TO THE COPS на Русском - Русский перевод

• в полицию
• к копам
• с копами
• с полицейскими
• КС
• к легавым
• в ментовку

Примеры использования To the cops на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yeah, to the cops.
Да, в полицию.

I-I-I'm not talking to the cops.
Я не говорю с полицейскими.

You go to the cops I blow his brains out.
Пойдете к легавым- ему конец.

I'm going to the cops.
Я иду в полицию.

Well, we all know these kids aren't gonna talk to the cops.
Ну, все мы знаем, что эти дети не собираются говорить с копами.

Just run to the cops.
Побежишь к копам.

Talk to the cops now or get ready for a citywide manhunt.
Поговори с копами сейчас Или готовься участвовать в сафари по всему городу.

He's talking to the cops.
С копами базарит.

I said go to the cops, not with them… anywhere!
Я сказала пойти к копам, но не работать с ними!

We have gone to the cops.
Мы пошли в полицию.

The UNCCD secretariat has supported the participation of two delegates to INCD meetings and to the COPs.
Секретариат КБОООН поддержал участие в совещаниях МКПО и КС двух делегатов.

We gotta go to the cops.
Мы должны пойти к копам.

They went after him'cause they thought he was talking to the cops.
Они расправились с ним, потому что думали, что он говорил с копами.

You talked to the cops?
Ты говорила с полицейскими?

She said she was gonna go to the cops.
Она сказала, что пойдет к копам.

You cannot go to the cops with this.
Ты не можешь пойти с этим к копам.

Oh, shit… So, what if he goes to the cops?
А если он кинется к легавым?

Now, why not go to the cops or a lawyer?
Так, почему не пойти к копам или адвокатам?

Second, we're not gonna go to the cops.
Во-вторых, в полицию ты не пойдешь.

No, if I go to the cops, I'm implicated.
Нет, если я пойду к копам, меня тоже повяжут.

She said she's gonna go to the cops.
Она же собралась к копам.

Probably going to the cops with it, which you did.
Скорей всего, пошла с этим в полицию, что ты и сделала.

Don't waste time going to the cops.
Не трать свое время, идя к копам.

If I'm talking to the cops, it's always about some trouble.
Если я говорю с копами, это всегда сулит какие-то проблемы.

He's not going to the cops.
Он не пойдет к копам.

On several occasions, the COP requested the secretariat to give special attention to the COPs of other conventions where matters linked to desertification, land degradation, land use, land-use change and forestry or dryland biodiversity were discussed, which generated forms of cross-reporting bodies of different conventions reporting to each other.
КС неоднократно просила секретариат уделить особое внимание работе сессий КС других конвенций, на которых обсуждались вопросы, связанные с опустыниванием, деградацией земель, использованием земельных ресурсов, изменением в системах землепользования и лесным хозяйством или биологическим разнообразием засушливых районов, что позволяло организовать определенный взаимообмен материалами органы различных конвенций представляют доклады друг другу.

Let's just go to the cops.
Просто пойдем в полицию.

The church talks to the cops, and the cops look into it.
Церковь поговорит с копами, копы посмотрят на это.

Raul would never go to the cops.
Рауль никогда не пошел бы в полицию.

Then we can go to the cops, I promise.
Потом можем пойти в полицию, обещаю.