TO THE CANYON на Русском - Русский перевод

• в каньон
• в ущелье

Примеры использования To the canyon на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm going to the canyon.
Иду в каньон.

And after that, it's going to be a long way to the canyon.
А после этого нас ждет большой путь к каньону.

The entrance to the canyon, as well as the road, were mined.
Вход в каньон, а также дорога были заминированы.

Please bring it to the canyon.
Пожалуйста, доставьте его в каньон.

To the Canyon of the Crescent Moon, to the temple where the cup that.
К Каньону Полумесяца…""… к храму, где.

Come with me to the canyon.
Пойдем со мной в каньон.

The cavern is right above the ricer side café at the entrance to the canyon.
Пещера находится при въезде в ущелье.

We followed some tired tracks to the canyon edge at the south side of town.
Следы привели нас к каньону на южной окраине.

But it is also true that it's a long way to the canyon.
Но также верно, что до каньона нужно проделать очень большой путь.

Guided van tour to the Canyon edge with multiple stops.
Автобусная экскурсия по краю Каньона с многочисленными остановками.

Do you know how to get to the canyon?
Знаете, как дойти до каньона?

Do you know the way to the canyon? I can't hear you! What are you doing here?
Знаешь дорогу до каньона? Что ты здесь делаешь?

I want to go down to the canyon.
Мне нужно к подножью каньона.

You will travel to the canyon entrance in a specially converted four wheel drive vehicle.
Вы совершите поездку к Каньону Антилопы на специально подготовленном полноприводном автомобиле.

Tell me the way to the canyon.
Скажи где дорога в каньон.

The entrance to the canyon is blocked by landmines consisting of an incendiary aerial bomb with mines imposed on it, controlled remotely.
Перех входом в каньон установлены фугасы, состоящие из зажигательной авиабомбы с наложенными на нее минами, управляемыми дистанционно.

So we agree, Mackenna takes us to the canyon.
Значит вы согласны, МакКенна отведет нас к каньону.

We visit the only entrance to the Canyon, where in June and July brave groups of tourists go on a six days(90km) journey of life.
Мы посещаем единственный вход в Каньон, откуда в июне и июле бравые группы туристов отправляются в шестидневный поход( 90 км).

Cover the main troop's retreat to the canyon!
Прикройте отступление основных сил в ущелье!

The road to the canyon is on an incredibly scenic through the wild forest of ancient trees, the age of which reaches thousands of years.
Дорога к каньону идет по невероятно живописным местам через дикий лес древних деревьев, возраст которых достигает тысячи лет.

You still want to go ask him how to get to the canyon?
Все еще хочешь пойти спросить его про каньон?

A light meal is served at Guano Point, close to the Canyon's edge, after which you will have the opportunity to purchase Native American souvenirs and jewelry.
Легкая закуска будет подана вам на пункте Гуано, вблизи от края каньона, после чего вы сможете купить индейские сувениры и ювелирные украшения.

After lunch, you will discover the Native American markets next to the canyon.
После обеда вы посетите индейский рынок, граничащий с Каньоном.

Luxury coach tour from Vegas to the Canyon, plus Hoover Dam.
Тур на автобусе класса" Люкс" из Лас-Вегаса в Гранд-Каньон, а так же Плотина Гувера.

Now Cortez has to come thorugh Main Street in order to get to the canyon.
Кортес наверняка поедет по Мейн- Стрит,. чтобы попасть к каньону.

It starts close to the village Drymiskos, runs almost parallel to the canyon of Kourtaliotiko(that of Preveli) and ends at the beach of Drymiskiano Ammoudi.
Ущелье начинается недалеко от деревни Дримискос, идет почти параллельно ущелью Курталиотико и реке, образующей пляж Превели, и заканчивается на пляже Дримискиано Аммуди.

Anyone who would like to enjoy a bit of alone time can wander around the area or return to the canyon again.
Для тех, кто хочет побыть один, можно совершить прогулку по окрестностям или снова побродить по каньонам.

Before the entrance to the canyon, large-scale charges of incendiary aerial bombs and landmines were mounted into the rock, with remotely controlled mines laid on them.
Перед входом в каньон в скальную породу были вмонтированы, дистанционно управляемые, крупные заряды зажигательных авиабомб и фугасов, с наложенными на них противотанковыми минами.

We will ride along the bank of Ak-Shirak canal and get to the canyon of Utsh Koshkon.
Мы будем ездить по берегу Ак- Шыйракского канала и доберемся до каньона Уч Кошкон.

To get to the canyon with a 200-meter waterfall you have to walk about a kilometer along a mountain river, and then another 500 meters along the river under other four waterfalls.
Чтобы добраться до ущелья с 200- метровым водопадом, нужно пройти около километра вдоль горной речки, а потом еще метров 500 по реке под четырьмя другими водопадами.