TO THE SERIES на Русском - Русский перевод

[tə ðə 'siəriːz]
[tə ðə 'siəriːz]
в сериал
in the series
to the show
к серии
на ряд
to a number
to several
to some
on several
to a series
on a range
to certain
for several
to a set
some of
в сериале
in the series
to the show
к фильму
for the film
to the movie
for the series

Примеры использования To the series на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The final base class is new to the series.
Колдун- новый для серии класс.
Introduction to the series“Game of Thrones”.
Вступление к телесериалу« Игра престолов».
That added a lot of interest to the series.
Это добавляет изрядную долю интереса к фильму.
New to the series are the unique Special Recipes.
Новое в серии- уникальные специальные рецепты.
Characters in bold are new to the series.
Персонажи, выделенные жирным шрифтом являются новыми для серии.
Preface to the series ECE/SC. TECH. /40 25 June 1990.
Предисловие к серии ECE/ SC. TECH./ 40 25 июня 1990 года.
Martin Phipps composed the soundtrack to the series.
Мартин Фиппс( англ.) русск. сочинил саундтрек к фильму.
A new exciting addition to the series of games Bubble Witch.
Новое захватывающее пополнение в серии игр Bubble Witch.
There is a“Name” column where the user can define a name to the series.
В колонке« Имя» пользователь может задать имя для серии измерений.
This animal belongs to the series"do not touch the hands"!
Это животное относится к серии« руками не трогать»!
Finally, this game introduced unlockable characters and karts to the series.
Наконец, эта игра представила в сериале разблокируемых персонажей и картов.
The editorial approach to the series also remains the same.
Общая концепция данной серии также остается прежней.
There is a“Name” column where the user can give his own name to the series.
В колонке" Имя" пользователь может задать свое имя серии измерений.
An accompanying soundtrack to the series was released by EMI on 20 October 2008.
Саундтрек к сериалу был выпущен 20 октября 2008 года.
The band also is known for its soundtrack to the series Kadetstvo.
Также группа известна своими саундтреками к сериалу« Кадетство».
This is the prequel to the series Spartacus: Blood and Sand.
В 2010 году она снялась в сериале« Спартак: Кровь и песок».
A sequel, Silent Storm: Sentinels,introduced weapon degradation to the series.
Сиквел, игра« Операция Silent Storm:Часовые», принес в серию поломку оружия.
J-Novel Club announced their license to the series on September 28, 2017.
J- Novel Club объявил о своей лицензии на серию 28 сентября 2017 года.
A sequel to the series called Ultimate Elektra was released in August 2004.
Продолжение серии Ultimate Elektra было выпущено в августе 2004 года.
Available in seven languages, subscriptions to the series are free of charge.
Подписка на серию доступна на 7- ми языках и обсолютно бесплатна.
Attributable to the series of woodcuts in chiaroscuro originally on the wood.
Относящаяся к серии гравюр на дереве в светотени изначально на дерево.
On January 12, 2015, Kyle MacLachlan was confirmed to return to the series.
Января 2015 года было подтверждено возвращение в сериал Кайла Маклахлена.
Similar requirements apply to the series of payments that have similar purposes.
Аналогичные требования относятся и к сериям платежей, имеющим схожие назначения.
The Xbox One version introduced a dynamic weather system to the series.
Версия для Xbox One впервые в серии обладала динамическими погодными условиями.
Scroll to the series you wish to review and press the select button.
Перейдите к серии, которую вы хотите просмотреть, и нажмите кнопку SELECT.
This also confirmed that Barlog had returned to the series as game director.
Также было подтверждено, что Барлог вернулся к серии в качестве директора новой игры.
They correspond to the series An, Bn, Cn, Dn, 2An, 2Dn of Chevalley and Steinberg groups.
Они соответствуют сериям An, Bn, Cn, Dn, 2An, 2Dn групп Шевалле и Штейнберга.
The arsenals of two more countries, Italy and Romania, are also introduced to the series.
В серию также включены арсеналы еще двух стран- Италии и Румынии.
The Panel will refer to the series of loans described above as the“credit facilities”.
Группа будет называть вышеназванную серию займов" кредитными линиями.
In February 2017, it was announced that Amazon Video had bought the U.S. rights to the series.
В феврале 2017 года права на сериал в США выкупил сервис Amazon Video.
Результатов: 170, Время: 0.0601

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский