TO THE CENTRAL STATION на Русском - Русский перевод

• до центрального железнодорожного вокзала
• на центральный вокзал

Примеры использования To the central station на Английском языке и их переводы на Русский язык

All of them are sent to the central station.
Все они отправляются с центральных вокзалов.

Once you get to the Central Station in Kuala Lumpur, buy a taxi coupon RM8.
Как только вы получите на Центральный железнодорожный вокзал в Куала-Лумпуре, купить такси купон RM8.

By Bus from Airport: By ALIBUS to the central station.
На автобусе от аэропорта: ALIBUS на центральную станцию.

It was decided to reroute dreadnoughts to the central stations, but the change of coordinates delayed their arrival by an insignificant period of time.
Было решено переправить дредноуты на центральные станции, но смена координат отложила их прибытие на несущественный срок.

Location: Amsterdam museum, near to the central station.
Место проведения экскурсии: Музей Амстердама, недалеко от центрального вокзала.

On Piazza Luigi di Savoia, next to the Central Station, on the 1st floor served by two elevators and a staircase.
Квартира расположена на первом этаже здания на Piazza Luigi di Savoia, в нескольких минутах от Центральной станции.

Take the shuttle from the airport to the Central Station.
Сядьте на автобус от аэропорта до центрального железнодорожного вокзала.

The proximity to all the monuments and, at the same time, to the central station of Santa Maria Novella, makes this apartment ideal if you wish to explore Tuscany and Florence at the same time using the train.
Близость ко всем памятникам и, в то же время, к центральному вокзалу Санта Мария Новелла, делает эту квартиру идеальной, если вы хотите изучить Тоскану и Флоренцию и в то же время использовать поезд.

It took me an hour today to get from Preseren Street to the central station.
Сегодня я потратил час на то, чтобы добраться от улицы Preseren до центрального вокзала.

Departure point: near to the Central station, Amsterdam.
Место отправления: около Центрального вокзала Амстердама.

It is located in the business center of Kiev, in close proximity to the Central Station.
Он расположен в деловом центре Киева, в непосредственной близости от Центрального вокзала.

FROM THE AIRPORT: by bus to the Central station> as above.
От аэропорта: на автобусе до Центрального вокзала>, как указано выше.

If you want to move by bus, In front of Porta Carini you will find the bus stop of the bus number 122 going to the central station.
Если вы хотите перейти на автобусе, в передней Порта Карини вы найдете автобусной остановки автобуса 122 будет центральной станции.

The fast train takes 25 minutes to the Central Station in Kuala Lumpur costing RM35.
Скорый поезд займет 25 минут на центральный вокзал в Куала-Лумпуре стоимостью RM35.

The hotel is conveniently located just 300 metres from Nouveau Saint-Roch tram stop offering a direct transport link to the central station.
Отель удобно расположен всего в 300 метрах от трамвайной остановки Nouveau Saint- Roch, откуда можно без пересадок доехать до центрального железнодорожного вокзала.

The strategic location provides quick access to the Central station and the airport"okęcie.
Выгодное расположение отеля обеспечивает быстрый доступ к Центральному вокзалу и аэропорту" Окенце.

The centre is accessible by bicycle within 15 minutes or the free ferry or you can walk through the park to the bus stop(10 minutes) and then the bus takes you to the central station.
Центр доступен на велосипеде в течение 15 минут или бесплатный паром или вы можете пройти через парк к автобусной остановке( 10 минут) и затем автобус доставит вас до центрального вокзала.

From Malpensa Airport, take the shuttle to the Central Station and then follow the directions above.
С аэропорта Линате- сядьте на автобус номер 73 до центра Милана( PiazzaDuomo- ViaMazzini) и следуйте инструкциям выше.

If you feel like visiting the surroundings, check out at 600 metres from the property the Dordrechts Museum and 1.4 km to the Central Station of Dordrecht.
Художественный музей Дордрехта находится в 600 метрах, центральный железнодорожный вокзал Дордрехта- в 1, 4 км.

