Примеры использования To the central square на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Then you will have to walk to the central square.
И остается немного пройтись до центральной площади.This applies to the Central Square, in the territory of which cultural, mass and other events are held.
Это касается и Центральной площади, на территории которой проводятся культурные, массовые и иные мероприятия.It is a procession in fancy-dresses to the central square of the city.
Костюмированное шествие по проспекту Победы к центральной площади города.Connects as many wires to the central square, rotates the blocks until they are turquoise and will be connected.
Подключается как много проводов к центральной площади, поворачивает блоки, пока они не бирюзовый и будут соединены.Visit the old port before returning to the central square of Tel Aviv.
Посетите старый порт, прежде чем вернуться к центральной площади Тель-Авива.To the central square of the city will have 5 minutes to go and enjoy the architecture of the ancient city.
К центральной площади города придется идти 5 минут, наслаждаясь архитектурой древнего города.They frequently stop at Ponte Mammolo and go to the central square of Tivoli.
Они регулярно отправляются от станции Ponte Mammolo и прибывают на центральную площадь Тиволи.Thousands of people came to the central square of the capital to give the last honours to the killed.
Тысячи людей пришли на центральную площадь столицы проводит убитых в последний путь.After World War II, Liberty Square has lost its importance to the central square.
После Великой Отечественной войны And maybe it was too close to the central square with its administrative functions.
А может, поселился слишком близко к центральной площади города, несущей административные смыслы.Watch colors from this attraction,which guests can see the city coming to the Central square.
Часы из цветов это достопримечательность,которую могут увидеть гости города придя на центральную площадь.Three years ago we went to the central square of the country to defend our right to a European choice.
Три года назад мы вышли на центральную площадь страны, чтобы отстоять свое право Our hotel is situated at the town center, opposite to the central square and the Town Hall.
Наш отель находится в центре города, напротив центральной площади и городской мэрии.In the evening we will go to the central square, where a large number of people will gather to celebrate Nooruz holiday.
Вечер мы проведем с Вами на центральной площади, где соберется большое количество народа отмечающего праздник.Ilsur Metshin inspected the renovated facades of the houses,which go to the central square of the settlement.
Затем Ильсур Метшин осмотрел обновленные фасады домов,которые выходят на центральную площадь поселка.Аркады были пристроены к центральной площади в XVII столетии, и с тех самых пор это место прозвали Вторая строка содержит n целых чисел( 1≤ ai≤ 109)- расстояние i- й остановки от центральной площади.Объектив камеры будет направлен на центральную площадь города, которая практически ничем не отличается от аналогичных вариантов других городов.On the halfway of your walk, in summer you can always buy an ice-cream andgo further- to the«central square» of the botanic garden.
Летом в саду всегда можно купить себе мороженое и идти, улыбаясь,дальше- к« центральной площади» ботанического сада.Встав пораньше, часов в 7, вы выдвигаетесь на центральную площадь, она же Staroměstské náměstí, чтобы успеть полюбоваться всеми этими пряничными домиками, нарядной елкой и заселфиться во всех возможных и невозможных ракурсах.We are talking about the Catholic and Orthodox churches,most beautifully located next to the central square of the town of Vileyka.
Речь идет о католическом и православном храмах,живописнейшим образом расположенных рядом на центральной площади города Вилейка.Excellent infrastructure, 3-4 minutes walk to the central square of the city, not far a lot of cafes, restaurants, bars, entertainment facilities, currency exchange offices, banks, shops, boutiques, beauty salons, as well as public transport and much more.
Прекрасная инфраструктура, 3- 4 минуты пешком до центральной площади города, неподалеку размещено множество кафе, ресторанов, баров, развлекательных учреждений, пункты обмена валют, банки, магазины, бутики, салоны красоты, а так же остановки общественного транспорта и многое другое.Located in the centreof pretty Český Krumlov, this hotel is close to the central square and ten minutes from the impressive Krumlov Castle.
Отель расположен в центреочаровательного городка Чески Крумлов, недалеко от центральной площади и всего в 10 минутах In the hotel's restaurant, which is also the breakfast hall, you can enjoy your coffee oryour meal any time of the day in a beautiful environment with a view to the central square of Komotini.
В ресторане нашего отеля, помещение которого используется и для завтрака, вы можете насладиться чашечкой кофе илиобедом в любое время дня в прекрасной обстановке с видом на центральную площадь Комотини.Starting at the corner cluster,the promenade continues along a square with urban villas and continues to the central square with a school building, then onwards to the northern square and eventually leading to the park.
Начинаясь в угловом кластере,променад проходит через сквер с урбан- виллами, мимо центральной площади со зданием школы, ведет к северной On this day, those who create and multiply the glory of the northern capital of Moldova- citizens of Beltsy, residents of the city, labor collectives of municipal and industrial enterprises, delegations of educational institutions and public organizations, come out to the central square of the municipality.
В этот день на центральную площадь муниципия выходят те, кто создает и приумножает славу северной столицы Молдовы- бельчане, жители города, трудовые коллективы муниципальных и промышленных предприятий, делегации учебных заведений и общественных организаций.As the Mayor of Beltsy Renato Usatii reported on the eve,the events will then move to the central square, where another concert will start, dedicated to the victory of the Soviet people in the Great Patriotic War.
Как сообщил накануне мэр Бельц Ренато Усатый,затем мероприятия переместятся на центральную площадь, где начнется еще один концерт, посвященный победе советского народа в Великой Отечественной войне.Enchanting Lagadia truly merit the glow and myth of being the most beautiful mountain destination in Arcadia andthe hotel Lagadia Resort right next to the central square is the lovely village's trademark.
Очаровательная мифическая Лагадья- самое красивоегорное направление Аркадии и отель Лагадья Резорт, прямо у центральной площади, является визитной карточкой деревни.Excursion to the central square, honoring the stele of«Heavenly Hundred», an overview of the central stadium of the state- the«Olympic», a walk along the Dnipro embankment, a meeting, a photo and communication with the player of«Dynamo» and the national team of Ukraine Valeriy Fedorchuk,- all this will long remain in the memory of children.
Экскурсия центральной площадью, чествование стеллы« Небесной сотни», обзор Among other attractions of Prague is certainly worth a visit to the central Wenceslas Square, the oldest Charles Bridge over the Vltava river.
Кроме других достопримечательностей Праги обязательно стоит побывать на центральной Вацлавской площади и старейшем Карловом мосту над рекой Влтавой.
