TO OUR BANK ACCOUNT на Русском - Русский перевод

• на наш банковский счет
• к нашему счету в банк

Примеры использования To our bank account на Английском языке и их переводы на Русский язык

Make a transfer to our bank account.
Сделать перевод на наш банковский счет.

Payment for the order is made by legal persons by money transfer to our bank account.
Оплата заказа юридическими лицами производится путем перечисления денежных средств на наш расчетный счет.

Easy access to our bank account?
Чтобы было удобнее пользоваться нашим банковским счетом?

Wire the amount(course fees and registration fee) to our bank account.
Переведите оплату за курс и регистрационный взнос на наш банковский счет.

Wire transfer to our bank account in u.s. dollars.
Перевод денежных средств на наш банквский счет в долларах США.

Option 1: through a transfer to our bank account.
Опция 1: посредством банковского перевода на наш счет.

Ee go to our bank account at SEB bank..
Ee пожертвования поступают на наш банковский счет в банке SEB Pank.

Second, you book the amount to our bank account.
Во-вторых, вы бронируете количество на наш банковский счет.

You shall have the right to transfer money to our bank accounts only after signing an agreement with us and receiving a username and password to access the Trading Platform.
Вы получите право перечислять денежные средства на наши банковские счета только после того, как подпишете с нами соглашение и получите имя пользователя и пароль для доступа к Торговой платформе.

You may do a direct cash transfer to our bank account.
Непосредственная оплата денежных средств на наш банковский счет.

Advanced by T/T(Telegraphic Transfer) to our bank account and balance 70% once machines are ready for the shipment.
Выдвинулось T/ T( телеграфным переходом) к нашему счету в банк и балансирует 70% как только машины готовы для пересылки.

Payment- order can be paid in cash upon receipt or by cashless transfer to our bank account.
Оплата- оплатить заказ можно наличными при получении, либо безналичным переводом на наш банковский счет.

You can Wire Transfer funds to our Bank Account in Bulgaria.
Вы можете отправит нам денежных средств на наш банковский счет в Болгарии.

Payment will be made by a bank transfer or credit card through PayPal online payment system directly to our bank account.
Заплатить можно будет наличными или банковским переводом в системе PayPal на наш счет.

After receiving a confirmation of payment to our bank account, we will send you an order according to the selected type of delivery.
После получения подтверждения платежа на наш банковский счет, мы отправим Вам заказ согласно выбранному виду доставки.

Donations made through the website feministeerium. ee go to our bank account at SEB bank..
Сделанные посредством веб- сайта feministeerium. ee пожертвования поступают на наш банковский счет в банке SEB Pank.

Advanced by T/T(Telegraphic Transfer) to our bank account and 70% by at sight confirmed Letter of Credit by any first class bank..
Выдвинулись T/ T( телеграфным переходом) к нашему счету в банк и 70% в виде подтверженным кредитным письмом любым банком первого класса.

You can easily create a standing donation to our bank account at SEB.
Регулярные пожертвования просто и удобно можно оформить для нашего счета в SEB банке.

You shall have the right to transfer money to Our bank accounts only after signing the Agreement with Us and after receiving a username and password to access the Trading Platform.
Клиент имеет право переводить денежные суммы на банковские счета компании„ Трейдинг 212" только после подписания Контракта с Нами и после получения потребительского имени и пароля для доступа к Торговой платформе.

By bank transfer(international money order) to our bank account in Slovakia.
Банковским переводом или вкладом наличными на наш банковский счет в Словакия/ Германия.

The company registration service will be provided after the required amount has been paid at the till or to our bank account.
Услуга по регистрации новой фирмы будет оказана после поступления полной суммы на счет или в кассу нашего бюро.

The booking will be considered as valid when the total price has been transferred to our bank account, and you have received an e-mail with the confirmation of your booking details.
Бронирование считается действительным, если сумма депозита была передана на наш банковский счет в полном объеме и вы получили электронное письмо с подтверждением вашего бронирования.

Paying by bank wire transfer the goods will be dispatched only after verifying payment credited to our bank account.
При оплате банковским переводом ваш товар будет отправлен только после проверки того, что денежные средства были зачислены на наш банковский счет.

Please fill out this questionnaire correctly in order to open an individual bank account and gain access to our bank account opening services.
Пожалуйста, заполните анкету для открытия личного банковского счета и получите доступ к нашим услугам по открытию банковских счетов.

We appeal to all of you who like our work, published content on the website, movies- support us by wire transfer of your donation to our bank accounts.
Поэтому мы обращается ко всем, кому нравится наша работа, опубликованные на сайте материалы, фильмы- поддержите нас переводом балготворительных средств на наши расчетные счета.

Transfer of funds from card to card and from account to account of our bank.
Перевод средств с карты на карту и со счета на счет нашего банка.

Yes, you can make direct payments from any international bank to our company account please take into account bank charges.
Да, вы можете сделать прямой платеж из любого международного банка на счет нашей компании.

For example, if you want to fund your USD trading account you should send USD to our USD client bank account.
В случае, если вы хотите пополнить свой счет, валютой которого является USD, с банковского счета, валютой которого является EUR, то вам необходимо перечислить эту сумму на наш клиентский банковский счет EUR.

Payment is accepted by bank transfer to our legal account or you can pay by bank card at our office in Stoleshnikov Lane, 11.
Оплата принимается банковским переводом на наш юридический счет либо Вы можете оплатить банковской карточкой в нашем офисе в Столешниковом переулке, 11.

After contract is signed you can pay in cash or a make wire transfer to our corporate bank account.
После подписания документа вы можете оплатить заказ либо наличными, либо с помощью безналичного перевода на расчетный счет нашей компании.