TO KNOW WHAT TO DO на Русском - Русский перевод

• знать что делать

Примеры использования To know what to do на Английском языке и их переводы на Русский язык

I need to know what to do.
Мне нужно знать, что делать.

I'm telling you, my grandfather would expect me to know what to do.
Я говорю тебе, мой дед ожидал бы, что я буду знать, что делать.

She's going to know what to do.
Она то знает, что делать.

I need to know what to do on a first date with a women who is carrying my child?
Мне нужно знать, что делать на первом свидании с женщиной, носящей моего ребенка?

Look, you want to know what to do?
Слушай, ты хочешь знать, что делать?

I want to know what to do with the big rock in the back of the car?
Я хотел узнать, что делать с большим камнем из салона машины?

I have to trust my body to know what to do.
Я должен доверять своему телу, чтобы знать, что делать.

We need to know what to do next.
Нужно понять, что делать дальше.

You know, and if I had met you five years from now, oh, it would be so much easier to know what to do.
Знаешь, если бы я встретил тебя через 5 лет, о, я бы точно знал, что делать.

I need to know what to do next.
Мне нужно знать, что делать дальше.

And suddenly, here I was in these vast ballrooms. And all the other girls seemed to know what to do and what to wear.
И внезапно я оказалась тут, в этих огромных бальных залах, где все остальные девушки, видимо, знали, что делать, как одеваться.

I need to know what to do.
Я хочу знать, что мне делать.

I know that some of you are thinking, well then how can we be better suited to work in them and to know what to do?
Я знаю, что некоторые из вас думают, ну тогда, как же мы будем лучше приспособлены, чтобы работать в них и знать, что делать?

I just need to know what to do.
Я просто хочу понять, что теперь делать.

We can't simply issue new Chip and PIN cards, replace existing payment devices with new ones and expect the average shopper to know what to do.
Нельзя просто выдать новую карту ЧИП+ ПИН и заменить существующие устройства оплаты, ожидая, что средний покупатель знает что делать.

He seemed to know what to do with us.
Он не знал, что со мной делать».

Choose the policeman who prefer to face with all the mobsters who are in the city, follow the instructions of your boss to know what to do at all times.
Выберите полицейского, который предпочитает к лицу со всеми бандитами, которые находятся в городе, следуйте инструкциям вашего босса, чтобы знать, что делать во все времена.

I just need to know what to do here.
Мне… просто нужно знать, что с этим делать.

You see what is missing from this miraculous plan of the Avonal Son coming to your planet is the necessity that your planet be prepared, with the resources available, to teach individuals what to know, what to do, and how to reconstruct their lives.
Вы видите, что отсутствует в этом чудесном плане Сына- Авонала, приходящего на вашу планету, где есть необходимость, чтобы ваша планета была готовой, с имеющимися ресурсами, чтобы научить людей, что знать, что делать, и как перестроить свою жизнь.

I want to know what to do with it.
Я хочу знать, что мне с этим делать.

If he finds out what is the larger purpose behind the smaller ones, it will be immensely easier to know what to do in any given situation when he has to choose between opposite courses.
Если он откроет для себя, какой является большая цель за пределами маленьких целей, гораздо легче будет ему сообразить, что делать в данной ситуации, когда ему придется выбрать между противоположными направлениями.

We need to know what to do with the shops Maurice took from Dad.
Нам надо знать, что делать с магазинами, которые Морис получил от отца.

Your colleagues want to know what to do with Stargher.
Ваши коллеги хотят знать что делать со Старгером.

He wants to know what to do with them.
Он хочет знать, что с ними делать.

You have to be good to know what to do with the luck.
Ты должен быть достаточно хорош, чтобы знать, что делать со своей удачей.

Follow the Tutorial to know what to do if the child is hungry, he cries, is dirty.
Следуйте учебник, чтобы знать, что делать, если ребенок голоден, он плачет, грязный.

After two albums in this style still on Earache Records who didn't quite seem to know what to do with this new sound, Scorn and Earache parted ways, leading to a somewhat nomadic existence since then.
После двух альбомов в этом стиле, все еще изданных на лейбле Earache Records, который, казалось, не совсем понимал что делать с этим новым стилем, пути Scorn и Earache разошлись, приведя его к несколько кочевому существованию с этого времени.

It is of crucial importance to know what to do should you come in contact with these vegetation vigilantes.
Крайне важно знать, что делать, вы должны войти в контакт с этими дружинников растительности.

Andrew was at a loss to know what to do for his dejected associates.
Андрей пребывал в растерянности, не зная, что сделать для своих удрученных товарищей.

Whatever it is, I need to know what to do or what to get on to get this thing under control.
Чем бы это не было, мне нужно знать что делать, или что принимать, чтобы удержать эту штуку под контролем.