TO THE RIGHT SIDE на Русском - Русский перевод

• на правую сторону
• справа
• на правой стороне
• на правый фланг
• в нужную сторону

Примеры использования To the right side на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will stick to the right side.
Буду играть на правый фланг.

To the right side, above the camera image, you will see some icons.
Справа, над камерой находятся иконки.

Folks, everybody to the right side of the bus!
Народ, все на правую сторону автобуса,!

To the right side of the camera image, you will see some icons.
Справа от изображения камеры находятся несколько иконок.

Blunt-force trauma to the right side of the body.
Тупая травма с правой стороны туловища.

Click where there is no object, next point must be to the right side.
Щелкните там, где нет объекта, следующая точка должна быть справа.

Then you have come to the right side of the tracks.
Тогда ты оказался по правильную сторону путей.

Identical to padleft but adds padding characters to the right side.
Аналогично padleft, но дополняет строку с правой стороны.

The blood to the right side of his brain is-He had a stroke.
Кровь с правой стороны его мозга… у него удар.

There was a large incised wound to the right side of the neck.
Имеется большая резаная рана на правой стороне шеи.

Safe ploughing to the right side with the left wing in folded position.
Безопасная очистка в правую сторону с левым сложенным крылом.

Lieutenant, redeploy that bazooka to the right side of the road.
Лейтенант, разворачивай базуку на правую сторону от дороги.

It is fixed to the right side of the indicator scale using clamping plates.
Она крепится с правой стороны листа визуального индикатора при помощи зажимных листов.

Remember that she's vanishing point to the right side(Fig. 2).
Помните, что она является точкой схождения на правой стороне( Инжир. 2).

And the injuries to the right side of their faces are too similar, man.
И увечья с правой стороны лица, слишком похожи, блин.

Remove the drain plug on the left side and attach it to the right side.
Сняв сливную пробку с левой стороны, установите ее справа.

Were he to turn it to the right side, it would be good.
Если он повернет его в нужную сторону, будет хорошо.

Remove the drain plug on the left side and attach it to the right side.
Снимите сливную пробку с левой стороны и прикрепите к правой стороне.

Fit the throttle lever to the right side of the handle.
Прикрепите рычаг дроссельной заслонки к правой стороне ручки.

Remove the drain plug on the left side and attach it to the right side.
Снимите сливную пробку на левой стороне и установите ее на правой стороне.

In doing so, I realized the fracture to the right side of her nasal bone is remodeled.
В процессе я поняла, что перелом на правой стороне носовой кости уже сросся.

To the right side of the symbol mentioned in paragraph 4.2.2.1.; it shall be marked on each device.
Справа от обозначения, упомянутого в пункте 4. 2. 2. 1, на каждом устройстве проставляется.

The first aid kit can be fastened to the right side of the luggage compartment» Fig.
Закрепить аптечку можно ремнем на правой стороне багажного отсека» илл.

To the right side of the entrance, you will encounter a cozy library area that divides the guest bedroom and a guest bathroom.
С правой стороны от входа вы найдете уютную библиотеку, которая разделяет гостевую спальню и гостевую ванную комнату.

Slide the button next to Backbone VPN to the right side to turn it on.
Нажмите на кнопку с Backbone VPN с правой стороны, чтобы включить его.

Kozyrev was looking to the right side, eyes of Primakov are turned to the left side».
У Козырева глаза смотрели в правую сторону, а у Примакова смотрят в левую».

On devices which may be used as part of an assembly of two lamps, the additional letter"D" to the right side of the symbol mentioned in paragraph 4.2.2.1.;
На устройствах, которые могут использоваться как часть комбинации из двух огней, справа от обозначения, упомянутого в пункте 4. 2. 2. 1, проставляется дополнительная буква" D";

We will go to the right side of the Skadar lake towards Grmozur island old prison.
Мы направимся к правой стороне озера Скадарско к острову Грможур бывшая тюрьма.

Place it on a flat surface, move the lever up to the right side, you're ready to slice.
Поместите его на плоскую поверхность, переместите рычаг на правую сторону, вы готовы нарезать.

There was a wound to the right side of her head from which blood was trickling and whitish matter was visible.
На правой стороне ее головы была рана, из которой капала кровь, и можно было видеть вещество беловатого цвета.