TO PURGATORY на Русском - Русский перевод

• в чистилище

Примеры использования To purgatory на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, to Purgatory!
Нет, в Чистилище!

They exiled him to purgatory.
Они изгнали его в чистилище.

I went to Purgatory. Sam hit a dog.
Я побывал в чистилище, Сэм сбил собаку.

We will not send him to purgatory.
Мы не пошлем его в чистилище.

Door to purgatory.
Дверь в чистилище.

This spot here, the gateway to Purgatory.
Здесь, это ворота к Чистилищу.

I would go to Purgatory with you!
А ради тебя я не побоюсь и чистилища!

Then I guess she's going to purgatory.
Значит я думаю она попадет в чистилище.

The path to Purgatory lies through me.
Путь к чистилищу проходит через меня.

If we sin, do we go to Purgatory?
Если мы грешим, то попадем в чистилище?

He came to Purgatory to find you.
Он пришел в чистилище, чтобы тебя найти.

The monsters can get us to purgatory.
А монстры могут вывести нас к чистилищу.

If I die, I will go to purgatory, because I have killed Mom.
Если я умру, я попаду в Чистилище, потому что убил маму.

Is that a first-class ticket to purgatory?
Это что, билет первого класса в чистилище?

No soul is abandoned or condemned to purgatory, except that they refuse to acknowledge the Light within and create it themselves.
Ни одна душа не отринута или приговорена к чистилищу, кроме тех, кто отказывается признавать Свет внутри и создавать его самостоятельно самим….

Your mother's love banished her to purgatory.
Любовь твоей матери загнала ее в чистилище.

Sam goes to Purgatory.
Сэм попадает в чистилище.

We would not have that angel condemned to purgatory.
Мы не обречем этого ангела на чистилище.

Dean goes to Purgatory.
Дин попадает в чистилище.

These are the women who banished Katrina to purgatory.
Эти женщины поместили Катрину в чистилище.

We had to know that finding a map to Purgatory wouldn't be that easy.
Стоило предположить, что найти карту в Чистилище будет нелегко.

If the Horseman is searching for a key to open a door to purgatory.
Если всадник ищет ключ, чтобы открыть проход в чистилище.

Furthermore, it is also time to establish the fact that it is you that will judge your lives, and that God does not mete out punishment or condemn souls to purgatory.
Более того, это также и время установить тот факт, что это вы будете судить свои жизни и что Бог не отмеряет наказание или не осуждает души на чистилище.

Well, me and Cass-- we, uh-- we iced Dick Roman and got a one-way rocket ride to Purgatory for our trouble.
Ну, я и Кас, мы грохнули Дика Романа и получили билет в один конец до Чистилища.

It's about a sinner named Azrael whose soul was condemned to purgatory.
Речь идет о грешнике по имени Азраель чья душа была заточена в чистилище.

I found the way to open the door to Purgatory.
Я нашел способ открыть дверь в Чистилище.

You said Eve could open the door to purgatory.
Ты говорил, что Ева может открыть дверь в чистилище.

Moloch needs the key to unlock the door to purgatory.
Молоху нужен ключ, чтобы открыть двери чистилища.

Your only hope is to have him return it all to Purgatory.
Ваша единственная надежда- вернуть всех в Чистилище.

Standing too close to exploding Dick sends your ass straight to Purgatory.
Если стоишь рядом с Диком при взрыве- загремишь в чистилище.