ЦЕНТРАЛЬНОЙ СТАНЦИИ на Английском - Английский перевод

• central station
• hub station

Примеры использования Центральной станции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процессор центральной станции- серии" Fatek" PLC.
Central station processor-"Fatek"PLC.

Она снаружи на парковке около центральной станции.
It's parked outside Grand Central Station.

Идите и достигнет центральной станции Термини.
Go and reach the central station called Termini.

Как-то раз я встретил эту шлюшку на Центральной Станции.
I once met this hooker on Central Station.

Центральной станции, Мальме казино находятся в течение 5 минут ходьбы.
The Central station, Malmö Casino are both within 5 min. walking distance.

Возьмем Шаттлом Starfly для Центральной станции.
Take the shuttle Starfly for Central Station.

От центральной станции( Piazza Giulio Cesare) ногами, 300 тонн, прогулки по Via Roma;
From central station(Piazza Giulio Cesare) by feet, 300 mt, walking in Via Roma;

И я буду спать на Большой Центральной станции** Да.
And I'm sleeping in Grand Central Station♪♪ Okay♪.

В середине февраля планируется сдача в эксплуатацию центральной станции.
Complete utilisation of the Central Station is intended to the middle of February.

Эти данные относятся к Нови- садскому радио- центральной станции для района Воеводины.
These data pertain to Radio Novi Sad- the central station for the Vojvodina area.

Находится в старом городе Стокгольма- Гамла Стан( Gamla Stan) всего в 15 минутах ходьбы от Центральной станции.
It is situated in Gamla Stan within 15 minutes walk from Central Station.

Базиль, затем следуйте инструкциям для центральной станции( Piazza Giulio Cesare), после пойти в Via Roma;
Basile exit, then follow directions for central station(Piazza Giulio Cesare), after go to Via Roma;

И даже более того: с G- SIM Вы сможете управлять безопасностью множества точек с единой центральной станции.
And G-SIM provides much more: Secure multiple locations from a central site.

От центральной станции( Пьяцца Гарибальди): на метро( линия 2 направлении Pozzuoli) принять к Cavour.
From the central station(Piazza Garibaldi): take the metro( LINE 2 direction Pozzuoli) to Cavour.

Отель Royal находится в центре города Девентер, в 5 минутах ходьбы от центральной станции Deventer.
Royal is located in the centre of Deventer, a 5-minute walk from Deventer Central Station.

Заголовок на папке: Проект устройства сети питательных и обратных проводов для Лукьяновской центральной станции.
Heading on the folder: Design of a network of feeding and return wires for Lukyanovskaya central station.

Три линии происходят из центральной станции: Генуя- Вентимилья линии Лимон- Кунео- Вентимилья линии Марсель- Вентимилья.
Three lines originate from the central station: the Genoa-Ventimiglia line Lemon-Cuneo-Ventimiglia line Marseille- Ventimiglia.

По номеру телефона одного из террористов они узнают, что бомба на Главной Центральной Станции.
After interrogating one of the captured terrorists, they track the bomb to Grand Central Station.

От трамвайных остановок Javastraat и Javabrug можно без пересадок доехать до пляжа Схевенинген, Центральной станции и конференц- центра World Forum.
From Javastraat and Javabrug tram stops there are direct links to Scheveningen Beach, Central Station and World Forum Center.

Прибор поет свою песню, подносим его к телефону, с помощью которого мы говорили с оператором центральной станции, и ждем.
The instrument sings his song, bring it to the phone, with which we spoke to the central station operator, and wait.

Обслуживание и эксплуатация одной центральной станции спутниковой связи в Бужумбуре и 10 оконечных станций с очень малой апертурой( VSAT) в 10 местах расположения.
One satellite hub station in Bujumbura and 10 very small aperture terminals(VSAT) systems at 10 locations installed.

Отель Best Western Colombe расположен в самом центре города Оран, в нескольких метрах от центральной станции.
Best Western Hotel Colombe is located in the heart of Oran, a few metres from the central station.

Обслуживание и эксплуатация одной центральной станции спутниковой связи в Бужумбуре и 10 оконечных станций с очень малой апертурой( VSAT) в 10 местах расположения.
Communication 1 satellite hub station in Bujumbura and 10 very small aperture terminals(VSAT) systems at 10 locations installed.

Расположен в самом сердце старого города Стокгольма- Гамла Стан( Gamla Stan) всего в 15 минутах ходьбы от Центральной станции.
This historical hotel of De Luxe is located in the heart of Stockholm Old Town(Gamla Stan) within 15 minutes walk from Central Station.

Виртуальные маршруты патрулирования позволяют операторам вашей центральной станции выполнять запланированное виртуальное видеопатрулирование парковочных зон компании по аренде автомобилей.
The Virtual Guard Tours service allows your central station operators to perform scheduled virtual video of the car rental's parking areas.

Если вы хотите перейти на автобусе, в передней Порта Карини вы найдете автобусной остановки автобуса 122 будет центральной станции.
If you want to move by bus, In front of Porta Carini you will find the bus stop of the bus number 122 going to the central station.

Обслуживание и эксплуатация спутниковой сети, состоящей из 1 наземной центральной станции, 8 наземных терминалов узкополосной связи, 40 АТС и 155 каналов микроволновой связи.
Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth station hub, 8 very small aperture terminals, 40 telephone exchanges and 155 microwave links.

Участок Будапешт- Цеглед- Сольнок техническое перевооружение, увеличение скорости движения, реконструкция центральной станции Цеглед и станций Вечеш, Иллë, Монор и Пилиш;
Budapest-Cegléd-Szolnok section technical renewal, increased speed, reconstruction of central station Cegléd and stations Vecsés, Üllő, Monor and Pilis.

Тем не менее, для тех, кто не любит сидеть дома- у нас есть много близлежащих ресторанов, кинотеатров, магазинов, это очень хорошее решение для общественного транспорта- 2 остановки до старого города и центральной станции.
Even so, for those who do not like to sit at home- we have a lot of nearby restaurants, cinemas, shops, it is very good solution to public transport- 2 stops to the old town and the central station.

Одним из основных проектов в этом районе является внедрение региональной сети арендованных каналов связи, благодаря которой ВСООНК, ВСООНЛ и ОНВУП подсоединены через волоконно-оптические арендованные линии связи и используют лагерь<< Зиуани>> на Голанах в качестве центральной станции.
One of the main projects in this area has been the implementation of the regional leased-line network, through which UNFICYP, UNIFIL and UNTSO are linked through fibre-optic leased lines using Camp Ziouani on the Golan as the hub.