TO OTHER PAGES на Русском - Русский перевод

• на другие страницы

Примеры использования To other pages на Английском языке и их переводы на Русский язык

To create back links to other pages;
Создания обратных ссылок на другие страницы;

If links on our pages route you to other pages, please inquire there about how your data are handled in such cases.
Если на наших страницах мы ссылаемся на другие страницы, пожалуйста, обращайтесь туда за информацией об использовании Ваших данных.

Anchors are used to make links to other pages.
Якоря используются для создания ссылок на другие страницы.

Hyperlink shortcuts to other pages within a PDF document.
Ярлыки гиперссылок на другие страницы внутри документа PDF.

Home page approved, we proceed to other pages.
Главная утверждена, дошлифовываем и приступаем к остальным страницам.

There are also links to other pages that explain which forms of public transport you can take from Girona airport to get to Girona centre.
Здесь также есть ссылки на другие статьи с информацией об общественном транспорте, который курсирует между аэропортом Жироны и центром Жироны.

Customer seems to like it, so we proceed to other pages.
Вроде нравится, поэтому переходим к работе над другими страницами.

If you are forwarded to other pages via links on our pages, please inform yourself there about the respective handling of your data.
При переходе на другие сайты с помощью ссылок, размещенных на нашем сайте, рекомендуем получить информацию об обращении с Вашими данными на этих сайтах..

Does the landing page arouse interest to other pages of your site?
Вызывает ли целевая страница интерес к другим страницам вашего сайта?

The program follows links to other pages, and checks the links on those pages also, so it is possible to check an entire site for broken links in one session.
Программа проходит по ссылкам на другие страницы, и проверяет также и ссылки на этих страницах, благодаря чему можно проверить весь сайт на битые ссылки в одной сессии.

Use the arrows in the Organize group to switch to other pages.
Упорядочить Используйте стрелки в группе Упорядочить для перехода к другим страницам.

Html, provided the page meets our usual criteria(for instance, it should not link to other pages about nonfree software or documentation, and should not be obnoxious about trying to persuade people to buy).
Html ссылку на эту страницу при условии, что эта страница удовлетворяет нашим обычным критериям( например, она не должна ссылаться на другие страницы о несвободных программах и документации, а также не должна слишком навязчиво убеждать людей делать покупки).

All page builders have elements intended to link to other pages.
У всех построителей страниц есть элементы, указывающие на другие страницы.

A number of other links lead interested users to other pages on the United Nations Web site.
Ряд других связей дает возможность заинтересованным пользователям выходить на другие страницы Wеь- сайта Организации Объединенных Наций.

The pages on the left and the right can be overlaid on to other pages.
Страницы на левой и правой стороне могут быть наложены на другие страницы.

The United Nations website maintained the web page on the question of Palestine under the Global Issues page, with links to other pages, including the United Nations Information System on the Question of Palestine(UNISPAL) database.
На веб- сайте Организации Объединенных Наций имеется страничка, посвященная вопросу о Палестине в разделе<< Глобальные вопросы>> со ссылками на другие страницы, включая базу данных Информационной системы Организации Объединенных Наций по вопросу о Палестине ЮНИСПАЛ.

Google Supplemental Results- under its scope fall pages, that contain material resembling to other pages of your resource.
Google Supplemental Results- под его действие попадают страницы, содержащие материал, похожий на другие страницы ресурса.

The United Nations website maintained the web page on the question of Palestine under the Global Issues page, with links to other pages, including the United Nations Information System on the Question of Palestine(UNISPAL) database.
На веб- сайте Организации Объединенных Наций в разделе о глобальных проблемах была представлена страница, посвященная вопросу о Палестине, с гиперссылками на другие страницы, включая базу данных Информационной системы Организации Объединенных Наций по вопросу о Палестине ЮНИСПАЛ.

If you receive a lot of traffic from an interactive landing page, then adopting a similar approach to other pages on your website may be worthwhile.
Если вы получаете большой трафик от интерактивной целевой страницы, то стоит применить аналогичный подход и к другим страницам вашего сайта.

While creating pages by Visual Composer, we always felt that some tools are missing that could provide copy/paste rows and sections from a specific page to other pages to avoid recreating complicated sections that we have build earlier again.
Создавая страницы при помощи Visual Composer, мы всегда чувствуем, что отсутствуют некоторые инструменты, которые могли бы обеспечить копирование/ вставку строк и разделов с определенной страницы на другие страницы, чтобы избежать повторного создания сложных разделов, которые уже созданы ранее.

Intellectual property rights and rights of exploitation and reproduction of this web, its pages, screens, the information they contain, their appearance and design, as well as the links established from it to other pages are the exclusive property of the latter, unless otherwise specified.
Права интеллектуальной собственности и права на использование и воспроизведение данного Интернете, его страницы, экраны, информация, которую они содержат, их внешний вид и дизайн, а также ссылки, установленные из него на другие страницы являются исключительной собственностью последнего, если не указано иное.

Go to Routes-> Preview Routes and change the value Other Pages Preview Route to.
Перейдите в Routes-> Preview Routes и поменяйте значение для Other Pages Preview Route на.

Links to other Internet pages are not checked permanently.
Ссылки на другие интернет страницы не проверяются регулярно.

All links to other help pages must be in the format.
Все ссылки на другие страницы справки должны быть формата.

The web store may contain links that lead to other web pages.
Веб- магазин может содержать ссылки, которые приводят на другие веб- страницы.

For example, this article displays a side menu with links to other web pages.
Например, эта статья отображает в левом меню ссылки на другие веб- страницы.

Our web site may contain links to other web pages and belonging to other companies that are not covered by this declaration on Data Protection.
Наш веб- сайт может содержать ссылки на другие веб- страницы и принадлежащие другим компаниям, которые не охвачены этим заявлением о защите данных.

Example: with a specified name(name oem) Various“links” are also made to other web pages.
Пример: Имя задано( имя оем) Имеются также различные« ссылки» на другие веб- страницы.

If you need to connect other pages to the application, just click the Google Plus card once again and choose another Google Plus profile that owns a page.
Если вы хотите подключить другие страницы к приложению, просто кликните на карточку Google Plus еще раз и выберите другой профиль Google Plus, являющийся владельцем страницы.

Users may remove these types of cookies before they start to browse other pages on the website.
Пользователь имеет возможность удаления этого вида куков прежде, чем начать просмотр других страниц веб- сайта.