TO THE KING на Русском - Русский перевод

• к царю
• к королю
• королевским
• монарху
• къ царю
• перед короной
• падишаху

Примеры использования To the king на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ooh, come to the king.
О, пришел к королю.

Go to the King at Greenwich.
Отправляйся к королю в Гринвич.

Take me to the King.
Отведи меня к королю.

And Shaphan carried the book to the king.
И понес Шафан книгу к царю.

Going to the King in Warsaw!
К королю в Варшаву едем!

And they came all of them to the king.
И пришли все они к царю.

Queen to the king, possible straight going there.
Дама к королю, возможен стрит.

So he came to the king.
И пришел он к царю.

This way wise Okilhon proved the truthfulness of her words to the king.
Так мудрая Окилхон доказала падишаху правдивость своих слов.

And he came to the king.
И пришел он к царю.

His reputation grew rapidly, and in 1761 he was appointed optician to the king.
Его репутация росла быстрыми темпами, и в 1761 году он был назначен королевским оптиком.

I'm going to the king.
Я отправляюсь к королю.

His family paid heavily for their service to the King.
Там они поступили за плату на службу к царю.

He did go to the king.
Он и правда пошел к королю.

The knights of the order were committed to vows of poverty, chastity and obedience to the king.
Рыцари были обязаны следовать обетам бедности, безбрачия и покорности монарху.

We need to get to the King.
Нам надо попасть к королю.

Socrates rushed to the king and told him everything that he saw.
Сократ сразу поспешил к царю и рассказал ему обо всем, что увидел.

Nowtake me at once to the king.
Теперь веди меня срочно к Царю.

He enjoyed the patronage of Cardinal Richelieu, a native of the same district with himself, through whose influence he was appointed historiographer and geographer to the king.
Ему оказывал поддержку кардинал Ришелье, родом из той же части Франции, что и Дюшен; благодаря Ришелье он был назначен королевским историком и географом.

He shall be brought to the king of terrors.
И она низведет его к царю ужасов.

Raphael was commissioned by Guidobaldo da Montefeltro in 1505 to paint a picture for Henry VII; Castiglione traveled to England to present the finished painting to the king.
В 1505 году герцог заказал Рафаэлю портрет английского короля Генриха VII, и именно Кастильоне отправился в Англию, чтобы представить монарху законченную картину.

He shall be brought to the king of terrors.
А он отведен будет к царю ужасов.

In 1947 Alfred Cecil Brooks of Stourbridge was appointed a Member of the Order of the British Empire, for creating the Blockbuster, although his citation was worded"outstanding services to the King of a nature that cannot be revealed.
Галерея изображений В 1947 разработчик блокбастера Альфред Сесил Брукс был награжден орденом Британской империи с формулировкой« за выдающиеся заслуги перед Короной, суть которых не может быть разглашена».

From there he went to the King in Paris.
Оттуда он отправился к королю в Париж.

The letters addressed by President Mbeki to the King of Morocco showed that the Saharan people had never ceased to trust in peace and a peaceful solution, notwithstanding the ever more violent and aggressive statements by various Moroccans in positions of authority.
Посланный Президентом Мбеки марокканскому монарху, показывает, что представители сахарского народа никогда не прекращали делать ставку на мир и на мирное урегулирование-- и это в условиях, когда со стороны многих высокопоставленных марокканцев раздаются все более жесткие и агрессивные заявления.

And they came all of them to the king.
И пришли всѣ они къ царю.

So Joab came to the king, and told him;
И пошел Иоав к царю и пересказал ему это.

And then he brought him to the king.
А затем подвел юношу к королю.

So Joab came to the king, and told him;
Иоав пошел к царю и пересказал ему эти слова.

We have come to take her to the King.
Мы ведем ее к королю.