TO POTENTIAL CUSTOMERS на Русском - Русский перевод

• для потенциальных клиентов
• потенциальным покупателям
• потенциальным заказчикам

Примеры использования To potential customers на Английском языке и их переводы на Русский язык

To present the logistics products to potential customers.
Презентация логистического продукта потенциальным клиентам.

The flexibility afforded to potential customers by a long-range DC-10 put the L-1011 at a serious disadvantage.
Гибкость, которую предоставлял потенциальным покупателям DC- 10, обладающий большой дальностью полета, поставила под угрозу конкурентоспособность L- 1011.

Investments in science can be of interest to potential customers.
Вложения в науку могут представлять интерес для потенциальных заказчиков.

A company can be presented to potential customers with the help of the following.
Компания в Интернете, может представиться потенциальным клиентам с помощью.

Providing access to branded KOMANDOR WALLS products to potential customers.
Обеспечение доступа к продукции марки KOMANDOR WALLS потенциальным клиентам.

Show your prototypes and mockups to potential customers and see which version they are more likely to buy.
Покажите свои прототипы и макеты потенциальным клиентам и проследите, какую версию они чаще всего покупают и почему.

The chalk logo reveal template is a unique way to present your logo to potential customers.
Представьте Ваш логотип потенциальным клиентам с новым шаблоном лого анимации мелками.

Increase conversion and reach to potential customers when they are most interested in your offer: after this, when it clicked.
Увеличьте конверсию и получите доступ к потенциальным клиентам в том моменте, когда они наиболее заинтересованы Вашим предложением: сразу же после того, как только перешли по рекламе.

The advantages of using this method of conveying information to potential customers are.
Преимуществами использования данного способа донесения информации допотенциальных потребителей являются.

Case studies can demonstrate to potential customers how you get the work done and how exactly you help your clients.
С помощью кейсов можно наглядно показать потенциальным клиентам, как именно выполняется та или иная работа в компании, каких конкретных результатов для своих клиентов компания смогла добиться.

Partners are also listed in our Partner Directory visible to potential customers globally.
Кроме того, ваша компания будет внесена в каталог партнеров, доступный потенциальным клиентам во всем мире.

Its essence lies in the fact that the company UAHK, in this case, offers to potential customers who are interested in the application of micronutrients, but have not yet decided on the supplier, on trial Adobe products: Basfoliary and Salts.
Его суть заключается в том, что компания УАХК, в нашем случае, предлагает потенциальным клиентам, которые заинтересованы в применении микроэлементов, но еще не определились с поставщиком, на пробу продукты АДОБ: Басфолиары и Солю.

What dropshipping websites do is only to display the products and promote it to potential customers.
Что Dropshipping сайтов сделать это только для отображения продукции и продвижения ее к потенциальным клиентам.

The result of the exhibition were more than 30 taken place personal contacts to potential Customers, individual, and small enterprises, and promoting of the plant in scale not only….
Результатом выставки явились более 30 состоявшихся персональных контактов с потенциальными Заказчиками, индивидуальных, и малых предприятий, а так же популяризация завода в масштабе….

As a result, a number of‘dead' accounts are formed, which give a negative impression to potential customers.
В результате образуется ряд« мертвых» аккаунтов, которые оставляют негативное впечатление у потенциальных клиентов.

Chipotle has run many promotions giving out free food to potential customers, especially when opening a new store.
Компания предпринимает большое число рекламных акций, предлагая потенциальным покупателям бесплатную пищу, особенно при открытии новых точек.

A few tweaks to even the simplest photograph can make it immediately more appealing to potential customers.
Пара изменений- и даже самая простая фотография может сразу же стать для потенциальных клиентов намного интереснее.

Advertising in transport can not be overemphasized if you want to convey to potential customers about new services and their benefits, notice of the action and conditions for their conduct to the public socially active population.
Реклама в транспорте трудно переоценить, если нужно донести до потенциального клиента информацию о новых видах услуг и их преимущества, сообщения об акциях и условия их проведения для широкой общественности социально активной части населения.

