TO SPEND THE DAY на Русском - Русский перевод

• провести день

Примеры использования To spend the day на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to spend the day with you.
Я хочу провести день с тобой.

The two mommies to be decided to spend the day together.
Две мамы решили провести день вместе.

Told him to spend the day with his mom.
Сказал, чтобы провел день с мамой.

This perfect specimen and I were planning to spend the day alone together.
Мы с этим безупречным экземпляром планировали провести день наедине.

If I wanted to spend the day holding a child.
Если бы я хотела провести день, держа ребенка.

Light clothing, permanent sunglasses and a desire to spend the day outdoors.
Светлая одежда, постоянно надетые солнцезащитные очки и желание провести день на открытом воздухе.

I just want to spend the day with you two.
Хочу провести день с вами.

Hopping onto a mountain bike and getting out into the great outdoors is a thrilling way to spend the day.
Hopping на горном велосипеде и выйти на свежем воздухе является захватывающим способ провести день.

I promised to spend the day with Han.
Я обещал провести день в Ханной.

The ferry line costs less, but the ferry travel schedule requires you to spend the day in Biševo.
Паромная линия стоит меньше, но согласно графику поездок на пароме, потребуется, чтобы вы провели день в Бишево.

Because I want to spend the day with you.
Потому что хочу провести день с тобой.

Resigned to the fact that he would be the only third year staying behind again, Harry borrowed a copy of Which Broomstick from Wood, and decided to spend the day reading up on the different makes.
Смирившись с тем, что из третьеклассников лишь он один останется в школе снова, Гарри одолжил у Вуда каталог" Все метлы" и решил потратить день на изучение разных моделей.

We were supposed to spend the day gardening.
Мы должны были провести день, работая в саду.

I got to spend the day with two beautiful women.
Да ладно. Я провел день с двумя прекрасными дамами.

I thought you wanted to spend the day with Callie.
Я думал, ты хотела провести день с Кэлли.

We suggest you to spend the days of rest, visiting various attractions of our beautiful northern city of Syktyvkar and the surrounding area.
Мы предлагаем Вам провести дни отдыха, посетив различные достопримечательности нашего красивого северного города Сыктывкара и его окрестностей.

So as much as I would like to spend the day murdering all of you.
Так что, как бы мне не хотелось провести день, убивая всех вас.

You can also choose to spend the day at El Rincón de María where you can find board games, plastic toys for children and even sun screen or a towel if you left yours at home.
Можете провести денек в El Rincón de María, где есть куча настольных игр, пластиковых игрушек для детей и даже солнцезащитный крем и полотенца, если Вы забыли свои дома.

No, she's fine. I just wanted us all to spend the day together, you know?
Нет, просто я хотела, чтобы мы провели день вместе, как раньше?

You're going to spend the day with our little boy, and that's that.
Ты проведешь день с нашим малышом и точка.

Ellie and Elsa are pregnant and they planned to spend the day together at the sauna!
Элли и Эльза беременны и планируют провести день вместе в сауне!

Klaus promised to spend the day with me, but he never returned home from the night.
Клаус обещал провести день со мной но он не возвращался домой этой ночью.

The two quickly become close friends, and they decide to spend the day together at the news studio.
Обе быстро стали близкими подругами и решили провести день в студии новостей вместе.

I really wanted to spend the day with you and the kids.
Я действительно хотел провести день с тобой и детьми.

The red-faced spider monkey exhibits a fission-fusion society, associating with large groups of up to 30 individuals during the night, but choosing to spend the days travelling, foraging, and resting in much smaller groups.
Краснолицые коаты собираются для ночевок в группы до 30 особей, но предпочитают проводить дни путешествия, питание и отдых в гораздо меньшие группы.

Who wouldn't want to spend the day with sand fleas?
Кто же не хочет весь день провести с песчаными мошками?

I just sent my boyfriend to spend the day with his first love.
Я только что отправила моего парня провести день с его первой любовью.

To this California surfer loves to spend the day at the beach surfing or sunbathing.
В связи с этим Калифорнии серфер любит, чтобы провести день на пляже серфинга или принятия солнечных ванн.

The Floating Market is a great way for visitors to spend the day learning about Thai culture through personal experience!
Плавучий рынок- это отличный способ провести день, изучая тайскую культуру на личном опыте!

Bicycle tours in the Carpathians- an opportunity to spend the day memorable, gain strength and healing energy.
Прогулки на велосипедах в Карпатах- это возможность провести день незабываемо, набраться сил и целительной энергии.