TO MARSHALL на Русском - Русский перевод

• с маршаллом
• в маршалловы

Примеры использования To marshall на Английском языке и их переводы на Русский язык

To Marshall and Lily.
За Маршалла и Лили.

I'm speaking to Marshall.
Я говорю с Маршалл.

I have apologized to Marshall and he's forgiven me and we have moved passed it.
Я извинилась перед Маршаллом, и он простил меня, и мы забыли об этом.

This is important to Marshall.
Это очень важно для Маршалла.

First off, kudos to Marshall and Lily for calming you down.
Во-первых, какие Лили с Маршаллом молодцы, что тебя успокоили.

We gotta get his demo to Marshall.
Мы должны дать его демо Маршаллу.

I'm heading to Marshall Cosgrove's.
Иду искать Маршалла Косгроува.

I thought you were married to Marshall.
Я думал, ты замужем за Маршаллом.

Have you talked to Marshall about how you feel?
А ты говорила с Маршалом о том что ты чувствуешь?

Compactness, relative to Marshall.
Плотность относительно плотности Маршалла.

It's important to Marshall this is done right.
Для Маршалла важно, что все было сделано правильно.

So, are you going to talk to Marshall?
Так ты собираешься поговорить с Маршаллом?

Main image belongs to Marshall Astor licensed under these terms.
Основное изображение принадлежит Marshall Astor с этим license.

A few years earlier, Barney lost a bet to Marshall.
Несколько лет назад Барни проиграл пари Маршалу.

What happened to Marshall and Lily?
А где Маршалл и Лили?

In 1950, the name was changed to Marshall.
В 1950 году в результате замужества сменила фамилию на Сас.

I'm going to pay a visit to Marshall's boss out at the airport.
А я нанесу визит боссу Маршалла в аэропорту.

In 2000 the company took part in the financing of the purchase and installation of the monument to Marshall Vasilevsky.
В 2000 году предприятие участвовало в финансировании покупки и установки памятника маршалу Василевскому.

We're gonna hand him over to Marshall and then it's done.
Сдадим его Маршаллу, и делу конец.

He fled briefly to Mexico at the end of the American Civil War, and returned home to Marshall, Texas.
В конце гражданской войны Кларк бежал в Мексику, но затем вернулся домой в Маршалл( Техас), где и умер.

They leave the class and return to Marshall and Lily's apartment.
Он освобождает квартиру для Лили и Маршалла.

After what she did to Marshall, she should come back here devastated, crawling on all fours over the broken glass of her own shame and regret.
После того, что она сделала с Маршаллом, она должна была вернуться обратно сюда безутешной, ползая на четвереньках по разбитому стеклу своего позора и сожаления.

We're going straight to Marshall Field.
Сразу пойдем в" Маршалл Фильд.

But instead of confronting Stilwell or communicating his concerns to Marshall and Roosevelt when they asked Chiang to assess Stilwell's leadership after the Allied disaster in Burma, Chiang reiterated his"full confidence and trust" in the general while countermanding some orders to Chinese units issued by Stilwell in his capacity as Chief of Staff.
Однако вместо открытого конфликта с генералом, или сообщения о своих сомнениях Рузвельту и Маршаллу, когда те, после катастрофы в Бирме, запросили мнение Чана о способностях Стилуэлла, он выразил генералу« полное доверие и поддержу», в то же время отменяя некоторые приказы Стилуэлла войскам, подчинявшимся тому как начальнику штаба.

Groans Thank God we had the keys to Marshall and Lily's place.
Слава Богу, у нас есть ключи от квартиры Маршала и Лили.

He avoided watching the Battle of Helm's Deep in The Lord of the Rings: The Two Towers as it was, according to Marshall,"an obvious comparison.
Он избегал просмотра Битвы за Хельмову Падь в фильме« Властелин колец: Две крепости», так как это было, по словам Маршалла,« очевидным сравнением».

What that detective did- to Marshall was unforgivable.
То, что та детектив сделала с Маршаллом не простительно.

But you don't lie to me, you don't lie to Mary, and you don't lie to Marshall, you got that?
Но ты не должен обманывать меня, ты не должен обманывать Мэри. и ты не должен обманывать Маршалла, ты понимаешь это?

This is really important to Marshall, so I came to show my support.
Это очень важно для Маршала, поэтому я пришла оказать поддержку.

I'm only gonna show enough to prove to Marshall I was right.
Я покажу только небольшую часть, чтобы доказать Маршаллу, что я был прав.