TO SLEEP TOGETHER на Русском - Русский перевод

• спать вместе
• спали вместе
• переспать

Примеры использования To sleep together на Английском языке и их переводы на Русский язык

We used to sleep together.
Мы спали вместе.

But there is only one bed, we have to sleep together.
Но у тебя одна кровать, нам придется спать вместе.

We used to sleep together.
Мы раньше спали вместе.

Ally, on the third date you're supposed to sleep together.
Элли, на третьем свидании вы уже должны спать вместе.

Just to sleep together for warmth.
Просто спать вместе, чтобы сохранить тепло.

We're not going to sleep together.
Мы не будем спать.

Nicolas said he told his wife about me, and she gave him permission for us to sleep together.
Николя сказал, что рассказал своей жене обо мне, и она дала ему разрешение переспать со мной.

They're going to sleep together.
Они собираются переспать.

Frasier consoles her, and this eventually leads them to sleep together.
Чендлер утешает ее, и в итоге они проводят вместе ночь.

She likes us to sleep together.
Она любит, когда мы засыпаем вместе.

If he gets me a glass of punch, it's not like we have to sleep together.
Если он принес мне пунш, это не значит, что мы должны сразу переспать.

We will have to sleep together.
Потому что нам придется спать вместе.

They used to sleep together when he was younger.
Он раньше спал с ним, когда был помоложе.

He said they wanted to sleep together.
Он сказал, они хотят спать вместе.

That if left to sleep together, after studying all night.
Заснули вместе, после того как занимались учебой целый вечер.

We can even continue to sleep together.
Мы даже можем продолжать спать вместе.

We would like to sleep together, if it's all right with you.
Мы будем спать вместе, если ты не возражаешь.

You mean we don't have to sleep together?
Значит, на не придется спать вместе?

You two have got to sleep together, you know, complete the circle.
Вам надо переспать, чтобы круг замкнулся.

Thank you, but we prefer to sleep together.
Спасибо, но мы предпочли бы спать вместе.

We were going to sleep together because I was going to help you.
Мы договорились, что будем спать вместе, чтобы я тебе помогла.

Look… If you want us to sleep together.
Слушай, если хочешь переспать со мной.

Ayca invites Ali to sleep together in the same bed- so that's what they do.
Питер предлагает Гленну спать вместе в одной кровати, просто для того, чтобы можно было заснуть.

And if Philippe agrees, you can manage to sleep together.
И если Филипп согласен, вы можете устроиться спать вместе.

I don't want us to sleep together anymore.
Я больше не хочу, чтобы мы спали вместе.

We must not only share the same bed we have to"sleep" together!
Что мы должны не только разделить одну постель, мы должны" спать" вместе!

So you want to sleep together.
Значит, ты хочешь спать вместе со мной.

We would like to sleep together in the same room… same bed… if it's not offensive to you.
Мы будем спать вместе, в одной комнате… в одной кровати… Если это не слишком оскорбительно для тебя.

We don't have to stay in the same room, we don't have to sleep together, that's not what I'm asking.
Нам не нужно быть в одной комнате, нам не нужно спать вместе, это не то, чего я прошу.

Why can't we manage to sleep together without getting in a brawl?
Почему мы не можем спать вместе без скандала?