TO PERM на Русском - Русский перевод

• в пермь
• в пермский край

Примеры использования To perm на Английском языке и их переводы на Русский язык

He relocated to Perm in 2010.
В 2012 году был перенесен в Пермь.

Volga and Kama from Nizhny Novgorod to Perm.
Волге и Каме от Нижнего Новгорода до Перми.

Book air tickets to Perm on the cheap.
Бронируйте дешево авиабилеты в Пермь.

Doctor Zhivago" and"Three Sisters" are the main literary guides to Perm.
Живаго и« Три сестры»- главные литературные топонимы Перми.

Schedule flights to Perm in January.
Расписание рейсов в Пермь в январе.

The conference was held on the basis of exit interactive sessions( VIZ- way) to Perm.
Конференция прошла на основе материалов выездных интерактивных занятий( ВИЗ- тур) в Пермский край.

Schedule flights to Perm in October.
Расписание рейсов в Пермь в октябре.

Sarah taught at the HSE Faculty of Social Sciences and has come with seminars to Perm several times.
Сара преподавала на факультете социальных наук НИУ ВШЭ( Москва), несколько раз приезжала в Пермский кампус с семинарами.

Schedule flights to Perm in November.
Расписание рейсов в Пермь в ноябре.

Returning to Perm, Averina worked as the executive secretary of the Perm University newspaper from 1964 to 1966.
Вернувшись в Пермь, Н. Ф. Аверина работала ответственным секретарем газеты« Пермский университет» 1964- 1966.

Schedule flights to Perm in December.
Расписание рейсов в Пермь в декабре.

To perm hair that has been treated with Indus Valley 100% Botanical Hair dye Colour, test the perming solution on a strand of hair treated with Indus Valley 100% Botanical Hair Colour.
В Пермь волосы, которые лечились с indus Valley 100% ботанический краситель волос, протестируйте раствор на пряди волос с indus Valley 100% растительный цвет волос.

Schedule flights to Perm in February.
Расписание рейсов в Пермь в феврале.

To perm hair that has been treated with Indus Valley 100% Botanical Hair Colour, test the perming solution on a strand of hair treated with Indus Valley 100% Botanical Hair Colour.
В Перми волос, который был обработан с долине Инда 100% ботанических цвет волос, Тест завивки решение на прядь волос обрабатывают долине Инда 100% ботанических цвет волос.

Schedule flights to Perm in September.
Расписание рейсов в Пермь в сентябре.

Legendary Hovsep(Joseph) Orbeli headed Hermitage, and thanks to his talent, managing skills and compassionate attitude, no masterpiece was lost- they were safely evacuated to Perm.
Легендарный Овсеп( Иосиф) Орбели руководил Эрмитажем и благодаря его таланту и умению руководителя и сердобольному отношению ни один шедевр не был утрачен и в ценности и сохранности был эвакуирован в Пермь.

You want to perm and color your hair?
Вы хотите сделать химическую завивку и окрашивание волос?

I am sure that our students who will go to Perm will like the city.
Уверена, нашим студентам, которые поедут в Пермь, понравится город.

At the age of 16, he moved to Perm and trained as a pair skater under Ludmila Kalinina.
В 16 лет переехал в Пермь и стал кататься как парник у Людмилы Калининой.

Tour around the city of Perm including a visit to Perm Art Gallery.
Обзорная экскурсия по г. Перми с посещением Пермской художественной галереи.

Actually, I came to Perm for work, so I don't have time for sightseeing.
Вообще я приехала в Пермь для работы, поэтому посмотреть достопримечательности у меня не получается.

Sibur-Khimprom CJSC trusted the project to Perm Office of Open Technologies.
Реализацию проекта ЗАО" Сибур- Химпром" доверило пермскому офису компании Открытые Технологии.

Later he returned to Perm and became a Secretary of the Governorat Statistic Committee.
Через некоторое время он вернулся в Пермь и стал работать секретарем губернского отдела народного образования.

In his turn the professor expressed his willingness to come back to Perm with lectures.
В свою очередь Андреа выразил готовность вернуться в Пермь уже с лекциями.

He brought some unique documents to Perm- Vladimir Sudplatov's address book and some scanned letters.
В Пермь он привез уникальные документы- записную книжку Владимира Судоплатова и отсканированные письма.

A local stalker organizes paid recreational hikes to Perm's anomalous zone.
Местный сталкер организует в этом селе платные оздоровительные походы в Пермскую аномальную зону.

During a recent visit to Perm, he spoke about his research plans and shared his impressions of HSE students and staff members.
Во время визита в Пермь мы поговорили с Тадеу о том, какими исследованиями он планирует заниматься и как оценивает уровень студентов Высшей школы экономики.

How to find fares to Perm in October?
Как узнать сколько стоит авиабилет в Пермь в октябре?

The park of stones is a branch of museum"The Perm system" belonging to Perm state university.
Парк является филиалом музея« Пермской системы» Пермского государственного университета.

During her childhood she moved to Perm, where she joined the Perm Ballet School.
Во время Великой отечественной войны переехал в Пермь, где продолжил обучение в Пермском хореографическом училище.