TO SERBIA на Русском - Русский перевод

• в сербию
• в белграде
• в сербии

Примеры использования To serbia на Английском языке и их переводы на Русский язык

Send SMS to Serbia.
Отправить смс в Сербию.

To Serbia, if they survive.
В Сербию, если выживут.

She moved back to Serbia.
Вернулась в Сербию.

Mission to Serbia and Montenegro.
Поездка в Сербию и Черногорию.

Fall of Žepa and the flight to Serbia.
Падение Жепы и бегство в Сербию 415- 431 137.

Mission to Serbia, including Kosovo.
Миссия в сербию, включая косово.

Since 2007, he has been Canada's ambassador to Serbia.
С 2007 года был послом в Сербии.

Follow-up mission to Serbia, including Kosovo.
Последующая миссия в Сербию, включая Косово.

Report on the fact-finding mission to Serbia.
Доклад о миссии по установлению фактов в Сербию.

Mission to Serbia and Montenegro 16-24 June 2005.
Поездка в Сербию и Черногорию 16- 24 июня 2005 года.

In October 2014 the fighters returned to Serbia.
В октябре 2014 года бойцы отряда вернулись в Сербию.

His family moved to Serbia during the Bosnian War.
Применялся Сербией в ходе войны в Боснии.

In the course of the discussion, the following recommendations were made to Serbia.
В ходе обсуждения Сербии были сделаны следующие рекомендации.

Sabiana goes to Serbia with the Flat 500L/manufacturing.
Sabiana и Fiat 500L в Сербии/ Промышленные объекты.

Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador to Serbia and Montenegro, 1989-1990.
Чрезвычайный и Полномочный Посол в Сербии и Черногории, 1989- 1990 годы.

A visit to Serbia would take place the following year.
Поездка в Сербию состоится в следующем году.

Internally displaced persons, mission to Serbia and Montenegro, 16-24 June 2005.
Внутренне перемещенные лица миссия в Сербию и Черногорию, 16- 24 июня 2005 года.

Support to Serbia to ratify the Water Convention;
Оказание поддержки Сербии в области ратификации Конвенции по водам;

The level of MRSA was similar to countries close to Serbia Fig. 8.6.
Уровень MRSA был сходен с уровнями в близлежащих к Сербии странах глава 8, рис. 8. 6.

Fact-finding mission to Serbia Belgrade, 11-14 June.
Миссия по установлению фактов в Сербии Белград, 11- 14 июня.

The Tribunal notes the generous support and cooperation of the OSCE Mission to Serbia.
Трибунал отмечает щедрую поддержку и сотрудничество со стороны Миссии ОБСЕ в Сербии.

From Poland to Serbia, Lithuania to Denmark, Norway to France.
От Польши до Сербии, Литвы в Данию, Норвегия во Францию.

How to call from Serbia cellular phone number to Serbia cell phone number.
Позвонить с сотового телефона Сербии на сотовый телефон Сербии..

Kosovo products imported to Serbia are still not charged with customs duties.
Импортируемая в Сербию продукция Косово по-прежнему не облагается таможенными пошлинами.

Participants commented on a promotional brochure made by the OSCE Mission to Serbia.
Участники прокомментировали информационную брошюру, подготовленную Миссией ОБСЕ в Сербии.

This applies, in particular to Serbia and Montenegro and to Republika Srpska.
В частности, это касается Сербии и Черногории и Республики Сербской.

Ms. Ilić(Serbia) thanked the Special Rapporteur for his recent visit to Serbia.
Г-жа Илич( Сербия) благодарит Специального докладчика за его недавнюю поездку в Сербию.

Once I graduate, I will go back to Serbia to study information technology.
Как только я закончу учебу, вернусь в Сербию для изучения информационных технологий.

Weak links to surface water systems, dominant groundwater flow from Romania to Serbia.
Слабые связи с поверхностными водами; основное направление подземного водотока- из Румынии в Сербию.

Moreover, any future mission to Serbia would have to cooperate with his Government.
Кроме того, любая будущая миссия в Сербии должна сотрудничать с правительством Сербии..