To reach the hotel, use the shuttle to the central station and follow the directions under‘By train';
Чтобы добраться до гостиницы, воспользуйтесь автобусом, прибывающим на центральный вокзал и следуйте по приведенным выше указаниям для маршрута‘ На поезде';

Automatically integrated controller follows after charging, informs about the level of charging, readiness and current characteristics of the vehicle, also it conducts an automatic security and video monitoring of the station with possibility of transferring all the data about produced and charged electricity online to the central station control panel.
Встроенный контроллер в автоматическом режиме следит за зарядкой, сообщает о уровне заряда, готовности и текущих характеристиках автомобиля, так- же ведется автоматическая охрана и видеонаблюдение станции с возможностью передачи всех данных о выработанном и заправленном электричестве по интернету на центральный пульт управления станциями.

The apartment is 3 minutes to the Stockholms university, 10 minutes to the central station and the metro gå every 5 minutes.
Квартира находится в 3 минутах от Стокгольма университет, в 10 минутах от центрального вокзала и GA метро каждые 5 минут.

From the airport: 1take ALIBUS(frequences 15/20 minutes) to the central station, from here take citybus(201 o CS direction PIazza Dante) or take metro Linea 2 and change in Piazza cavour with Linea1 a direction Dante 2 take the citybus S3 and get off in Piazza Carlo III, then take bus 201 for Piazza Dante.
Из аэропорта: 1 принять ALIBUS( частота 15/ 20 минут) до центрального вокзала, здесь принимают citybus( 201 O CS направлении Пьяцца Данте), или воспользоваться метро Linea 2 и изменения в Пьяцца Кавур с Linea1 направлении Данте 2 принять citybus S3 и сойти на площади Карло III, а затем воспользоваться автобусом 201 на площади Пьяцца Данте.

At Museumplein, guests can take tram lines 2,5,12 and 24 to the Central Station, RAI and WTC.
От парка Мюсеумплейн курсируют трамваи маршрутов 2, 5 и 12 до Центрального железнодорожного вокзала, выставочного центра RAI и Всемирного торгового центра.

Berlin has a new attraction: with the extension of the tram lines M8 and M10 to the central station since the end of August, the existing connection to the central station will be complemented by the line M5 and thus connect the tram network and the railways all around the clock.
В Берлине появился новый аттракцион: к уже продленным до центрального железнодорожного вокзала линиям трамвая M8 и М10 в середине Августа была добавлена линия M5, что сделало главный вокзал доступным горожанам 24 часа в сутки при помощи Metrotram.

The instrument sings his song, bring it to the phone, with which we spoke to the central station operator, and wait.
Прибор поет свою песню, подносим его к телефону, с помощью которого мы говорили с оператором центральной станции, и ждем.

Secure Global Solutions develops dispatch automation platform to the central station and alarm industry, while providing managed cybersecurity solutions across broader markets.
Компания Secure Global Solutions разрабатывает платформу автоматизации диспетчеризации для центральных станций и систем сигнализации, а также предоставляет управляемые решения кибербезопасности для более широкой области применения.

Those arriving by air will find that the simplest and cheapest way to get to the hotels is to take the train which connects the airport to the central station“Stazione Termini”, from there it is but a short taxi ride to the hotels.
Чтобы добраться до гостиниц, участникам, прибывающим самолетом, лучше всего, в плане удобства и стоимости, сесть на поезд, который идет из аэропорта на центральный железнодорожный вокзал" Стацьоне термини", откуда они могут доехать до гостиниц на такси.

The Malpensa airport is 50 km away. To reach the hotel, use the shuttle to the central station and follow the directions under‘By train';
Аэропорт Мальпенса находится в 50 км. Чтобы добраться до гостиницы, воспользуйтесь автобусом, прибывающим на центральный вокзал и следуйте по приведенным выше указаниям для маршрута‘ На поезде';

Go to the central railway station.
Езжай на центральный железнодорожный вокзал.