TO KING SOLOMON на Русском - Русский перевод

• к царю соломону

Примеры использования To king solomon на Английском языке и их переводы на Русский язык

And he came and bowed himself to king Solomon;
И он пришел и поклонился царю Соломону;

He came to King Solomon and did all his work for him.
Он пришел к царю Соломону и выполнял всю порученную ему работу.

And sounding the horn say, Long life to King Solomon!
А вы затруби́те в рог и скажите:„ Да живет царь Соломон!“!

And he came to king Solomon and did all his work.
Он пришел к царю Соломону и стал выполнять всю порученную ему работу.

It's a society of deadly assassins dating back to King Solomon.
Это общество наемных убийц существует со времен царя Соломона.

Bath-sheba therefore went to King Solomon to speak to him for Adonijah.
И вошла Вирсавия к царю Соломону говорить ему об Адонии.

And when the horn was sounded, all the people said, Long life to King Solomon!
И затрубили трубою, и весь народ восклицал: да живет царь Соломон!

Bathsheba therefore went to King Solomon, to speak to him for Adonijah.
И пошла Вирсавия к царю Соломону поговорить ему о Адонии.

And when the horn was sounded, all the people said, Long life to King Solomon!
Затем затрубили в рог, и весь народ воскликнул:« Да живет царь Соломон!»!

And they said to King Solomon, Joab has gone in flight to the Tent of the Lord and is by the altar.
Царю Соломону донесли, что Иоав убежал в скинию Господа к алтарю.

There came no more such abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to king Solomon.
Никогда еще не приходило такого множества благовоний, какое подарила царица Савская царю Соломону.

And he came and did obeisance to king Solomon; and Solomon said unto him, Go to thy house.
И он пришел и поклонился царю Соломону; и сказал ему Соломон: иди в дом свой.

The book was written by a Jew in Ancient Greek, in Alexandria, Egypt, and attributed to King Solomon.
Книга написана евреем на древнегреческом языке, в городе Александрия в Египте и приписана царю Соломону.

And he came and bowed himself to king Solomon: and Solomon said unto him, Go to thine house.
И он пришел и поклонился царю Соломону; и сказал ему Соломон: иди в дом свой.

They came to Ophir, and fetched from there gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.
Они отплыли в Офи́р и привезли оттуда четыреста двадцать талантов золота, которое доставили царю Соломону.

And she said to King Solomon, It was a true report which I heard in my own land of your acts and of your wisdom;
И сказала царю: истинно слово, которое я слышала в земле своей о делах твоих и о мудрости твоей.

And they came to Ophir, where they got four hundred and twenty talents of gold, and took it back to King Solomon.
Они отплыли в Офи́р и привезли оттуда четыреста двадцать талантов золота, которое доставили царю Соломону.

All the men of Israel assembled themselves to King Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month.
Все израильтяне собрались на праздник к царю Соломону в лунном месяце этани́ме, то есть в седьмом месяце.

There came came no more such abundance of spices spices as these which the queen of Sheba queen of Sheba gave to king Solomon Solomon.
Никогда еще не приходило такого множества благовоний, какое подарила царица царица Савская царю Соломону Соломону.

And Bathsheba went to king Solomon, to speak to him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself to her.
Когда Вирса́вия пришла к царю Соломону, чтобы поговорить с ним об Адо́нии, царь тут же встал ей навстречу и поклонился.

The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of bright brass.
И тазы, и лопатки, и вилки, и весь прибор их сделал Хурам- Авив царю Соломону, для дома Господа.

The Librarian: Return to King Solomon's Mines on IMDb The Librarian: Return to King Solomon's Mines at the TCM Movie Database The Librarian: Return to King Solomon's Mines at AllMovie.
Библиотекарь 2: Возвращение в Копи Царя Соломона- Официальный сайт Movie Reviews Find a Library Copy The Librarian: Return to King Solomon' s Mines( англ.) на сайте Internet Movie Database Библиотекарь 2: Возвращение в Копи Царя Соломона( англ.) на сайте allmovie.

The pots also, and the shovels, and the forks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of bright brass.
И тазы, и лопатки, и вилки, и весь прибор их сделал Хирам- Авий царю Соломону для дома Господня из полированной меди.

And they came came to Ophir Ophir, and fetched from thence gold gold, four hundred four hundred and twenty talents talents, and brought it to king Solomon Solomon.
И отправились они в Офир Офир, и взяли оттуда золота золота четыреста двадцать двадцать талантов талантов, и привезли царю Соломону Соломону.

Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the princes of the fathers' households of the children of Israel, to king Solomon in Jerusalem, to bring up the ark of the covenant of Yahweh out of the city of David, which is Zion.
Тогда созвал Соломон старейшин Израилевых и всех начальников колен, глав поколений сынов Израилевых, к царю Соломону в Иерусалим, чтобы перенести ковчег завета Господня из города Давидова, то есть Сиона.

It is a sequel to 2004's The Librarian: Quest for the Spear and 2006's The Librarian: Return to King Solomon's Mines.
Фильм является продолжением фильмов« Библиотекарь: В поисках копья судьбы»( 2004) и« Библиотекарь 2: Возвращение в Копи Царя Соломона» 2006.

King Solomon Suite.
Люкс Царя Соломона.

I want you to look like king Solomon.
Я хочу, чтоб и ты был похож на царя Соломона.

King Solomon in Boston.
Кинг Соломон в Бостоне.

You are king solomon.
Ты- царь Соломон.