TO THE KINGDOM на Русском - Русский перевод

[tə ðə 'kiŋdəm]
[tə ðə 'kiŋdəm]
в королевство
to the kingdom
into the realm
в царство
into the kingdom
into the realm
в царствие
into the kingdom
в королевстве
to the kingdom
into the realm
в царстве
into the kingdom
into the realm

Примеры использования To the kingdom на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Keys to the kingdom.
Ключи от королевства.
During their short sojourn many were added to the kingdom.
За время их короткого пребывания многие вошли в царство.
Guide them to the kingdom.
Укажи им путь в Царство.
Head to the kingdom of winter sport in Ramzová.
Посетите королевство зимних видов спорта в горнолыжном центре« Ramzová».
Ambassador of Brazil to the Kingdom of Spain.
Посол Бразилии в Королевстве Испания.
The Keys to the Kingdom lay in His outstretched hand.
Ключи к Царству лежат в Его протянутой руке.
Hordes of Orcs is coming to the Kingdom of Alreo.
Орды орков приезжает в Королевство Alreo.
We will get to the kingdom of green mountains, red rocks, steep cliffs.
Мы окажимся в царстве зеленых гор, красных скал, крутых скал.
Falkland Islands or a journey to the Kingdom of Penguins.
Фолклендские острова или путешествие в Царство пингвинов.
If you come to the kingdom of death I will follow you.
Если ты придешь в царство мертвых, я последую за тобой.
Since 2013 he is the Ambassador of Botswana to the Kingdom of Sweden.
С 2013 года посол Ботсваны в Королевстве Швеция.
Imports to the Kingdom of Bahrain.
Импорт в Королевство Бахрейн.
Colorful costumes and masks There's an open door to the kingdom of darkness.
Костюмы яркие и маски, Там в царство тьмы открыта дверь.
Ambassador of Egypt to the Kingdom of Lesotho non-resident.
Посол Египта в Королевстве Лесото нерезидент.
Steel products are one of the key export goods to the Kingdom.
Стальная продукция- одно из ключевых направлений экспорта в Королевстве.
The key to the kingdom.
Ключ к королевству.
Woe to the kingdom, which is ruled by a greedy and imperious monarch.
Беда тому королевству, где правит такой жадный и властный монарх.
Ambassador of Ukraine to the Kingdom of Thailand.
Посол Украины в Королевстве Таиланд.
Travelers to the kingdom of God learn to show themselves compassion.
Странники, идущие в царство Бога, учатся проявлять сострадание к самим себе.
Present Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to the Kingdom of Bahrain.
Чрезвычайный и полномочный посол Японии в Королевстве Бахрейн.
It was later annexed to the kingdom of Herod the Emperor Augustus.
Позже был присоединен к царству Ирода императором Августом.
Bergen is famous around the world as the gateway to the kingdom of fjords.
Берген знаменит всему миру как ворота в царство фьордов.
This coming back to the kingdom of heaven became the characteristic of the Gospel of Matthew.
Такое возвращение в Царство Небесное стало девизом Евангелия от Матфея.
The font was by the door,for baptism was the door to the Kingdom of God.
Купель была рядом с дверью, ведькрещение- дверь в царство Божие.
Travel to the Kingdom of Belgium will show the true level of European prosperity.
Путешествие в Королевство Бельгия продемонстрирует уровень истинного европейского благополучия.
Welcome, princess, to the Kingdom of Wessex.
Принцесса, добро пожаловать в королевство Уэссекс.
The Body and Blood of our Lord Jesus Christ is the nourishment which sustains us on the path to the Kingdom of Heaven.
Тело и Кровь Господа нашего Иисуса Христа есть пища на пути в Царствие небесное.
Ambassador of the Sudan to the Kingdom of Saudi Arabia.
Посол Судана в Королевстве Саудовской Аравии.
All good deeds are the light shining without the man, butthis light shall not illumine the path to the Kingdom of Heaven.
Все благие дела-это внешний свет человека, но не он освещает путь в Царствие Небесное.
Report oN the mission to the kingdom of saudi arabia.
Доклад о миссии в Королевство Саудовской Аравии.
Результатов: 373, Время: 0.0595

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский