TO THE MAIN SQUARE на Русском - Русский перевод

• на главную площадь
• на центральную площадь

Примеры использования To the main square на Английском языке и их переводы на Русский язык

Way to the main square.
Спуск к главной площади.

He is about to descend into the main square.".
Сам он будет на главной площади.

I walked openly to the main square, found the uniform-wearing NPC, and accepted the warrior quest… Huh?
Я открыто прошла по центральному скверу, нашла этого носящего форму NPC и взяла воинский квест… А?

The location was superb, very close to the main square.
Прекрасное расположение, очень близко к центру.

Next to the main square of Pré-Saint-Didier, Hotel Bucaneve offers discounts at the town's thermal spa.
Гостям отеля Bucaneve, расположенного на главной площади Пре- Сен- Дидье, предоставляются скидки в городском термальном спа- центре.

Northern Fortress: Pechorsky Monastery- Way to the main square.
Северные Крепости: Печорский монастырь- Спуск к главной площади.

The house is located just next to the main square and the school in the village.
Дом расположен в непосредственной близости от главной площади и в школе в деревне.

Bus and tram stops right by the building(5 stops to the Main Square).
Трамвайные и автобусные остановки рядом со зданием( 5 остановок от Рыночной площади).

Adjacent to the Main square and world famous Marrakech bazzar, the Riad offers a world of peace and tranquility- a welcome rest after a hard day of exploring the nearby busy streets.
Рядом с главной площади и всемирно известный Bazzar Марракеш, Риад предлагает мир мира и спокойствия- Добро пожаловать отдохнуть после трудного рабочего дня изучения близлежащих улиц.

In walking distance(2-3 minutes) to the main square of the country.
В пешей доступности( 2- 3 минуты) до самой главной площади страны.

To celebrate the New Year of 2018 in the cultural capital of Belarus, you can go to the main square.
Для встречи Нового Года 2018 в культурной столице Беларуси можно пойти на главную площадь.

The entrance is between the steps leading to the main square and the St Mary's Square..
Вход в музей расположен между ступеньками, ведущими к главной площади и к площади St Mary.

From Railway Station it takes 12 minutes by walk, through both Florianska St. or Szpitalna St. to the Main Square.
От железнодорожного вокзала занимает 12 минут пешком, через обе Florianska Санкт или Шпитальной Санкт на главной площади.

Your task in this game- to move boxes and gifts to the main square was decorated at the feet of the princess.
Твоя задача в этой игре- передвигать коробки и подарки так, чтобы главный украшенный квадратик был у ног принцессы.

Focusing on a pointed steeple of the church, you are sure to get out to the main square.
Ориентируясь на остроконечный шпиль церкви, вы обязательно выйдете на центральную площадь.

Set next to the main square, with its unbeatable most central location, Villa Town Gate features air-conditioned rooms& apartments equipped with LCD TVs and free Wi-Fi internet access.
Установить рядом с главной площадью, с его непревзойденным расположен в центре, Вилла Таун Гейт функции номера с кондиционером и апартаменты оснащены ЖК- телевизорами и бесплатным беспроводным доступом в Интернет.

This is a nice, peaceful location providing only a 1 minute walk to the main square and bazzar.
Это хорошо, тихом месте предоставления только 1 минут ходьбы до главной площади и Bazzar.

Its proponents invited the Belarusian population to come to the main square of their city at 19:00 and stay there until 19:30. The event was planned to be held on a weekly basis.
Еѐ инициаторы призвали жителей Беларуси прийти в 19: 00 на главные площади своих городов и пробыть там до 19: 30. Кроме того, инициаторы заявили, что акция запланирована как еженедельная.

The main roads are laid out longitudinally across the mountain, ascending to the main square of Piazza del Comune.
Основные дороги города расположились по всем сторонам холма, восходя к главной площади Пьяцца дель Комунэ.

Excursion to the main square of the city Registan with the three madrassas: Ulugbek, the name of Timur's grandson, who created scientific center on the base of this madrassah, Sher dor and Tillya Kari madrassah.
Экскурсия на главную площадь города- Регистан с тремя монументальными медресе: Улугбека, носящее имя внука Тимура, который создал на базе этого учебного заведения научный центр; Шер Дор и Тилля Кари.

A street of the same name will take you to the river and from there, over the bridge, to the main square- Svornosti Square..
Улица с таким же названием приведет вас к реке, а оттуда через мост на главную площадь Крумлова- площадь Согласия.

Excursion to the main square of the city Registan with the three madrassas: Ulugbek, the name of Timur's grandson, who created scientific center on the base of this madrassah, Sher dor and Tillya Kari madrassah.
Экскурсия на главную площадь города- Регистан с тремя монументальными медресе: Улугбека, носящее имя внука Тимура, который создал на базе этого учебного заведения научный центр; Шер Дор и Тилля Кари. В медресе Шер Дор мы посетим небольшую мастерскую.

June also saw the first rally in support of Zelaya's removal take place in the capital, as thousands of Zelaya opponents took to the main square.
В тот же день в столице Гондураса состоялся первый митинг в поддержку смещения Селайи, тысячи его противников вышли на главную площадь.

How to play the game online Your task in this game- to move boxes and gifts to the main square was decorated at the feet of the princess.
Как играть в онлайн игру: Твоя задача в этой игре- передвигать коробки и подарки так, чтобы главный украшенный квадратик был у ног принцессы.

After the jump the kayaker must navigate a difficult white water track on the river Isel before a last sprint back to the main square of Lienz.
После прыжка байдарка должна пройти сложный участок с порогами на реке Исель, после чего ее ждет последний спринт до главной площади Лиенца.

New and modern apartment on the 1st floor of a House with only two neighbours, completely reformed, in a side street to the main square, the street is pedestrianised, under the House, there is a small supermarket and two minutes there are bars and restaurants, the port area with of sunsets and walks.
Новая современная квартира на 1 этаже дома с только двумя соседями, полностью реформирована, в переулке к главной площади, пешеходной улице, в доме, есть небольшой супермаркет и две минуты есть бары и рестораны, зона порта с закатами и прогулки.

He proposed states be divided into two categories according to their results in the“Town Square Test”: if anyone could go to the main square of a capital and express his anti-establishment criteria with no fear at all, then this country was a free nation; if not, it was a terror-based country.
Он предлагает делить все государства на два вида, в зависимости от прохождения ими« теста центральной площади»: если любой может прийти на центральную столичную площадь и без опасения выступить против существующего порядка, тогда данное государство является свободным, в противном случае- в стране царит страх.

Riad Layla Rouge is in the centre of EVERYTHING that makes Marrakech- well, Marrakech- in the midst of the souqs, next to the main square, and no more than 5 minutes from all the major sites- palaces, Koutoubia Mosque and gardens, Medersa Ben Youseff, Musee de Marrakech- near enough to always drop by in between visits for a cup of tea and some cake….
Riad Layla Руж находится в центре всего, что делает Марракеш- хорошо, Марракеш- в самый разгар souqs, рядом с главной площади, и не более чем в 5 минутах от всех основных достопримечательностей- дворцов, Koutoubia мечети и сады, Medersa Бен Youseff, Музей де Марракеш- достаточно близко, чтобы всегда зайти в перерывах между посещениями за чашкой чая и тортом некоторые… Меньше.

Two hours later, I arrived to the main city square.
Через два часа попаду на главную городскую площадь.

Go to the main town square and ride in a carriage feeling like a medieval prince or princess.
Идите на главную городскую площадь и покатайтесь в карете, чувствуя себя средневековым принцем или принцессой.