TO THE POINTER на Русском - Русский перевод

• к указателю

Примеры использования To the pointer на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's very strange to add number 2 to the pointer.
Очень странно, прибавлять к указателю число 2.

Attached to the pointer, SmartClip enables remote control of the application.
Прикрепленное к указке устройство SmartClip позволяет дистанционно управлять приложением.

You should use a type that corresponds to the pointer's size.
Следует использовать тип, который будет соответствовать размеру указателя.

Inside it, one is added to the pointer, the result then being compared to zero.
В нем к указателю прибавляется единица, после чего полученный результат сравнивается с нулем.

We should use the type which will correspond to the pointer size.
Следует использовать тип, который будет соответствовать размеру указателя.

The temporary object is implicitly cast to the pointer of the IDirect3DSurface9 type and put into the read_buffer variable;
Временный объект будет неявно приведен к указателю типа IDirect3DSurface9 и помещен в переменную read_ buffer;

In C++, you cannot implicitly cast an integer value to the pointer except for 0.
В Си++ неявное приведение целочисленного значения( кроме) к указателю невозможно.

In addition to the pointer itself, the page object contains a number of other properties that are typically relevant for navigation, such as label, title, etc.
Кроме собственно ссылки, объект страницы содержит и другие свойства, которые, как правило, относятся к навигации- label( метка), title( заголовок) и т. д.

The analyzer detected an explicit conversion of a numerical value to the pointer type.
Анализатор обнаружил явное приведение числового значения к типу указателя.

In a 64-bit program 0xFFFFFFFFu value will be added to the pointer and as a result the pointer will be far beyond the array's limits.
В 64- битной программе к указателю честным образом прибавится значение 0xFFFFFFFFu, в результате чего указатель окажется далеко за пределами массива.

Some people think that value 0xFFFFFFFF turns into 0xFFFFFFFFFFFFFFFF while extending to the pointer; it is not so.
Некоторые считают, что значение 0xFFFFFFFF при расширении до указателя превращается в 0xFFFFFFFFFFFFFFFF.

The function call is incorrect: by mistake, the array size is added to the pointer which results in the function trying to sort more elements than necessary.
К указателю прибавляется размер массива, в результате чего, функция попытается отсортировать больше данных, чем следует.

The analyzer diagnoses this type of errors indirectly by generating a warning about conversion of the int type to the pointer.
Анализатор диагностирует этот вид ошибок косвенно, выдавая предупреждение о приведения типа int к указателю.

When the portion with w mark is positioned adjacent to the pointer, full speed can be obtained.
Когда участок со значком w расположен рядом с указателем, возможно достижение полной скорости.

The'delete' operator can be applied to an object of the CString type since the CString class can be automatically cast to the pointer.
Оператор' delete' можно применить к объекту типа CString, так как класс CString может быть автоматически приведен к указателю.

Null constant is the only exception from this rule: it can be assigned to the pointer, and the pointer can be compared to null constant.
Константа нуль- единственное исключение из этого правила: ее можно присвоить указателю, и указатель можно сравнить с нулевой константой.

In this context, by analogy to the pointer machine model of computation, an algorithm that only uses pointer copying, advancement within the sequence, and equality tests may be called a pointer algorithm.
В этом контексте, по аналогии с моделью вычисления машины указателей, алгоритм, использующий только копирование указателей, передвижение в последовательности и тест на равенство, можно назвать алгоритмом указaтелей..

The difference between the ref and value qualifiers is the way the memory is allocated to the pointer to the structure.
Отличие между квалификаторами ref и value состоит в способе выделения памяти для указателя на структуру.

In a 64-bit program 0xFFFFFFFFu value will be added fairly to the pointer and the result will be that the pointer will be outbound of the array.
В 64- битной программе к указателю честным образом прибавится значение 0xFFFFFFFFu, в результате чего указатель окажется далеко за пределами массива.

The programmer expected to get the"abcdx" string, but actually value 120 will be added to the pointer to the"abcd" string.
Ожидалось, что будет получена строка" abcdx", однако в данном случае к указателю на строку" abcd" будет прибавлено значение 120.

It is also a mistake to cast a pointer that refers to the pointer to the derived class to a pointer that refers to the pointer to the base class.
Ошибочно также приводить указатель на указатель на производный класс к указателю на указатель на базовый класс.

On design features of devices E335 ammeter, voltmeter E335, E335 milliammeter, kiloampermetr E335 belong to the pointer, a non-uniform one-sided scale, with a measuring range covering at least 85% of the total length of the scale, the mechanical counteracting moment, with a movable part on extensions.
По конструктивным особенностям приборов амперметр Э335, вольтметр Э335, миллиамперметр Э335, килоамперметр Э335 относятся к стрелочным, с неравномерной односторонней шкалой, с диапазоном измерения, охватывающим не менее 85% всей длины шкалы, с механическим противодействующим моментом, с подвижной частью на растяжках.

To do that, it explicitly converts the pointer to the DWORD type.
Для этого она явно приводит указатель к типу DWORD.

Function determines the equality of fields of structures to which the pointer points.
Функция определяет равенство полей структур, на которые указывают указатели.

This object will be destroyed when leaving the function, so you will not be able to use the pointer to it anymore.
Этот объект будет уничтожен при выходе из функции, и использовать указатель на него будет нельзя.

For instance, if there is no need to access class new fields, it is possible to replace the pointer to the base class with the pointer to derived class.
Например, если обращение к новым полям не требуется, то тогда можно подменить указатель на базовый класс на указатель на производный.

You always used to push the pointer.
Ты раньше всегда толкала указатель.

To fix the code, you need to move the pointer checking higher.
Чтобы исправить код, нужно переместить проверку указателя чуть выше.

The programmer accidentally forgot to dereference the pointer in the expression xloc.
Здесь программист случайно забыл разыменовать указатель в выражении xloc.

Use the mouse to draw the pointer in the size you want.
Используйте мышку, чтобы придать указателю тот размер, который вы хотите.