TO THE COURSE на Русском - Русский перевод

• к курсу
• на курсы
• ходу
• на ход
• к курсовому
• на поле

Примеры использования To the course на Английском языке и их переводы на Русский язык

He didn't agree to the course.
Разве они взяли курс?

Before I came to the course, I kept records by hand, and it took a very long time.
До того, как я пришла на курсы, я вела учет вручную, и это занимало очень много времени.

I got to get to the course.
Я должен выйти на поле.

Only pupils of the school and these classes have access to the course.
Только ученики школы и указанных классов имеют доступ к курсу.

He was responding well to the course of treatment.
Он хорошо проходил лечение.

This is the most technical part right there to the course.
Это наиболее техническая часть этого курса.

The attendees to the course were handed Certificates.
Участникам курсов были выданы сертификаты.

No such items should be brought to the course site.
Перечисленные предметы привозить на курс не следует.

Enrollment to the course is subject to an interview with the applicant and their parents.
Поступить на курс можно после собеседования преподавателя с ребенком и родителями.

Application for admission to the course navigation.
Заявление о приеме на курсы судовождения.

You assumed this first class would be a lecture… an introduction to the course.
Вы видимо посчитали, что первое занятие будет просто лекцией… введением в курс.

Students gain lifetime access to the course(s) they complete.
Студенты получают возможность постоянного доступа к оконченным курсам.

In that event, Alpadia undertakes to reimburse all costs relating to the course.
В подобном случае ALPADIA гарантирует возмещение полной стоимости курса.

The methodical pointing is resulted to the course project and laboratory works.
Приведены методические указания к курсовому проекту и лабораторных робот.

Only users in the organization have access to the course.
Только пользователи организации имеют доступ к курсу.

Application- You will first apply to the course by filling the online application form.
Заявка. Сначала вы должны подать заявку на курс, заполнить форму онлайн- заявки.

Here are some of the recent improvements we have made to the course.
Вот некоторые изменения, которые мы внесли в курс в последнее время.

Asia is the second easiest and is similar in length to the course from the original Hang-On at ten stages long.
Азиатская сложнее и по длине похожа на трассу из оригинальной Hang- On 10 этапов.

After examining the mental, physical and health capabilities of candidates, a total number of 786 women were selected and admitted to the course.
После проверки умственных и физических способностей, а также состояния здоровья кандидатов были отобраны и приняты на курсы 786 женщин.

Due to the limited number of places, admission to the course is a two-step process.
Из-за ограниченного количества мест, вступление на курс состоит из 2 этапов.

It is recommended to come to the course ready to meditate, having done some yoga or stretching exercises.
Рекомендуется прийти на курс готовыми медитировас, выполнив некоторые упражнения йоги и растяжки.

So you stole the stolen gun and then lured him out to the course with… This.
Ты украл краденный пистолет а потом заманил его на поле с помощью… этого.

During the holidays keep an eye to the course at different points and change small amounts as needed.
Уже во время отдыха присматривайтесь к курсу в разных пунктах и меняйте небольшие суммы по мере необходимости.

In 2015, graduated in large format photography by ICP-NY, In addition to the course, worked with photographers.
В 2015, окончил в фотографии большого формата, ПМС- Нью- Йорк, В дополнение к курс, работал с фотографами.

Russian historical monuments: a visual aid to the course of Russian history in secondary and lower educational institutions/ comp.
Русские исторические памятники: наглядное пособие к курсу русской истории в средних и низших учебных заведениях/ сост.

German Culture: German PhilosophersGerman and German speaking philosophers have made vast contributions to philosophy, and through philosophy, to the course of world history.
Немецкая Культура: Немецкие PhilosophersНемец и немецкие говоря philosophers делали более обширные вклады к общему соображению, и через общее соображение, к курсу истории мира.

However, only the top 1,000 will eventually be admitted to the course in Singapore Airlines Training Center.
Тем не менее, только верх 1000, в конечном счете быть допущены к курсу в Singapore Airlines Training Center.

In such case, access to the Course in the Webservice is subject to the provisions in§ 4 clause A of the Terms of Use.
В таком случае доступ к Курсу в Веб- сервисе подчиняется положениям в§ 4 пункта A Условий пользования.

Even the teachers did not expect such a strong interest from young specialists to the course, and such involvement in the learning process.
Даже преподаватели не ожидали такого высокого интереса молодых специалистов к курсу, их вовлеченности в учебный процесс.

Orientation classes, entry to the course, technology research, social research methods(data collection and processing, statistics, etc.);
Ориентационные занятия, вступление к курсу, технику научной работы, социальные методы исследований( сбор и обработка данных, статистика и т. д.);