More than 65 marketing activities: trade missions, exhibitions, special visits to potential customers and partners;
Более 65 маркетинговых мероприятий, таких как торговые миссии, выставки и визиты к потенциальным клиентам и партнерам;

At this laboratory our team of experts does most of its innovative research and offers versatile services to potential customers, helping them choose equipment that would maximize their operating flexibility, effectiveness, and production rate.
В данной лаборатории наша команда экспертов проводит большую часть своих исследований и предлагает разные услуги потенциальным клиентам, помогает им выбрать оборудование которое способно увеличить оперативную гибкость наших покупателей и эффективность производства.

A bright, dynamic, thematic design, animations with CSS3 make a site prominent to potential customers.
Разработанный яркий, динамичный, тематический дизайн, анимационные эффекты с помощью CSS3 делают сайт видным для потенциальных клиентов.

It is an annual congregation of the'future tech elite'- children and students aged from 6 to 26- and an opportunity for them to introduce their technical and scientific achievements that might be of interest to potential customers in industry, agriculture and IT. One of the robot tech competitions is sponsored by a large farming holding that poses detailed challenges to the participants, such as finding a way to remove a human driver from a combine harvester without compromising on harvesting quality.
Ежегодно объединяет« техническую элиту будущего»- школьников и студентов от 6 до 26 лет, которые представляют свои достижения в области научно-технического творчества, в том числе и потенциальным заказчикам- промышленным, сельскохозяйственным и IT- компаниям. Так, одно из робототехнических состязаний курирует крупный агропромышленный холдинг, который ставит участникам конкретные инженерно- экономические задачи- например, исключить участие человека в вождении зерноуборочного комбайна без потери качества уборки зерна.

If your review is dedicated to a single product, it won't hurt to point out why it may be of interest to potential customers.
Если в обзоре рассматривается отдельный товар, полезно указать в этом блоке, почему товар может быть интересен потенциальным покупателям.

This friendly mascot walking act running costume is an enormous attraction to potential customers of your company or prospective customers of your club!
Гостеприимный Талисман Ходьба Закон Бег костюм оказывает огромное влечение к потенциальным клиентам вашего бизнеса или перспективы вашего клуба!

An egotistic, coarse and complicated to do business with a broker may hate the headache of showing your property to potential customers.
Эгоистичный, грубые и сложные, чтобы делать бизнес с брокером может ненавидеть головную боль, показывая свою собственность для потенциальных клиентов.

Right found shooting point of a conference room is able to tell to potential customers much more than a hundred words.
Правильно найденная точка съемки конференц-зала способна донести до потенциальных клиентов гораздо больше, чем сотни слов.

For six months after the opening, our fast-food restaurant operated at a loss, because the brand and products"Teriyaki Grill" were unfamiliar to potential customers.
В течение полугода после открытия наш ресторан быстрого питания работал в убыток, так как бренд и продукты« Терияки Гриль» были неизвестны потенциальным клиентам.

Skilled labour and the ability to manufacture specific high-tech solutions provide extra value to potential customers and increase the competitive advantage of companies.
Квалифицированная рабочая сила и способность производить специализированные высокотехнологичные решения позволяют создавать добавленную стоимость для потенциальных клиентов и повышать конкурентные преимущества компаний.

When we will get a final product, the quality of which we can guarantee that it won't fail in any situation, then, of course, we will offer it to potential customers.
Когда у нас будет готовый продукт, на который мы сможем дать гарантию, что он не откажет в каких-либо ситуациях, то, естественно, мы будем предлагать его потенциальным заказчикам.

One option would be to produce a 10 to 15 minute promotional tape containing highlights from established programmes, which could be sent out to potential customers identified by United Nations staff in the field and from questionnaires sent out from Headquarters.
Один из вариантов заключался бы в выпуске 10- 15- минутной рекламной ленты с ключевыми выдержками из текущих передач, которые можно было бы рассылать потенциальным клиентам, отобранным персоналом Организации Объединенных Наций на местах, или отобранных по результатам вопросников, рассылаемых из Центральных учреждений.