TO THE PERMANENT REPRESENTATIVE на Русском - Русский перевод

• на постоянного представителя

Примеры использования To the permanent representative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Addressed to the Permanent Representative of Papua New.
Постоянного представителя Папуа- Новой Гвинеи при.

The President(spoke in Spanish): I give the floor to the Permanent Representative of Colombia.
Председатель( говорит по-испански): Я предоставляю слово Постоянному представителю Колумбии.

To the permanent representative of japan to the united nations.
Постоянного представителя японии при организации.

I now give the floor to the Permanent Representative of Ukraine.
Сейчас слово имеет Постоянный представитель Украины.

To the permanent representative of the people's republic of china.
Постоянного представителя китайской народной республики при.

I now give the floor to the Permanent Representative of Zimbabwe.
А сейчас слово имеет Постоянный представитель Зимбабве.

Summary of the attachment to the letter dated 20 February 2002 from the High-level Coordinator to the Permanent Representative of Iraq.
Резюме приложения к письму Координатора высокого уровня на имя Постоянного представителя Ирака от 20 февраля 2002 года.

Addressed to the Permanent Representative of Cuba to the United.
Постоянного представителя Кубы при Отделении Организации.

UNMOVIC transmitted the relevant sections to the Permanent Representative of Iraq on 30 May.
ЮНМОВИК направила соответствующие разделы Постоянному представителю Ирака 30 мая.

Addressed to the Permanent Representative of Argentina to the United Nations.
Постоянного представителя Аргентины при Организации.

The President: I now give the floor to the Permanent Representative of Afghanistan.
Председатель( говорит по-английски): Теперь слово имеет Постоянный представитель Афганистана.

We pay homage to the Permanent Representative of Japan for having effectively guided the Council's work in this area.
Мы воздаем должное Постоянному представителю Японии, который эффективно руководит работой Совета на этом направлении.

The President(spoke in Spanish): I now give the floor to the Permanent Representative of Argentina.
Председатель( говорит по-испански): Сейчас слово имеет Постоянный представитель Аргентины.

Council addressed to the permanent representative of iraq to the united nations.
Постоянного представителя ирака при организации объединенных наций.

The President(spoke in French): I now give the floor to the Permanent Representative of the Sudan.
Председатель( говорит по-французски): Теперь слово имеет Постоянный представитель Судана.

I now give the floor to the Permanent Representative of Indonesia, Ambassador Nugroho Wisnumurti.
Ну а теперь я даю слово Постоянному представителю Индонезии послу Нугрохо Виснумурти.

The President(interpretation from Spanish): I give the floor to the Permanent Representative of El Salvador.
Председатель( говорит по-испански): Я предоставляю слово Постоянному представителю Сальвадора.

I now give the floor to the Permanent Representative of Ukraine, Mr. Mikhailo Skuratovskyi.
А теперь слово имеет Постоянный представитель Украины гн Михайло Скуратовский.

The Acting President(spoke in French): I now give the floor to the Permanent Representative of Andorra.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-французски): Сейчас слово имеет Постоянный представитель Андорры.

SecretaryGeneral to the Permanent Representative of Cuba to the..
Генерального секретаря на имя Постоянного представителя.

The President(spoke in French): I now give the floor to the Permanent Representative of the Gambia.
Председатель( говорит пофранцузски): Сейчас я предоставляю слово Постоянному представителю Гамбии.

Farewell to the Permanent Representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations, His Excellency Sir John Sawers.
Церемония прощания с Постоянным представителем Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии Его Превосходительством сэром Джоном Соэрсом.

She conveyed special thanks to the Permanent Representative of Cape Verde.
Она выразила особую признательность Постоянному представителю Кабо-Верде.

According to the Permanent Representative of Iraq, the latter were apparently destroyed by fire during the last days of the previous regime.
По словам Постоянного представителя Ирака, кувейтские архивы, по всей вероятности, были уничтожены во время пожара в последние дни существования предыдущего режима.

The President(spoke in French): I now give the floor to the Permanent Representative of the Bahamas.
Председатель( говорит пофранцузски): Сейчас слово предоставляется Постоянному представителю Багамских Островов.

I also extend my thanks to the Permanent Representative of Bangladesh for his stimulating words.
Я хотел бы также поблагодарить Постоянного представителя Бангладеш за его добрые слова.

The draft letter dated 20 August 2004 addressed to the Permanent Representative of Botswana, as amended, was adopted.
Проект письма Постоянному представителю Ботсваны от 20 августа 2004 года с внесенными в него поправками утверждается.

The President(spoke in French): I now give the floor to the Permanent Representative of Colombia, who will speak on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States.
Председатель( говорит по-французски): Слово имеет Постоянный представитель Колумбии, который выступит от имени Группы государств Латинской Америки и Карибского бассейна.

Human Rights addressed to the Permanent Representative of Malaysia to..
На имя Постоянного представителя Малайзии при Отделении.

Allow me to give the floor to the Permanent Representative of the Netherlands.
Позвольте мне дать слово Постоянному представителю Нидерландов.