווירוסים והמיקרובים האחרים לתוך גופכם ולאנשים אחרים.

As long as you promise to keep your hands and your fangs to yourself.
כל עוד אתה מבטיח לשמור את הידיים והניבים שלך לעצמך.