TO SUNLIGHT на Русском - Русский перевод

• на солнце
• к солнечному свету
• под солнечных лучей

Примеры использования To sunlight на Английском языке и их переводы на Русский язык

She is vulnerable to sunlight.
Нечувствителен к свету.

Resistance to sunlight and UV radiation.
Стойкость к солнечному свету и УФ- излучению.

Was he sensitive to sunlight?
У него была чувствительность к свету?

Resistant to sunlight and chemical degradation.
Устойчивость к свету и химическому разложению.

Prolonged exposure to sunlight.
Длительное воздействие солнечного света.

J Exposed to sunlight→ strong astringency.
Прямое воздействие солнечного света→ сильная терпкость.

Maybe they're sensitive to sunlight.
Может, они чувствительны к солнечному свету.

Prolonged exposure to sunlight is also harmful to the watch.
Длительное воздействие солнечного света также вредно для часов.

Do not expose the filter to sunlight.
Не выставлять фильтр под воздействие солнечных лучей.

Direct exposure to sunlight may damage the system's LCD screen.
Воздействие прямых солнечных лучей может вызвать повреждение ЖК- экрана системы.

Protect the unit from direct exposure to sunlight.
Защитите блок от воздействия прямых солнечных лучей.

And then I said farewell to sunlight and set out to become what I became.
И тогда я попрощался с солнечным светом и стал тем чем я стал.

An infected male exposed himself to sunlight today.
Сегодня инфицированный мужчина вышел на солнечный свет.

When exposed to sunlight, hydrocarbons and nitrogen oxide react to form ozone.
Под воздействием солнечного света углеводороды и оксиды азота превращаются в озон.

Be wary of temperature changes or exposure to sunlight.
Будьте внимательны к изменению температуры и пребыванию на солнце.

Avoid exposing the device to sunlight and extreme heat.
Не подвергайте устройство воздействию солнечных лучей и высоких температур.

For some, this comes from a lack of exposure to sunlight.
Для некоторого, это приходит от отсутсвия подвержения к солнечному свету.

Prevents exposure to sunlight, moisture, corrosive environments, mechanical damageeny.
Предотвращает воздействие солнечных лучей, влаги, агрессивной среды, механических повреждений.

In addition, there is such a thing as an Allergy to sunlight.
Кроме того, существует и такое явление как аллергия на солнечные лучи.

Storage at higher temperatures and exposure to sunlight will increase the colour numer.
Хранение при более высоких температурах и воздействии солнечных лучей увеличивает цветность.

For fabric discoloration caused by prolonged exposure to sunlight.
Потерю цвета ткани, вызванной длительным воздействием солнечных лучей.

When over exposed to sunlight, the skin defends itself by producing more melanin, a dark pigment.
Когда вы находитесь на солнце, кожа защищает себя, производя больше темного пигмента меланина.

The medicine may increase skin's sensitivity to sunlight.
Лекарственный препарат может увеличивать чувствительность кожи к солнечному свету.

Increased sensitivity to sunlight, which can lead to severe sunburns.
Повышенная чувствительность к солнечному свету, который может привести к тяжелой солнечных ожогов.

Are bitumen based waterproofing membranes resistant to sunlight?
Обладают ли битумные гидроизоляционные покрытия стойкостью против солнечных.

Repeated exposure to sunlight is the most important factor contributing to the formation of wrinkles.
Многократное продолжительное воздействие солнца является самым важным из факторов, способствующих развитию морщин.

The rash can be aggravated by heat, humidity, and exposure to sunlight.
Быстро разрушается при нагревании, высыханииruen и на солнечном свету.

In addition, they show excellent resistance to sunlight and harmful weather conditions, which makes them fulfill a packaging function for a long time.
Дополнительно они обладают отличной устойчивостью к солнечному свету и вредным погодным условиям, что способствует выполнению функции упаковки в течение длительного времени.

These lamps have excellent color-rendering properties that are comparable to sunlight.
Эти лампы имеют отличную цветопередачу- близкую к солнечному свету.

People with diseases in which there is increased sensitivity to sunlight should take care in advance about the preventive reception of Ankarzin before the spring-summer season.
Люди с заболеваниями, при которых имеется повышенная чувствительность к солнечному свету, должны позаботиться заранее о профилактическом приеме« Анкарцина» до наступления весенне-летнего сезона.