TO SAVE EVERYONE на Русском - Русский перевод

[tə seiv 'evriwʌn]

Примеры использования To save everyone на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I wanted to save everyone.
Я хотела всех спасти.
To save everyone you loved?
Чтобы спасти- всех, кого ты любила?
He came to save everyone.
Он пришел спасти всех.
You're the one that said you wanted to save everyone.
Это же ты хотела спасти всех.
And to save everyone's lives.
И спасти всем жизнь.
I was trying to save everyone.
Я лишь хотела всех спасти.
To save everyone, someone must take the blame.
Чтобы спасти всех, кто-то один должен взять вину на себя.
You wanted to save everyone.
Вы хотели спасти всех.
And I'm just, uh, in the middle of trying to save everyone.
И я просто, пытаюсь спасти всех.
We have to save everyone.
Мы должны спасти каждого.
Now you're telling me I have to save everyone?
А теперь скажи мне. Я должна спасти каждого?
How he died to save everyone in Storybrooke.
Он умер, чтобы спасти всех жителей Сторибрука.
Why does it fall on your shoulders to save everyone?
Почему это ложится на твои плечи, спасти всех?
I'm asking you to save everyone they will ever hurt again.
Я прошу тебя спасти всех, кому когда-либо снова сделают больно.
So Alex felt she needed to save everyone.
Так что, Алекс чувствовала, что ей необходимо спасти всех.
I'm going to save everyone with the antidote that is made from the mutagen that is oozing through your blood.
Я спасу всех при помощи противоядия на основе мутагена из вашей крови.
Somebody has to save everyone.
Кто-то должен спасти всех.
You, who always wants to help the whole world,who wants to save everyone.
Ты, вечно страждущий помочь всему миру,желающий спасти всех подряд.
It's up to Zenon to save everyone from this angry deity.
Ксенон должна спасти всех от этого сердитого божества.
I know what I have to do to save everyone.
Я знаю, что я должен сделать, чтобы всех спасти.
If you want to save everyone in this restaurant, you will listen to my instructions very carefully.
Если вы хотите спасти всех в этом ресторане, вы будете слушать мои инструкции очень внимательно.
Your husband tried to save everyone.
Ваш муж пытался спасти всех.
Like, I'm going to take a hit of it and, andcome up with some brilliant solution on how to save everyone.
Будто сделав вдох,я найду гениальное решение, как всех спасти.
You don't have to save everyone.
Вам не обязательно всех спасать.
He didn't want to kill anybody. He wanted to save everyone.
Он не хотел никого убивать, он хотел всех спасти.
Maybe the best way to save Linc to save everyone is give Christina what she wants.
Возможно лучший путь спасти Линка спасти всех дать Кристине то что она хочет.
The story of the man from Galilee had been a local event butPaul's burning need to convert convinced thousands of non-Jews that Jesus had come to save everyone- Jew or pagan, slave or free man.
История галилеянина была местным событием, ногорячее стремление Павла к обращению убедило тысячи неевреев, что Иисус пришел спасти каждого- будь то иудея или язычника, раба или свободного.
In order to stop this, in order to save everyone, we need to neutralize the shrapnel that's in your chest.
Чтобы это остановить, чтобы всех спасти, нам нужно нейтрализовать шрапнель в твоей груди.
The secret to you… you always have to save everyone.
Дело в том… тебе всех надо спасти.
She made the choice to save everyone.
Она решила всех нас спасти.
Результатов: 179, Время: 0.0444

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский