TO THE SERGEANT на Русском - Русский перевод

• с сержантом

Примеры использования To the sergeant на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will take him to the sergeant.
Я отведу его к сержанту.

I just talked to the sergeant in charge of your protective detail.
Я только что говорил с сержантом, ответственным за вашу охрану.

Come on, let's go talk to the sergeant.
Идем, поговорим с сержантом.

So I will talk to the sergeant and have him wipe the slate clean.
Я переговорю с сержантом, и он все забудет.

Sharpe handed his musket to the Sergeant.
Шарп подал сержанту мушкет.

I want to speak to the sergeant of the interceptions.
Я хочу обратиться к офицеру на прослушке.

Give your telephone number and address to the Sergeant here.
Дай свой адрес и телефон сержанту.

Hornblower nodded to the sergeant, opened the front door and stepped out into the street.
Хорнблауэр кивнул сержанту, открыл входную дверь и вышел на улицу.

And, Ace, don't forget to bow to the sergeant.
И, Ас, не забудь поклониться сержанту.

He had to repeat all this story to the sergeant and they showed him the dead father stretched out under a sack, if he recognised him.
Ему пришлось повторить всю эту историю сержанту и ему показали мертвого отца под мешком, для опознания.

I will leave any further introductions to the sergeant.
Я передаю дальнейшее командование сержанту.

OK, Spats. Report to the sergeant at arms.
Ладно, Спатс, иди к сержанту.

Look, there's a rumor down a the station house that someone kind of died mysteriously and i wanna talk to the sergeant about it.
Слушайте, прошел слух, что здесь кто-то загадочно умер, и я хотел бы поговорить об этом с сержантом.

Say goodnight to the Sergeant.
Скажи сержанту:" Спокойной ночи.

Following an altercation between Sergeant Sanzé and Lieutenant Yango Kapita, the latter, accompanied by gendarmes, had gone to the sergeant's home in order to place him under arrest.
После стычки между сержантом Санзе и лейтенантом Янго Капита, лейтенант в сопровождении жандармов направился к месту проживания сержанта, имея в виду арестовать его.

I need to talk to the sergeant.
Мне нужно поговорить с сержантом.

Have you anything to say to the sergeant, Sister?
Хотите что-нибудь сказать сержанту, сестра?

All right, I will take him down to the sergeant on duty.
Так, я отведу его к дежурному сержанту.

Willow, show the Sergeant to the dining room.
Ива, проведи сержанта в столовую.

He had been compelled to turn over the sergeant to the police force, after making sure that he would be safe, himself heading to the place of his detention.
Он был вынужден передать сержанта полиции, предварительно удостоверившись в том, что сержант будет находиться в безопасности, посетив лично место его содержания.

I want to see the sergeant.
Я хочу поговорить с сержантом.

You don't want to make the sergeant wait?
Ты же не хочешь заставлять сержанта ждать?

Show the Sergeant to his room,?
Покажешь сержанту его комнату?

The sergeant wants to talk to the chaplain.
Сержант хочет поговорить со священником.

If you want to find the sergeant I know where he is.
Ищешь сержанта, я знаю, где он.

Stay if you like, but I don't want to meet the sergeant.
Оставайся, если хочешь, а я ухожу, я не хочу встречаться с капралом.

By the time I get to take the sergeant exam, the pay scale is frozen by law.
Ну и к тому времени, как я должен был сдавать сержантские экзамены, все зарплаты, конечно, заморозили.

A significant attention was also paid to forming the sergeant corps as a basis of our army.
Значительное внимание было также уделено формированию сержантского корпуса как основы нашей армии.

As a special assistant to the commissioner, Sergeant Gormley is a welcome addition to the 14th floor.
На посту спец. помощника комиссара полиции, сержант Гормли стал отличным дополнением к штату на нашем 14- м этаже.

Back to the beach sergeant, report where we're headed.
Вернитесь на пляж сержант и сообщите куда мы направляемся.