TO START A CAREER на Русском - Русский перевод

• начать карьеру

Примеры использования To start a career на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's very difficult to start a career in hockey in China.
В Китае очень трудно начать карьеру.

I want to go to grad school after this, and then I want to start a career.
Потом я хочу пойти учиться дальше и заняться карьерой.

I want to start a career before I get married.
Я хочу начать свою карьеру, перед тем как выйду замуж.

Scm group: excellent place to start a career.
Группа скм: старт карьеры для молодых специалистов.

How to start a career businessman Edward Tiktinsky?
С чего начиналась карьера бизнесмена Эдуарда Тиктинского?

I'm going to community college to start a career.
Я хожу в общественный колледж, чтобы начать делать карьеру.

An opportunity to start a career in the companies of the«Samruk-Kazyna» Fund.
Возможность начать карьеру в компаниях Фонда« Самрук- Қазына».

The best graduates will have an opportunity to start a career in Bai-Tushum Bank.
Самые лучшие выпускники имеют возможность начать карьеру в банке« Бай- Тушум».

If you are lucky to start a career in Excel Property Bulgaria, you can be sure of success.
Если вам повезет начать карьеру в Эксель Недвижимость Болгария, вы можете быть уверены в успехе.

A year later she moved to Hollywood, where she attempted to start a career in modelling.
Через год она переехала в Голливуд, где она попыталась начать карьеру модели.

Everybody has the right to start a career in foreign service, regardless of gender.
Каждый человек, независимо от пола, имеет право начать карьеру на дипломатической службе.

Now I have got all the necessary certificates, and I have the opportunity to start a career, to try his hand.
Сейчас я получил все необходимые дипломы, и у меня есть возможность начать карьеру, попробовать себя.

To start a career in this field, aspirants have to pass Law School Admissions Test(LSAT).
Чтобы начать карьеру в этой области, претенденты должны пройти Закон школы Прием Test( ПОСЛЕДНИЙ).

Robert moved to Ireland to start a career in country music.
Родился в Ирландии, музыкальную карьеру начал в Лондоне.

Ariel wants to start a career as a cook and we will have to help her choose a wardrobe with which to start practicing.
Ариэль хочет начать карьеру в качестве повара, и мы должны помочь ей выбрать костюм, с которой начать практиковать.

He left after five years to start a career in journalism.
После пяти лет работы в шоу она покинула его чтобы начать карьеру в прайм-тайм и кино.

She always wanted to start a career of performer and songwriter, and it looks like her desire is finally fullfilled- according to Wall Street Journal, recently she made a deal with South Korean label Dreamhigh-Ent.
Ким Йио- Хи всегда хотела начать серьезную карьеру исполнителя и автора песен, и, похоже, что ее мечта сбывается- как сообщает издание Wall Street Journal, недавно она заключила сделку с южнокорейским лейблом Dreamhigh- Ent.

In 1852 finally abandoned the Academy to start a career autonomous and independent.
В 1852 наконец, отказались от Академии, чтобы начать карьеру автономной и независимой.

Model Mariana Rudenskaya shared their experience and gave valuable advice for those who are eager to start a career in the modeling industry!
Модель Марьяна Руденская поделилась своим опытом и дала ценные советы для тех, кто страстно желает начать карьеру в модельном бизнесе!

The most difficult thing in the world is to start a career known only for your looks, and then to try to become a serious actress.
Самая трудная вещь в мире- начать карьеру, когда известна только ваша внешность, а затем попытаться стать серьезной актрисой.

To be honest, the name of the company in the past at many, as they say, was well-known, but what does"VneshEkonomAudit" and even more so, how is it possible to start a career here, graduating from South Ural State University, few people imagined.
Признаться честно, название компании и раньше у многих, как говориться, было на слуху, но чем занимается« ВнешЭкономАудит» и тем более, как возможно начать здесь карьеру, окончив ЮУрГУ, мало кто себе представлял.

This year, after graduating from the university, more than half of the graduates plan to start a career, while the others will continue their education at universities, occupying leading positions in the world ranking, as well as in the Nazarbayev University.
В этом году, по окончании Университета более половины выпускников планируют начать трудовой путь, остальные продолжат свое образование в вузах, занимающих ведущие позиции в мировом рейтинге, а также в Назарбаев Университете.

Our companies have launched various programmes and contests enabling to start a career while still being an undergraduate.
Им адресованы разнообразные программы и конкурсы, которые дают возможность начать карьеру еще со студенческой скамьи.

Port companies and new plants are an attractive place for educated young people to start a career, because higher and vocational education training programs that are offered in Ventspils are tailored to meet the needs of entrepreneurs in the region and has the flexibility to adapt or be extended in accordance with changes in market demand.
Для получившей образование молодежи портовые предприятия и новые производства являются привлекательным местом для начала карьеры, поскольку программы высшего и профессионального образования в Вентспилсе разработаны в соответствии с потребностями региональных предпринимателей и могут быть легко подстроены или расширены в зависимости от изменений спроса на рынке труда.

Upon completion of her law degree, she would like to start a career as a lawyer and a social justice advocate.
После получения ее юридического образования она хотела бы начать карьеру в качестве юриста и адвоката по гражданским делам.

Those wishing to obtain a commercial pilot license, allowing to start a career in the airline will be able to continue the training modules of theoretical and practical parts.
Желающие получить лицензию коммерческого пилота, позволяющую начать карьеру в авиакомпании, смогут продолжить модули обучения теоретических и практических частей.

Instead of starting a family directly after marriage, many educated women choose to start a career or learn a trade that will give them financial freedom.
Вместо создания семьи сразу после замужества, многие образованные женщины предпочитают начать карьеру или получить специальность, что позволяет им добиться финансовой свободы.

An editor-in-chief's salary is a subject of great interest for those who are about to start a career path as an editor or who is in the middle of this track.
Зарплата главного редактора являет собой предмет острого интереса со стороны как среди тех, кто только планирует начать редакторскую карьеру, так и среди людей уже находящихся на этом пути.

In 2006, Kia Motors Polska launched the Kia Lotos Cup racing series, providing young drivers with the opportunity to start a career in sport and improve their racing skills, which may pave their way towards the world's most famous racing events in the future.
В 2006 году Kia Motors Польша начала проводить автогонки Kia Lotos Cup, давая возможность молодым гонщикам начать спортивную карьеру и совершенствовать спортивные навыки, которые в будущем могут привести к участию в самых важных в мире гоночных событиях.

We also offer opportunities for a successful start to a career for young professionals.
Мы также предлагаем возможности для успешного начала карьеры молодым специалистам.