TO PATENT на Русском - Русский перевод

• патентовать
• запатентовать
• к патентным
• на патент
• к патентной

Примеры использования To patent на Английском языке и их переводы на Русский язык

We should seriously try to patent it.
Нужно будет ее запатентовать.

How to patent trademarks in Africa?
Как запатентовать в Африке товарные знаки?

Create limited exceptions to patent rights;
Вводить ограниченные исключения в патентные права;

How to patent trademark in America?
Как в Америке запатентовать товарный знак?

Are the proper steps being taken to patent this?
Были приняты надлежащие меры по получению патента?

How to patent a trademark for citizens of Russia in Asia?
Как запатентовать в Азии товарный знак для граждан РФ?

Now Abzal plans to patent his invention.
Теперь Абзал намерен запатентовать свое изобретение.

Recent trends evidence greater attention to patent trolls.
Последние тенденции свидетельствуют о повышении внимания к патентным троллей.

The attempt by companies to patent life is ethically unacceptable.
Попытка со стороны компаний запатентовать саму жизнь является нравственно неприемлемой;

Write the text describing your industrial design which you are going to patent.
Написать текст с описанием придуманного вами дизайна изделия, которое в последствии станет вашим патентом.

Companies are in a race to patent new technologies.
Компании соревнуются, чтобы запатентовать новые технологии.

He failed to patent his drilling invention, and proceeded to lose all of his savings in oil speculation in 1863.
Он забыл запатентовать свой метод бурения, а к 1863 году потерял все деньги на биржевых спекуляциях.

Developing Tools for Access to Patent Information3 Program 14-- 292 292.
Разработка инструментов для доступа к патентной информации3 Программа 14-- 292 292.

The cost of filing for an invention patent is calculated based on complexity of the item you want to patent.
Стоимость получения патента на изобретение рассчитывается исходя из сложности объекта, который вы хотите запатентовать.

The International Bureau/ Public Access to Patent Information Task Force.
Международное бюро/ Целевая группа по обеспечению публичного доступа к патентной информации.

The company plans to patent this product and bring it to international markets in early 2018.
В планах запатентовать этот продукт и вывести его на зарубежные рынки в начале 2018 года.

May be, at one of these stages, it will seem more reasonable to patent a decision as utility model.
Возможно, на одном из этих этапов окажется разумнее патентовать решение в качестве полезной модели.

Bank of America plans to patent a system for the safe storage of digital assets.
Bank of America планирует запатентовать систему для безопасного хранения цифровых активов.

The cost of filing for a utility patent is calculated based on complexity of the item you want to patent.
Стоимость получения патента на полезную модель рассчитывается исходя из сложности объекта, который вы хотите запатентовать.

They tried to patent the drug for hair loss prevention, but found that Upjohn had already done this.
Врачи попытались запатентовать применение миноксидила для лечения облысения, но выяснили, что Upjohn уже получила такой патент.

Indigenous peoples and communities did not consider it necessary to patent or register such knowledge, resources or practices.
Коренные народы и общины не считали необходимым патентовать или регистрировать такие знания, ресурсы и практику.

So I decided to patent it and not take money from those who dare to take advantage of this, in fact that remains for everyone.
И я решил это запатентовать, причем не для того, чтобы брать деньги со всех, кто решится этим воспользоваться, а с тем, чтобы это осталось ДЛЯ ВСЕХ.

The other day, the musician's widow, Wendy Dio, called Simmons' attempt to patent the famous gesture"laughable" and"disgusting.
На днях вдова музыканта, Венди Дио, назвала попытку Симмонса запатентовать знаменитый жест" смехотворной" и" отвратительной.

With regard to patent and trademarks infringements, the Polish representative explained that an unintentional act could not be considered a crime.
Что касается нарушений прав на патенты и товарные знаки, представитель Польши пояснил, что непреднамеренное деяние не может квалифицироваться как преступление.

So, first question: do innovators need the state support to patent their inventions, or is it easier do it yourself?
Итак, первый вопрос: нужна ли инноватору поддержка государства, чтобы запатентовать свое изобретение или проще сделать это самостоятельно?

Research scientists actively pursued dissemination of research results through publication and often seemed disinclined to patent their discoveries.
Научные работники занимались активным распространением результатов научных исследований через публикуемые материалы и часто не были склонны патентовать свои открытия.

And that opened the floodgates-- efforts to patent the most valuable parts of life, which is to say the crops on which we depend.
И это открыло шлюзы для волны усилий на получения патентов на наиболее ценные части жизни, иначе говоря, урожай, от которого мы зависим.

Physics of the Santa Fe Institute have discovered: the move from small town to town twice encourages inventors to patent an average of 15% of inventions"- the article says.
Физики из Института Санта- Фе обнаружили: переезд из маленького города в город вдвое больше побуждает изобретателей патентовать в среднем на 15% больше изобретений",- говорится в статье.

Freely decide to patent his inventions, models of utility and industrial designs, resulting from investments in Uzbekistan а abroad and in the Republic of Uzbekistan;
Свободно решать, запатентовать свои изобретения, модели коммунальных и промышленных конструкций, в результате инвестиций в Узбекистане а за рубежом и в Республике Узбекистан;

By applying new engineering technology, we have developed and applied to patent a new brake system for the Zip line slopes"TROPA tm.
Применив новые инженерные технологии, мы разработали и подаем на патент новую тормозную систему для Zip line спусков« ТРОПА тм».