TO MOZART на Русском - Русский перевод

Существительное

Примеры использования To mozart на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
From Cocker to Mozart!
От Кохера до Моцарта!
I usually listen to Mozart before going to bed. I like, it soothes.
Я обычно перед сном слушаю Моцарта. Мне нравится, успокаивает.
Spence insisted that he listen to Mozart.
Спанс настаивал, чтобы он слушал Моцарта.
If yes, welcome to Mozart Restaurant.
Тогда добро пожаловать в панорамный ресторан Mozart.
Close your eyes, drink and listen to Mozart.
Закрой глаза, выпей и думай о Моцарте.
Gabriel, we used to listen to Mozart's 5th symphony together, okay?
Гэбриел, мы всегда вместе слушали Пятую симфонию Моцарта, помнишь?
You're gonna shut up and listen to Mozart!
Заткнись и иди слушай вместе с нами Моцарта!
We dedicate statues to Mozart, why don't we dedicate a statue to Monsieur Olivier?
Если мы ставим памятник Моцарту, мы обязаны поставить памятник и господину Оливье?
A woman came to the session devoted to Mozart.
Женщина попала на сеанс, посвященный Моцарту.
From Bruno Mars to Mozart, playing the hottest music with piano game, now available on Android!
От Бруно Марса Моцарта, играет самую горячую музыку с фортепианной игрой, теперь доступен на Android!
At the age of 15 the title was granted only to Mozart and Rossini.
В 15- летнем возрасте это звание получили только Моцарт и Россини.
My Sarah listened to Mozart and Churchill speeches when she was pregnant with Ralphie, and he can't even open a refrigerator.
Моя Сара слушала Моцарта и речи Черчиля когда была беременна Ральфи, а он не может даже открыть холодильник.
I give Mozart his due butyou can't listen only to Mozart!
Я ценю Моцарта по достоинству. Я просто говорю, чтонельзя слушать одного только Моцарта.
My dream is to drive a Ferrari… listening to Mozart with you sitting next to me.
Моя мечта- управлять Феррари, слушая Моцарта, и чтобы ты была рядом.
Albert Einstein knew this andalways credited his creativity to listening to Mozart.
Альберт Эйнштейн знал это ивсегда приписывал успех своего творчества слушанию Моцарта.
From Bruno Mars to Mozart, play the hottest songs with this piano game, now available on Android! Subscribe….
От Бруно Марса до Моцарта, играйте в самые горячие песни с этой игрой для фортепиано, которая теперь доступна на Android! Подписаться….
Jazz musician Dave Brubeck wrote his"Blue Rondo á la Turk" as a tribute to Mozart and Turkish music.
Джазовый музыкант Дейв Брубек написал« Blue Rondo á la Turk» как дань памяти Моцарту и турецкой музыке.
A letter of 5 November 1777 to Mozart's cousin Maria Anna Thekla Mozart is an example of Mozart's use of scatology.
Письмо от 5 ноября 1777 кузине Моцарта Марии Анне Моцарт Фекла как пример использования Моцартом копрологии.
Here, Lloyd Webber pastiched various styles from the grand operas of Meyerbeer through to Mozart and even Gilbert and Sullivan.
Здесь Ллойд Уэббер применил смесь разнообразных стилей- от великих опер Мейербера до Моцарта и даже Гилберта и Салливана.
We are going to listen to Mozart and Haydne and to their very peculiar Polish contemporaries J. Engel and B. Bohdanowicz.
Прозвучат произведения Моцарта и Гайдна, а также их интересных польских современников Я. Энгеля и Б. Богдановича.
We got 150 lives at stake here, and the man best equipped to lead us out of this mess is sitting in his room chilling out to Mozart.
На кону 150 жизней. а единственный человек, который обучен тому, чтобы вытащить нас из этого всего, сидит в своей каюте и наслаждается Моцартом.
When listening to Mozart through stereo headphones, you quickly notice an increase in thinking and creativity.
При прослушивании Моцарта с помощью стереонаушников вы можете на своем опыте убедиться, как музыка активизирует ваше мышление и творчество.
Adorno mentions this movement of the Italian Concerto as a more flexible, improvisatory form,in comparison to Mozart, suggesting the gradual diminishment of improvisation well before its decline became obvious.
Адорно отмечает это движение в Итальянском концерте как более гибкую импровизационную форму,в сравнении с Моцартом, предполагающим лишь постепенное уменьшение свободы импровизации задолго до его творческого спада, что стало довольно очевидным.
According to Mozart's transcription, the starling incorrectly inserted a fermata on the last beat of the first full measure, and sang G-sharp instead of G in the following measure.
Судя по записи Моцарта, скворец неправильно вставил фермату в последнюю долю первого полного такта и пел соль- диез вместо соль в следующем такте.
Mr. Strombold will be cutting the diamond this evening… to mozart's viersehntes quartet in g, an appropriate piece for an act of… beauty and perfection.
Мистер Стромболд будет резать этот камень именно этим вечером… Квартет моцарта Джи, соответствующий кусок для такого действия… Красота и совершенство.
During the first part, the overture to Mozart's The Marriage of Figaro opera, Habanera aria from Bizet's Carmen opera and other pieces of music will be performed, including Prince Calaf's aria from Puccini's Turandot opera.
В первом прозвучит увертюра к опере Моцарта« Свадьба Фигаро»,« Хабанера» из« Кармен» Бизе и другие произведения, в том числе ария принца Калафа из оперы« Турандот» Пуччини.
So it was that in the very month in which the racial laws were promulgated,Musica d'oggi, the country's leading music journal, dedicated much of its issue to Mozart's Jewish-born librettist, Lorenzo Da Ponte, on the centenary of his death.
Так получилось, что в тот же месяц, когда был принят Расовый Манифест, в ведущем музыкальном журнале страны" Музика д' уджи"( ит. Musica d' oggi)большая часть полос была посвящена столетию со дня его смерти итальянского либреттиста Моцарта, еврея Лоренцо да Понте.
Austria's current national anthem, attributed to Mozart, was chosen after World War II to replace the traditional Austrian anthem by Joseph Haydn.
Действующий национальный гимн Австрии был написан Моцартом и выбран после Второй мировой войны, заменив предыдущий гимн, написанный Йозефом Гайдном.
Almost all of these are directed to Mozart's own family, specifically his father Leopold, his mother Anna Maria, his sister Nannerl, and his cousin Maria Anna Thekla Mozart..
Почти все они направлены собственной семье Моцарта, в частности его отцу Леопольду, его матери Анне Марии, его сестре Наннерль, и его кузине Марии Анне Фекла Моцарт..
This Privacy Policy("Policy")applies to MOZART HOTEL GROUP and all of the companies and hotels within the hotel group collectively,"MOZART.
Представленная Политика конфиденциальности( далее по тексту« Политика»)распространяется на деятельность MOZART HOTEL GROUP и все компании и отели в группе отелей далее по тексту« MOZART».
Результатов: 343, Время: 0.0375

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский