TO PROVE YOU на Русском - Русский перевод

• доказать что ты
• испытать вас
• продемонстрировать свой

Примеры использования To prove you на Английском языке и их переводы на Русский язык

To prove you wrong.
Доказать, что ты не прав.

I'm going to prove you wrong.
И я докажу, что ты не права.

To prove you're stronger than him?
Чтобы доказать ты сильнее его?

Now fight to prove you're ready.
Теперь докажи, что ты готов.

I'm giving Lieutenant Torres a chance to prove you right.
Я даю лейтенанту Торрес шанс доказать, что ты был прав.

Afraid to prove you're a man?
Боишься доказать, что ты мужчина?

You know what,- I'm going to prove you wrong.
Знаешь что, я докажу, что ты не права.

You want to prove you're not a cop?
Хочешь доказать, что ты не полицейский?

Why don't you give me a chance to prove you wrong?
Почему ты не даешь мне шанса, доказать, что ты не права?

Kill him to prove you're a man!
Убей его, чтобы доказать, что ты мужчина!

Well, maybe I will just go celibate to prove you a liar.
Хорошо, тогда возможно я дам обет безбрачия, чтобы доказать, что ты лжешь.

Treat or to prove you're right?
Чтобы вылечить или доказать свою правоту?

Now you're just stomping around trying to prove you exist.
Теперь ты просто ходишь вокруг, пытаясь доказать что ты еще жив.

I'm going to prove you all wrong.
Я докажу вам, что вы не правы.

You probably swum it out of socket trying to prove you're still 19.
Ты переплавал, пытаясь доказать, что тебе все еще 19.

I don't want to prove you're a bad mother.
Я не хочу доказывать, что ты плохая мать.

I don't think you're looking for somebody to prove you right.
Да, неплохо выкрутился. Думаю, ты ищешь не того, кто докажет, что ты прав.

They do that to prove you have paid.
Его ставят, чтобы показать, что вы заплатили.

Howard, you're asking me to become a traitor in order to prove you are not one.
Говард, ты просишь меня стать предателем чтобы доказать, что ты невиновен.

That was to prove you wouldn't.
Это было для того, чтобы доказать, что ты не сделаешь этого.

Try and get out then to prove you're alive.".
Пойди тогда доказывай, что ты живой.

Not to prove you have broken with me surely?
Ведь не для того же, чтобы доказать, что ты порвала со мной?

I will kill him to prove you wrong.
Я убью его, чтобы доказать, что ты не прав.

I want you to prove you're still worthy to be my father.
Я хочу, чтобы ты доказал, что ты все еще достоин быть моим отцом.

All the years I spent trying to prove you were Superman.
Все годы, что я пыталась доказать, что ты Супермен.

You proceeded to prove you were inferior by disappearing into a syringe.
А ты продолжил доказывать, что ты ничтожество, растворением в содержимом шприца.

Now you're gonna have to accept just to prove you're not sexist.
Теперь, тебе придется просто согласится со мной, чтобы доказать что ты не сексист.

Or, your employer may try to prove you acted against his or her wishes.
Или, возможно, ваш работодатель попытается доказать, что вы поступали вопреки его или ее желаниям.

And I would give my all to prove you yet the fool.
И я сделаю все, чтобы доказать, что ты дурак.

Risking your life to prove you're clever.
Рискуешь жизнью, чтобы продемонстрировать свой ум.