TO OTHER SITES на Русском - Русский перевод

• на другие сайты
• на другие страницы
• в других местах
• на другие объекты

Примеры использования To other sites на Английском языке и их переводы на Русский язык

Links to other sites.
Ссылки на другие сайты.

References and links to other sites.
Ссылки на другие сайты.

Links to other sites.
Ссылки на другие страницы.

Social networks and links to other sites.
Социальные сети и ссылки на другие сайты.

Links to other sites.
Перейти к другим страницам.

Our website contains links to other sites.
Наш вебсайт содержит связи с другими сайтами.

Links to other sites and services.
Ссылки на другие сайты и сервисы.

Our service may contain links to other sites.
Наша Служба может содержать ссылки на другие сайты.

Links to Other Sites and Third Party Materials.
Ссылки на другие сайты и материалы третьих сторон.

The Service may contain links to other sites.
На Сервисе могут быть ссылки на другие сайты.

Hypertext links to other sites that this site..
Гипертекстовых ссылок на другие сайты, что этот сайт..

EMS website contains links to other sites.
Сайт компании EMS содержит ссылки на другие Интернет- ресурсы.

SPD may provide links to other sites as a courtesy to our users.
Компания SPD может предоставлять пользователям ссылки на другие сайты.

These Websites may contain links to other sites.
Данные Вебсайты могут содержать ссылки на сторонние сайты.

We provide you links to other sites as a free service.
Мы предоставляем Вам ссылки на другие сайты в качестве бесплатного сервиса.

Steinemann's website may contain links to other sites.
Веб- сайт Steinemann может содержать ссылки на другие сайты.

Our Service may contain links to other sites that are not operated by us.
Наша Служба может содержать ссылки на другие сайты, которые не управляются нами.

Added a capability of readdressing respondents to other sites;
Добавлена возможность переадресации респондента на другой сайт;

Our Service may contain links to other sites that are not operated by us.
Наши страницы могут содержать ссылки на другие страницы, которые предоставляются не нами.

You cannot create websites that primarily direct traffic to other sites.
Вы не можете создавать веб- сайты, которые главным образом направляют трафик к другим сайтам.

In their blogs, experts can add links to other sites without them being blocked.
В своих блогах эксперты могут добавлять ссылки на другие сайты без их блокирования.

For convenience and to improve the awareness of users on websites« Softwizard» may provide links to other sites.
Для удобства и улучшения осведомленности пользователей на веб- сайтах« Softwizard» могут размещаться ссылки на сайты других компаний.

Extension of monitoring activities to other sites in Italy is planned Ferretti, 2000.
Проводимые в Италии мероприятия по мониторингу намечено распространить и на другие участки Ferretti, 2000.

We partnered with HERhealth to perform assessments of 15 factory clinics in Bangladesh in 2015, with the potential of scaling it up to other sites.
Мы сотрудничаем с HERhealth для проведения оценок 15 заводских клиник в Бангладеш в 2015 году, с возможностью расширения на другие объекты.

On the basis of such findings it is possible to extrapolate to other sites affected by this substance.
Такие оценки можно экстраполировать на другие районы, затронутые этой проблемой.

This Site may contain links to other Sites on the Internet that are owned and operated by third parties.
Этот сайт может содержать ссылки на другие сайты в Интернете, которыми владеют и управляют третьи лица.

This site contains links to other sites.
Этот сайт содержит ссылки на другие сайты.

This Site may contain links to other Sites on the Internet that are owned and operated by third parties.
Этот сайт может содержать ссылки на другие сайты в Интернете, которые принадлежат и управляются третьими лицами.

The Website may contain links to other sites.
Сайт может содержать ссылки на сайты других компаний.

Any links to other sites are provided as merely a convenience to the users of this Site and do not imply any legal obligation.
Любые ссылки на другие страницы были размещены исключительно для удобства пользователей и не предусматривают никаких правовых обязательств со стороны SARSTEDT AG& Co.