TO MAKE THEM HAPPY на Русском - Русский перевод

• сделать их счастливыми
• порадовать их

Примеры использования To make them happy на Английском языке и их переводы на Русский язык

To make them happy.
Сделать их счастливыми.

I'm just trying to make them happy.
Я просто пытаюсь сделать их счастливыми.

I will just join a dodgeball league for lonely men whose wives won't do stuff to make them happy.
Присоединюсь к лиге игроков в вышибалы для несчастных мужей, чьи жены не хотят сделать их счастливыми.

She only wanted to make them happy.
Она просто хотела сделать их счастливыми.

She decided to make them happy with this hot summer and opened a small cafe where all the ice cream treats.
Она решила порадовать их этим жарким летом и открыла небольшое кафе, в котором угощает всех мороженым.

Now's your chance to make them happy.
Сейчас твой шанс сделать их счастливыми.

The citizens are the lifeblood of the island to grow the island empire and for the sustainable growth, the players need to make them happy.
Граждане являются источником жизненной силы на острове, чтобы выращивать свою островную империю, игроки должны сделать их счастливыми.

Ladies, we are not here to make them happy.
Дамы, мы здесь не затем, что бы сделать их счастливыми.

We do our best to make them happy… and how easily they hurt you in return.
Мы прилагаем все усилия, чтобы сделать их счастливыми и как легко они взамен причиняют нам боль.

Can't you change the rules to make them happy?
Ты можешь изменить правила, чтоб сделать их счастливыми?

Order roses for your love today, to make them happy for any reason, or even for no reason!
Закажите розы для любимых сегодня, чтобы порадовать их по любому поводу и даже без повода!

But it's only because we're trying so hard to make them happy.
Но только потому, что они очень стараются сделать их счастливыми.

I did everything I could just to make them happy without knowing that they were already dead.
Я делала все, что только могла, чтобы сделать их счастливыми! даже не зная, что их уже нет в живых.

Well, don't you ever do things just to make them happy?
И вы никогда не делаете что-то только для того, чтобы сделать их счастливыми?

An excellent means to deal with calling station is to make them happy and make certain that the other players make them happy too.
Отличное средство для борьбы с вызывающей станции, чтобы сделать их счастливыми, и убедитесь, что другие игроки делают их счастливыми тоже.

Hanna has a dog hotel and should meet the needs of all to make them happy.
Ханна имеет собаку отель и должны удовлетворить потребности всех, чтобы сделать их счастливыми.

Support science-based prevention to make them happy and resilient.
Поддержите научнообоснованную профилактику для того, чтобы сделать их счастливыми и гармонично развитыми.

Learn how to feed them, brushing them properly so they do not get nervous and play with them to make them happy.
Узнайте, как кормить их, чистить их должным образом, чтобы они не нервничать и играть с ними, чтобы сделать их счастливыми.

Everyone's so mad at me, but I was just trying- to make them happy.- Jess, you can't make everyone happy.
Все так злы на меня, но я старалась сделать их счастливыми.

In our baby games you will enjoy taking care of them babies to make them happy.
В нашем Детские Игры вы можете наслаждаться заботиться о них так, что они счастливы.

People should feel pleasure from these sessions, to make them happy, to adjust the length of procedures.
Человек должен ощущать приятность от таких занятий, делать их с удовольствием, регулировать продолжительность процедур.

Once their children born, you will have to give them the necessary care to make them happy.
После того, как родились их дети, вы должны дать им необходимую помощь, чтобы сделать их счастливыми.

It means we gave the Germans whatever they wanted to make them happy, but it just made them want more.
Это значит, что мы дали немцам абсолютно все, что они хотели, чтобы они были довольны, но это привело к тому, что они захотели большего.

This poor baby monkey is very sad because nothing goes well and you have to make them happy place.
Этот бедный ребенок обезьяна очень грустно, потому что ничто не идет хорошо, и вы должны сделать их счастливое место.

You will know exactly what happened and have the chance to reverse their experience to make them happy and avoid similar incidents from happening in the future.
Вы узнаете, что произошло, и у вас есть шанс изменить свой опыт, чтобы сделать их счастливым и избежать повторения подобных инцидентов в будущем.

The best way to make children good is to make them happy.
Лучший способ сделать детей хорошими- это сделать их счастливыми.

For as long as I can remember, my brother and I have always wondered how not to hurt our parents, how to make them happy to make up for all the suffering they went through in the Holocaust.
Сколько я себя помню, мы с братом всегда занимались одним и тем же, как сделать так, чтобы не ранить наших родителей, как сделать их счастливыми. Все это во имя того, чтобы компенсировать их страдания в Катастрофе.

They all have in common, however, the qualities of compassion, a kindly disposition to children and the desire to make them happy and to prepare them for independent life.
Но всех их объединяет милосердие, гуманное отношение к детям, желание сделать их счастливыми и подготовить к самостоятельной жизни.

The purpose of this project is laying of a basis of irreplaceable social activities and to present to children free joy and to make them happy in our country having ancient traditions of virtue.
Целью данного проекта является заложение основы незаменимой социальной деятельности и этим безвозмездно подарить детям радость и осчастливить их в нашей обладающей древними традициями добродетели стране.

How to make them both happy?
Как сделать счастливыми их обоих?