TO SIX WEEKS на Русском - Русский перевод

• до шести недель
• до 6 недель
• на шестинедельный

Примеры использования To six weeks на Английском языке и их переводы на Русский язык

Three to six weeks.
От трех до шести недель.

It usually takes four to six weeks.
Обычно это занимает 4- 6 недель.

Four to six weeks and most of our folding men can be returned to their homes.
От четырех до шести недель, И большинство этих ребят вернется домой.

The ca-- Uh, four to six weeks.
Да. 4- 6 недель.

In judicial practice remand is seldom ordered for a period exceeding four to six weeks.
В юридической практике содержание под стражей редко превышает 4- 6 недель.

It's three to six weeks.
От трех до шести недель.

The young bats take flight at the age of five to six weeks.
Молодые вылетают из гнезда в возрасте 5- 6 недель.

The procedure usually takes from four to six weeks from the date of submission of the documents to public authorities.
Процедура обычно занимает от четырех до шести недель с даты предоставления документов в государственные органы.

It usually lasts from four to six weeks.
Это обычно длится от четырех до шести недель.

Every four to six weeks the horseshoe should be taken down to be pruned and then installed to the hoofs.
Every рост четырех до шести недель подковы должны быть приняты до подрезать, а затем устанавливаются на hoofs.

Recovery may take four to six weeks.
Вызревание может длиться от двух до шести недель.

Consequently, the maximum waiting times for outpatient treatment were extended from four to six weeks.
В связи с этим были увеличены максимальные сроки очередей на получение амбулаторного лечения с 4 до 6 недель.

Women should limit their Anavar cycle lengths to six weeks in order to avoid virilization.
Женщины должны ограничивать свои Анавар продолжительность цикла до шести недель, чтобы избежать маскулинизации.

The period of internship would normally be from three to six weeks.
Как правило, период стажировки длится от 3 до 6 недель.

For instance, if you are only five to six weeks pregnant, there will be no visible sac.
Например, если срок Вашей беременности до 6 недель, желточный мешок видно не будет, на 9 неделе- может быть видно желточный мешок и даже сам эмбрион.

The course can be completed in four to six weeks.
Весь цикл завершается за 3- 4 недели.

Allow three to four weeks for grasses, or four to six weeks if your baskets will include flowering bulbs.
Разрешить три- четыре недели для трав или от четырех до шести недель, если ваши корзины будет включать в себя цветущие луковицы.

You should receive a check in uh, four to six weeks.
Ты получишь чек, через четыре- шесть недель.

Women working in the public sector were entitled to six weeks' maternity leave upon presentation of a medical certificate.
Женщины, работающие в государственном секторе, имеют право на шестинедельный отпуск по беременности и родам при представлении медицинского свидетельства.

The nesting period lasted around four to six weeks.
Период гнездования длился от четырех до шести недель.

The one I asked you to go to six weeks ago?
В который я просила тебя поехать 6 недель назад?

In a plebiscite held in the spring of 2012 a clear majority of Swiss voted against an increase in the legal minimum of paid leave from four to six weeks.
В ходе плебисцита, состоявшегося весной 2012 года, подавляющее большинство швейцарцев проголосовали против увеличения установленного законом минимального оплачиваемого отпуска с четырех до шести недель.

Under the Labour Act, for example, working women have the right to six weeks' maternity leave with half pay.
Так, например, по закону о труде работающим женщинам предоставляется право на шестинедельный отпуск по беременности и родам с сохранением половины заработка.

Altogether, over 230 individuals attended UNU short-term training workshops, with durations ranging from one to six weeks.
В целом краткосрочные учебные практикумы УООН длительностью от одной до шести недель посетило свыше 230 человек.

Weaning occurs when the offspring are five to six weeks of age.
Потомство оставляет родителей в возрасте от пяти до шести недель.

Due to the decrease of fi nancial resources of specialised medical care, the maximum length of the waiting list for outpatient specialised medical care was extended from four to six weeks.
В связи с уменьшением денежных ресурсов медицинской помощи врачей- специалистов было увеличено максимальное время ожидания очереди с 4 недель до 6 недель.

But without immediate treatment, you only have two to six weeks to live.
Но без незамедлительного лечения, тебе останется жить от двух до шести недель.

Increased the duration of maternity leave from three to six weeks.
Увеличение отпуска по беременности и родам с 3 до 6 недель.

She was charged with obstruction and sentenced to six weeks in prison.
Ей предъявили обвинения в оказании препятствий деятельности публичной власти и приговорили к шести неделям заключения.

They told me I would be out of commission for four to six weeks.
Они сказали мне, что я пролежу здесь от четырех до шести недель.