TO OR LESS THAN на Русском - Русский перевод

• или меньше
• или меньшее
• или ниже
• или менее

Примеры использования To or less than на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is equal to or less than 4% p< 4.
Будет равна или меньше 4% p< 4.

A maximum frame rate equal to or less than 9 Hz;
Если максимальная скорость смены кадра ниже или равна 9 Гц;

Is equal to or less than 4 per cent p< 4 per cent.
Будет равна или меньше 4% p< 4.

Per cent if the length of the metal container is equal to or less than the diameter.
Если длина металлического баллона равна его диаметру или меньше его;

If awot,(i) is equal to or less than aurban, kp is set to zero.
Если awot,( i) равно или меньше aurban, то kp приводится к нулю.

All tyres having a load capacity index in single fitment equal to or less than 121;
Ко всем шинам, имеющим индекс нагрузки в одиночной конструкции 121 или менее;

Only for limited mounting height equal to or less than 750 mm above the ground: yes/no 2/.
Только для ограниченной высоты установки, равной или меньшей 750 мм над уровнем грунта: да/ нет 2/.

Item 15.B.2 does not control wind-tunnels for speeds of Mach 3 or less with dimension of the"test cross section size" equal to or less than 250 mm.
По позиции 15. B. 2 не контролируются аэродинамические трубы со скоростью потока 3 М или менее и<< линейным размером поперечного сечения рабочей части>>, равным или менее 250 мм.

Only for limited mounting height of equal to or less than 750 mm above the ground: yes/no2.
Только для ограниченной высоты монтажа, составляющей 750 мм или менее над уровнем грунта: да/ нет2.

If the roll is equal to or less than the character's adjusted ability score, the character accomplished what he was trying to do.
Если бросок равен или меньше чем измененная характеристика вашего героя, герой выполнил то, что он пробовал сделать.

PM2.5: The mass of particulate matter with an aerodynamic diameter equal to or less than 2.5 μm; and.
ТЧ2, 5: масса твердых частиц c аэродинамическим диаметром, равным или менее 2, 5 мкм; и.

If the voltage is equal to or less than 165 V, the induction hob will automatically cut off the output power.
Если напряжение будет равно 165 V или меньше, плита автоматически отключит выходную мощность.

Sheet, plate or tubing with a wall or plate thickness equal to or less than 5.0 mm; or..
Листа, плиты толщиной 5 мм или менее или трубы с толщиной стенки 5 мм или менее; или..

The throughput level can be equal to or less than the maximum, depending on network conditions.
Уровень пропускной способности может быть меньше или равен максимальному в зависимости от конкретных условий.

Tendency of a material to remain deformed, after reduction of the deforming stress, to a value equal to or less than its yield strength.
Способность материала сохранять деформацию после сокращения деформирующего напряжения до значения равного или менее, чем его предел текучести.

Tubular forms with a wall thickness equal to or less than 50 mm and having an inner diameter equal to or greater than 270 mm.
Трубы с толщиной стенки 50 мм или менее и внутренним диаметром 270 мм или более.

Important application notes:- The AF-60 LP Micro Drive dynamic braking can be used for stopping a load with an inertia equal to or less than the applied motor's rotor inertia.
Особенности использования:- Динамическое торможение для ПЧ AF- 60 LP может применяться для остановки нагрузки с моментом инерции равным или меньшим приложенному моменту инерции к ротору.

In his view, the expenditure should be equivalent to or less than, but should not exceed, the amount of voluntary contributions received.
По ее мнению, эти расходы должны равняться сумме начисленных взносов или меньше, но не превышать эту сумму.

Nitric acid for all substances and preparations having an oxidizing effect on polyethylene and causing molecular degradation identical to or less than 55% nitric acid.
Азотная кислота- для всех веществ и препаратов, которые оказывают на полиэтилен окисляющее воздействие и вызывают молекулярную деструкцию в такой же степени, как 55- процентная азотная кислота, или в меньшей степени.

Fissile material with a radiation level equal to or less than[1 Gray/hour] at one metre unshielded.
Расщепляющийся материал с величиной излучения на уровне или меньше[ 1 Гр/ ч] на расстоянии одного метра без экрана.

They can have peak luminosities of over 1037 W, brighter than type Ia supernovae, but at lower masses peak luminosities are less than 1035 W, comparable to or less than typical type II supernovae.
Они более яркие, чем сверхновые типа Ia, но при меньших массах пиковые светимости составляют менее 1035 Вт, что сопоставимо или меньше, чем типичные сверхновые II типа.

A phalanx may move any number of squares equal to or less than the number of checkers in the phalanx.
Фаланга может переместиться вдоль своей линии в любом из двух направлений на любое кол- во клеток, меньше или равное кол- ву шашек в фаланге.

The first Rules in the effective set are Domain-wide Rules with priorities above 5, then it includes all Account-level Rules, and then- all Domain-wide Rules with priorities equal to or less than 5.
Первыми Правилами в актуальном наборе являются Правила, Общие для Домена с приоритетом 5 и выше, дальше идут Правила уровня Пользователя, а затем- все оставшиеся Правила, Общие для Домена и имеющие приоритет 5 или ниже.

In these cases, the PSA count is less than 10ng/ml, the tumour is equal to or less than T2b and the Gleason score 3+3.
Это случаи, где ПСА- меньше 10нг/ мл, состояние опухоли равно или меньше Т2б и уровень Глеазона 3+ 3.

Usually refers to the inner diameter is equal to or less than 1 mm of the fine tube, because the diameter of the tube is as thin as hair so called capillary.
Обычно подразумевается, что внутренний диаметр равен или меньше 1 мм тонкой трубки, поскольку диаметр трубки такой же тонкий, как у волос, так называемый капилляр.

The style is applied to the components in containers, which nesting level will be equal to or less than the specified level in the value field.
Меньше чем или равно( less than or equal to) выбирается, если необходимо, чтобы стиль применялся к компонентам в контейнерах, уровень вложенности которых будет равен или меньше указанного уровня в поле значений.

For a period of three years following the date of entry into force of this Agreement in conformity with the provisions of article ll, paragraph l thereof, the overall coefficient of heat transfer(K coefficient) may, in the case of equipment already in service at that date, be equal to or less than.
В течение трехлетнего периода, начиная со дня вступления в силу настоящего Соглашения в соответствии с положениями пункта 1 его статьи 11, общий коэффициент теплопередачи( коэффициент К) транспортных средств, которые в этот момент уже находились в эксплуатации, может быть равным или ниже.

If the total rolled on the dice is equal to or less than the morale rating, the creature is unaffected and keeps fighting.
Если общее количество, выброшенное на кубиках, равно или меньше чем оценка морали, существо не затронуто и продолжает сражаться.

The President(spoke in French): The number of States nominated from among the African States, the Asian States and the Latin American and Caribbean States is equal to or less than the number of seats to be filled in each of those groups.
Председатель( говорит по-французски): Число кандидатур, выдвинутых государствами Африки, государствами Азии и государствами Латинской Америки и Карибского бассейна, равно или меньше количества мест, которые подлежат заполнению в каждой из этих групп.

The defect size for NDE shall be equal to or less than the calculated maximum allowable defect size for the design.
Размер дефектов в связи с проведением неразрушающей проверки должен быть равным или меньше максимального расчетного допустимого размера дефекта для данной конструкции.