TO SUCCESSFULLY COMPLETE на Русском - Русский перевод

• успешно завершить
• успешно выполнить
• для успешного завершения
• не удалось успешно
• успешно закончить
• для успешного выполнения

Примеры использования To successfully complete на Английском языке и их переводы на Русский язык

Help her to successfully complete this work.
Помоги ей успешно завершить эту работу.

Follow all the steps in order and do not skip any to successfully complete this delicious delicacy.
Выполните все шаги в порядке и не пропустить какой-либо, чтобы успешно завершить этот вкусный деликатес.

To successfully complete the Practice Test, you should meet the following conditions.
Для успешного прохождения Practice Test необходимо выполнить условия.

Shoot fast and if you can head to successfully complete your training.
Стрелять быстро, и если вы можете отправиться, чтобы успешно завершить обучение.

To successfully complete the task, you need to be focused and very attentive.
Чтобы успешно выполнить задание, нужно быть сосредоточенным и очень внимательным.

The point is the easier and better collaboration within a team, the better chances to successfully complete a project.
Чем проще и более налаженное взаимодействие, тем выше шансы успешно завершить проект.

To successfully complete the task of game cuisine, is to follow the prompts.
Чтобы успешно выполнить задание игры кухня, стоит внимательно следить за подсказками.

The Special Court for Sierra Leone expects to successfully complete its mandate by 30 September 2013.
Специальный суд по Сьерра-Леоне надеется успешно завершить выполнение своего мандата к 30 сентября 2013 года.

To successfully complete this level you must shoot all Aliens without running out of ammo.
Чтобы успешно завершить этот уровень, вы должны подстрелить всех пришельцев до того, как у вас закончатся все патроны.

You have a certain time to finish the level if you want to successfully complete the mission time.
У вас есть определенное время, чтобы закончить уровень, если вы хотите, чтобы успешно завершить время миссии.

We wish our students to successfully complete the internship and gain useful knowledge which will find its way into their dissertation!
Желаем нашим ребятам успешного завершения стажировки и получения полезных знаний, которые найдут отражение в их диссертациях!

Supports the modernization process of the Secretariat that he intends to successfully complete in the near future; and.
Поддерживает процесс преобразований в Секретариате, который он намеревается успешно завершить в ближайшем будущем; и.

I bless them to successfully complete the tasks of their life plan with regards to their evolutionary development in the network of Light.
Благословляю их успешно выполнить задачи своего жизненного плана, относящиеся к их эволюционному развитию в сети Света.

Please ensure you have a PIN per account before registering so that you are able to successfully complete your registration process.
Пожалуйста, убедитесь, что Вы получили PIN- коды для Ваших счетов, чтобы успешно завершить процесс регистрации.

To successfully complete Wire Transfer to Canada, the customer needs to know the following beneficiary(recipient's) information.
Для успешного завершения банковского перевода в Канаду, клиенту необходимо знать следующую информацию бенефициара получателя.

Since 2003, three landlocked developing countries had been able to successfully complete their accession to WTO.
За период с 2003 года три развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, успешно завершили процесс присоединения к ВТО.

In order to successfully complete each of the levels and reach the exit of the labyrinth of the player will need agility, speed, savvy, and of course patience.
Для того чтобы удачно пройти каждый из уровней и добраться до выхода лабиринта от игрока потребуется ловкость, быстрота, смекалка и конечно же терпение.

Now, the police inspector simply has to choose the other path to successfully complete his investigation and catch the thief.
Теперь инспектор полиции должен просто выбрать другой путь, чтобы успешно завершить расследование и поймать вора.

The time required to successfully complete this process is directly related to the complexity of the business as well as the circumstances underlying your decision to exit the business.
Время, необходимое для успешного завершения этого процесса, напрямую зависит от сложности бизнеса, а также от обстоятельств, лежащих в основе вашего решения выйти из бизнеса.

All relevant agencies shall be provided with adequate financial and human resources to successfully complete their work.
Все соответствующие учреждения обеспечиваются достаточными финансовыми и людскими ресурсами для успешного выполнения своей работы.

The management team of Voronezhsky DSK was able to successfully complete a major project at the end of 2013: the overall renovation of its KPD-3….
В конце 2013 года ответственные лица Воронежского ДСК смогли успешно завершить крупный проект по полной реконструкции завода КПД- 3, ОАО Воронежс….

We also express our gratitude to the delegation of Syria, whose activities helped us to successfully complete work last year.
Мы выражаем также признательность делегации Сирии, деятельность которой способствовала успешному завершению нашей работы в прошлом году.

Urges the Intergovernmental Negotiating Committee to successfully complete the negotiations by June 1994, in accordance with resolution 47/188;
Настоятельно призывает Межправительственный комитет по ведению переговоров с успехом завершить переговоры к июню 1994 года в соответствии с резолюцией 47/ 188;

The client must have the following minimum resources for Hardware Inventory Agent to successfully complete an inventory cycle.
Для того чтобы агент инвентаризации программного обеспечения мог успешно выполнить цикл инвентаризации, клиент должен располагать следующими минимальными ресурсами.

The management team of Voronezhsky DSK was able to successfully complete a major project at the end of 2013: the overall renovation of its KPD-3 factory of the OAO‘Domostroitelnyi Kombinat' in Voronezh.
В конце 2013 года ответственные лица Воронежского ДСК смогли успешно завершить крупный проект по полной реконструкции завода КПД- 3, ОАО Воронежского Домостроительного Комбината.

States should provide all relevant agencies with adequate financial, human and other resources to successfully complete their work in a just and timely manner.
Государства обеспечивают все соответствующие учреждения достаточными финансовыми, кадровыми и другими ресурсами для успешного выполнения ими своей работы на справедливой и своевременной основе.

Application of this method allowed to successfully complete all the requirements for the construction of anti-radiation screen and reduce capital expenses for disposal of hazardous waste from uranium production HMP-1 NMMC.
Применение данного способа позволило успешно выполнить все требования по сооружению противорадиационного экрана и снизить капитальные удельные вложения на захоронение вредных отходов уранового производства ГМЗ- 1 НГМК.

Attention was drawn to the fact that the Commission had been able to successfully complete its work within two weeks in the past few years.
Внимание Комитета было обращено на тот факт, что на протяжении последних лет Комиссия успешно завершала свою работу в течение двух недель.

With its highly committed team of experienced engineers from Tunisia, Algeria, Morocco and Egypt, and with the support of experts in Germany, BMA MENA has been able to successfully complete various projects.
Благодаря своим увлеченно и активно работающим сотрудникам- опытным инженерам из Туниса, Алжира, Марокко и Египта, поддерживаемым экспертами из Германии-„ BMA MENA“ уже успешно выполнила многие заказы.

We look forward to engaging with all Member States to successfully complete this important phase in the coming weeks.
Мы с нетерпением ожидаем взаимодействия со всеми государствами- членами, чтобы успешно завершить в предстоящие недели этот важный этап работы.