TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY на Русском - Русский перевод

• к конвенции о биологическом разнообразии

Примеры использования To the convention on biological diversity на Английском языке и их переводы на Русский язык

To the Convention on Biological Diversity secretariat.
Секретариату Конвенции о биологическом разнообразии.

Preambular reference to the Convention on Biological Diversity.
Ссылки в преамбульной части на Конвенцию о биологическом разнообразии.

Partner organizations, in particular the secretariat of the Cartagena Protocol to the Convention on Biological Diversity.
Организации- партнеры, в частности секретариат Картахенского протокола к Конвенции о биологическом разнообразии.

Preamble to the Convention on Biological Diversity of 1992;
Преамбула Конвенции о биологическом разнообразии 1992 года;

Of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity.
Их применения к Конвенции о биологическом разнообразии.

Issues related to the Convention on Biological Diversity.
Вопросы, связанные с Конвенцией о биологическом разнообразии.

Outcome of the eleventh meeting of the Conference of Parties to the Convention on Biological Diversity.
Итоги одиннадцатого совещания Конференции сторон Конвенции о биологическом разнообразии.

UNEP secretariat to the Convention on Biological Diversity.
Секретариат Конвенции по биологическому разнообразию/ ЮНЕП.

Vii. eighth ordinary meeting of the conference of the parties to the convention on biological diversity.
Vii. восьмое очередное совещание конференции сторон конвенции о биологическом разнообразии7.

Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, adopted in Montreal on 29 January 2000;
Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии- принят в Монреале 29 января 2000 года;

National reports are periodic reports provided by Parties to the Convention on Biological Diversity.
Национальные доклады являются периодическими докладами, представляемыми Сторонами Конвенции о биологическом разнообразии.

Audit of the secretariat to the Convention on Biological Diversity.
Ревизия секретариата Конвенции по биологическому разнообразию.

Mexico welcomed the achievements of the conference of the parties to the Convention on Biological Diversity.
Мексика положительно оценивает достижения Конференции участников Конвенции по биологическому разнообразию.

The Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity Cartagena Protocol.
Протокол по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии Картахенский протокол.

Seventh meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity.
Седьмое совещание Конференции Сторон Конвенции о биологическом разнообразии.

Establish the basis for Parties to the Convention on Biological Diversity to integrate a Gender.
Создание основы для Сторон Конвенции о биологическом разнообразии с целью включения.

A number of these safeguards are directly relevant to the Convention on Biological Diversity.
Некоторые из этих гарантий имеют непосредственное отношение к Конвенции о биологическом разнообразии.

Cartegena Protocol on biosafety to the Convention on biological diversity(promulgated by Act CIX of 2004);
Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии( промульгирован Законом CIX 2004 года);

Eleventh meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity.
Одиннадцатое совещание Конференции Сторон Конвенции по биологическому разнообразию.

The Cartagena Biosafety Protocol to the Convention on Biological Diversity provides a relevant precedent.
Соответствующий прецедент представляет собой Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии.

The document contains the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity.
В документе приводится текст Картахенского протокола по биобезопасности к Конвенции по биологическому разнообразию.

Australia is signatory to the Convention on Biological Diversity.
Австралия является подписавшей стороной Конвенции о биологическом разнообразии.

Vii Conference of Parties to the Convention on Biological Diversity.
Vii Конференция участников Конвенции о биологическом разнообразии.

Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity.
Конференция Сторон Конвенции о биологическом разнообразии.

The Cayman Islands has acceded to the Convention on Biological Diversity.
Острова Кайман присоединились к Конвенции о биологическом разнообразии.

Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity.
Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии.

Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, 2000; and.
Картахенский протокол по биобезопасности 2000 года к Конвенции о биологическом разнообразии и.

The Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, Montreal, 29 January 2000;
Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии( Монреаль, 29 января 2000 года);

The Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity entered into force in September 2003.
Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии вступил в силу в сентябре 2003 года.

The Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, adopted in Montreal on 29 January 2000.
Картахенскому протоколу по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии, принятому в Монреале 29 января 2000 года.