TO SEND YOU на Русском - Русский перевод

• отправить вам
• послать вам
• направить вам
• для отправки вам
• выслать вам
• прислать вам
• отослать вас
• передать вам
• отправлять вам
• отправить вас
• послать вас
• направлять вам
• присылать вам
• посылать вам
• послать вами
• высылать вам

Примеры использования To send you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to send you in.
Я хочу отправить вас туда.

To send you through more slippery fun stuff.
Отправить вас через более скользкие приколы.

My mother meant to send you this.
Моя мама хотела отправить вам это.

Remind me to send you a condolence card in a couple months.
Напомните мне отправить Вам открытку с соболезнованиями через пару месяцев.

She was just supposed to send you home.
Она должна была всего лишь отослать вас домой.

Do I need to send you a copy of my prescription?
Надо ли мне отправлять Вам копию своего рецепта?

Somebody's obviously trying to send you a message.
Кто-то явно пытается послать вам сообщение.

Is it safe to send you a copy of my ID card?
Насколько безопасно отправлять вам копию моего удостоверения личности?

I adjusted the frequencies of the turbines to send you a message.
Я подстроила частоты турбин, чтобы послать вам сообщение.

I would be happy to send you the appropriate forms.
Буду рад прислать вам необходимые формы.

My investigator says she was supposed to send you reports?
Мой следователь говорит что она должна была отправить вам рапорты?

For that, I'm going to send you back home… piece by piece!
За это я готов отправить вас домой. Но только по частям!

Inhales Just before he died, he was going to send you a text.
Inhales он собирался отправить вам сообщение прямо перед смертью.

Who would dare to send you such a letter?
У кого хватило духу отправить вам подобное письмо?

Do I have to pay the Skrill transaction fee to send you money?
Нужно ли будет платить комиссию Skrill, чтобы отправить вам платеж?

We would be pleased to send you detailed brochures.
Мы будем рады прислать вам подробные брошюры.

If you contact the tourist information office in Girona and ask them to send you a map they will.
Вы можете обратиться в туристическую справочную Жироны и попросить прислать вам карту.

To require us not to send you marketing communications;
Требовать от нас не отправлять Вам маркетинговые сообщения;

Well, you said yourself he's been trying to send you a message.
Ну, вы сами сказали, что он пытается передать вам сообщение.

Maybe somebody's trying to send you a message, like our friend over here.
Может быть кто-то пытается послать вам сообщение, как ваш друг.

Please enter correct email address during purchase, it will be used to send you the license code.
Пожалуйста, введите правильный адрес электронной почты при покупке, она будет использоваться для отправки вам лицензионный код.

The Portal is going to send you this information only with your consent.
Портал будет отправлять вам эту информацию только с вашего согласия.

Their plan was to kill my son to send you a message.
Их план был убить моего сын, чтобы отправить вам сообщение.

I promised to send you home at month's end, but do you mind?
Я обещал послать вас домой еще в конце месяца, но вы же не против?

Well, someone's trying to send you a message.
Ну, кто-то пытался отправить вам послание.

I want to send you back to stop the plague before it ever happens.
Я хочу отослать вас в прошлое, чтобы остановить эпидемию до того, как она началась.

I was just about to send you a report.
Да. Вот собиралась отправить вам отчет.

I want to send you some specs, get you started on building my team.
Я хочу послать вам подробные описания, чтобы вы начали собирать мою команду.

There's enough evidence to send you to the gallows.
Достаточно свидетельств послать вас на виселицу.

I want to send you back to school to finish your doctorate.
Я хочу, послать вас обратно в университет, чтобы вы получили звание доктора наук.