Примеры использования Проходил на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он проходил.
Просто проходил.
Как проходил ваш день?
What was YOUR day like?Я просто проходил.
Он проходил через стены?
He walked through walls?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
прошли подготовку
прошли обучение
мероприятие прошловыборы прошлипроходившей в вене
проходившей в женеве
встреча прошлатечение прошедшего года
пройти долгий путь
лет прошло
Больше
Использование с наречиями
как все прошлокак прошлопройти мимо
успешно прошлипрошло хорошо
регулярно проходяттакже проходятвсе прошло хорошо
прошло более
традиционно проходит
Больше
Использование с глаголами
пришлось пройтипредстоит пройтиследует пройтисможете пройтипопробуйте пройтисобираюсь пройтидайте пройтиудалось пройти
Больше
Турнир проходил в Тунисе.
Я проходил мимо аптеки.
I walked past the pharmacy.Чемпионат проходил в Москве.
Матч проходил в Караганде.
The match was played at Karlivka.Проходил подготовку в Киеве.
Он говорит, что проходил компьютерную томографию.
Я проходил это с Бамблби.
I went through that with Bumblebee.Папа, лодки проходил обследование?
Он проходил на костылях неделю.
He was on crutches for a week.Смотр- конкурс проходил в два этапа.
The quiz was held in two stages.Я проходил там мимо однажды.
I went through there once myself.Конкурс проходил в два этапа.
The competition took place in two stages.Я проходил у Ла Мора на днях.
I passed beneath La Mora the other day.Кто-то проходил здесь недавно.
Someone came through here quite recently.Я проходил через то же самое с Молли.
I went through the same thing with Molly.Любопытно, как проходил практический тур?
Curious, How was a hands-on tour?Он проходил мимо забрызгал меня водой.
Но Сирил никогда не проходил около пасеки.
But Cyril never came near the apiary.Убийца проходил стрелковую подготовку.
Killer had training in firearms.Этот разговор проходил в Зимнем Парке.
This conversation took place in Winter Park.Турнир проходил по Freeroll армия.
The tournament was held by Freeroll Army.Я проходил мимо муниципалитета по пути сюда.
I passed city hall on the way over.Турнир проходил в несколько этапов.
The tournament was held in several stages.Я проходил мимо вашего магазина, но он был закрыт.
I went past your shop, but it was closed.Конкурс проходил в октябре 2017 года.
The competition took place in October 2017.
