TO MODELING на Русском - Русский перевод

• к моделированию

Примеры использования To modeling на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to get well and get back to modeling.
Я хочу поправиться и вернуться к работе.

One More Approach to Modeling of Intertype Relationships.
Еще один подход к моделированию интертипных отношений.

Only now we bravely can get down to modeling.
Только теперь можно смело приступать к моделированию.

To modeling of financial flows of innovation projects.
К моделированию финансовых потоков инновационных проектов.

AGENCY is a must! From advertising to modeling agencies, the.
Будь то рекламное агентство или модельное.

The paper is devoted to modeling the interaction between two pure metals under shear loading.
Работа посвящена моделированию взаимодействия двух чистых металлов в условиях сдвигового нагружения.

To earn money for medical school, Egglesfield turned to modeling.
Чтобы заработать денег на окончание учебы в медицинской школе, Игглсфилд начал работать моделью.

Study of approaches to modeling of computing processes in CS;
Изучение подходов к моделированию вычислительных процессов в КС;

The calculated inter-particle potentials can be applied to modeling of nanoclusters.
Рассчитанные межчастичные потенциалы могут быть применены для моделирования нанокластеров.

A special attention is paid to modeling the process of layered structure formation during winding.
Особое внимание уделено моделированию процесса наматывания длинномерных материалов.

We consider Bessel sequences in Banach space with respect to modeling sequences space.
Рассматриваются бесселевы системы в банаховом пространстве относительно модельного пространства последовательностей.

Current approaches to modeling the imperfections influence in financial markets on business cycle.
Современные подходы к моделированию воздействия несовершенств финансового рынка на бизнес- цикл.

In parallel, the Science& Technology Center is developing its own software products enabling a comprehensive approach to modeling, reservoir analysis, accelerated investment decision making and improved quality.
Одновременно в НТЦ ведутся разработки собственных программных продуктов, которые позволяют комплексно подходить к моделированию, анализировать пласт, ускорять принятие инвестиционных решений и улучшать их качество.

Multiagent approach to modeling of biological systems by the example of populations of small fish and sharks.
Мультиагентный подход к моделированию биологических систем на примере популяций мелких рыб и акул.

Application of oscillating potentials of interaction to modeling of equilibrium properties of simple liquids.
Применение осциллирующих потенциалов взаимодействия для моделирования равновесных свойств простых жидкостей.

The approach to modeling the process of forming the coating's lamellar structure under plasma spraying is considered.
Рассмотрен подход к моделированию процесса формирования слоистой структуры покрытий при плазменном напылении.

Designing\" special attention is paid to modeling and designing on non-standard figures.
Конструирование» особое внимание уделено моделированию и конструированию на нестандартные фигуры.

An approach to modeling interacting agents as an asynchronous parallel processes was illustrated on an example of Needham-Schr?
На примере протокола Нидхема- Шредера продемонстрирован подход к моделированию взаимодействующих сторон как параллельно исполняемых процессов, обменивающихся сообщениями?

Viktoria is studying modern approaches to modeling economic processes in the form of dynamic games.
Виктория изучила современные походы к моделированию экономических процессов в форме динамических игр.

But in addition to modeling BPA may include specialized tools like process simulation or statistical analysis.
Но, помимо моделирования, может содержать специализированные средства, например, имитационное моделирование бизнес- процессов или статистический анализ результатов исполнения.

The article is aimed to explore approaches to modeling of managerial reporting in the enterprise.
Целью статьи является исследование подходов к моделированию управленческой отчетности на предприятии.

When she was 15, a scout from a Toronto modeling agency spotted her outside the Air Canada Centre as she was leaving a concert and offered her an opportunity to return to modeling.
Когда ей было 15 лет, работник из модельного агентства Торонто заметил ее в Эйр Канада- центр и предложил ей возможность вернуться к моделированию.

Examined is essence of bibliometric approach to modeling and evaluation of results of scientific researches.
Изложена суть библиометрического подхода к моделированию и оценке результатов научных исследований.

Presented is the author's approach to modeling of results of master cources, and also defined principles of functioning of variety of individualization in education as base for training masters.
Представлен авторский подход к моделированию результатов обучения в магистратуре, показано действие принципов многообразия и индивидуализации образования как основополагающих при подготовке магистров.

This paper provides an introduction to modeling processes IT organizations with the help of IBM….
Эта статья представляет собой введение в моделирование процессов IT организаций с помощью IBM Rational Method….

Expedience of use of the monetary approach to modeling the influence of fundamental macroeconomic factors on the dynamics of the exchange rate has been substantiated.
Обоснована целесообразность использования монетарного подхода к моделированию влияния фундаментальных макроэкономических факторов на динамику валютного курса.

The article is aimed at developing a methodological approach to modeling managerial decisions in terms of management of competitive sustainability of enterprises.
Цель статьи заключается в разработке методического подхода к моделированию управленческих решений в аспекте управления конкурентной устойчивостью предприятий.

In the article it is offered to use new approach to modeling a trajectory of weakly formalized object with changeable hierarchical structure basing on a method of dynamic programming.
Предложен новый подход к моделированию траектории слабоформализованного объекта с изменчивой иерархической структурой на основе метода динамического программирования.

The paper presents a survey of existing approaches to modeling memory states of C programs with SMT-formulas in context of static verification.
В статье приведен обзор существующих подходов к моделированию памяти Си- программ в инструментах статической верификации.

Peculiarities of patient-specific approach to modeling the implantation of transcatheter CoreValve bioprothesis by means of the developed bioinformation algorithm has been analyzed.
Проанализированы особенности использования пациент- специфического подхода к моделированию имплантации транскатетерного биопротеза CoreValve с помощью разработанного биоинформационного алгоритма.