TO THE SITE SERVER на Русском - Русский перевод

• на сервер сайта
• на сервере сайта

Примеры использования To the site server на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is supported to have clients in forests remote to the site server.
Клиенты могут находиться в лесах, удаленных по отношению к серверу сайта.

These computers would then submit a CCR to the site server which would initiate the installation.
Затем эти компьютеры отправляли CCR на сервер сайта, который инициировал установку.

Close any open ConfigurationManager console connections to the site server.
Закройте все открытые подключения консоли ConfigurationManager к серверу сайта.

NOIDMIF files themselves are not sent to the site server during a client hardware inventory cycle.
Во время цикла инвентаризации оборудования сами NOIDMIF- файлы не отправляются на сервер сайта.

For more information, see Deploying the Site Server Signing Certificate to the Site Server.
Дополнительные сведения см. в разделе Развертывание сертификата для подписи сервера сайта на сервере сайта.

Compliance information is sent back to the site server and stored in the site database.
Информация о совместимости отправляется обратно на сервер сайта и хранится в базе данных сайта..

Records the conversion of XML. ddr records from clients, and copies them to the site server.
Этот файл журнала служит для преобразования полученных от клиентов XML- записей данных обнаружения и копирования их на сервер сайта.

This certificate must already be deployed to the site server externally to Configuration Manager 2007.
Этот сертификат должен быть уже развернут на сервере сайта извне по отношению к Configuration Manager 2007.

Converts XML hardware inventory records from clients and copies the files to the site server.
Этот файл журнала служит для преобразования полученных от клиентов XML- записей инвентаризации оборудования и копирования их на сервер сайта.

Wait for the client to report data to the site server, or consider reducing the Data collection schedule interval.
Подождите, пока клиент предоставит данные серверу сайта, или, при необходимости, сократите интервал Расписание сбора данных.

FQDN site server names are not supported for connecting the Configuration Manager console to the site server.
Полные доменные имена серверов сайта не поддерживаются для подключения консоли Configuration Manager к серверу сайта.

By default, site systems initiate connections to the site server to send status information to the site..
По умолчанию системы сайтов инициируют соединения с сервером сайта, чтобы отправить на сайт сведения о состоянии.

Before performing this procedure, ensure that the site server signing certificate is already deployed to the site server.
Перед выполнением данной процедуры убедитесь в том, что сертификат для подписи сервера сайта уже развернут на сервере сайта.

The following procedures connect to the site server to enumerate the WMI namespace used by Configuration Manager 2007.
Следующие процедуры выполняют подключение к серверу сайта для перечисления пространства имен WMI, используемому Configuration Manager 2007.

Then, Configuration Manager 2007 clients send data back to site system roles, which send the data back to the site server.
После этого клиенты Configuration Manager 2007 отсылают данные назад ролям системы сайта, которые отсылают данные назад на сервер сайта.

The management point then forwards the state messages to the site server, where the state messages are inserted into the site server database.
Точка управления затем отправляет эти сообщения о состоянии на сервер сайта, где они вносятся в базу данных сервера сайта..

There might be a delay of up to two minutes before it sends the updated state to the management point, which then forwards it to the site server.
Возможна задержка до двух минут, прежде чем он отправит обновленное состояние на точку управления, которая затем отправит его на сервер сайта;

The state messages are sent in bulk to the management point and then to the site server, where the compliance state is inserted into the site database.
Состояния соответствия массово отправляются на точку управления и затем на сервер сайта, где состояние соответствия вносится в базу данных сайта..

The site backup snapshot created by the Backup ConfigMgr Site Server maintenance task is then restored to the site server.
Затем на сервере сайта восстанавливается моментальный снимок резервной копии сайта, созданный задачей обслуживания" Создание резервной копии сервера сайта Configuration Manager".

It stops all components on the site system, copies the client files to the site server, and then restarts all site components on the site system.
Она останавливает все компоненты в системе сайта, копирует клиентские файлы на сервер сайта и затем перезапускает все компоненты сайта в системе сайта..

Alternatively, consider changing the default throttle interval on the fallback status point to limit the number of state messages sent to the site server.
Также можно изменить интервал регулирования по умолчанию на резервной точке состояния для ограничения количества сообщений о состоянии, отправляемых на сервер сайта.

Wait for the discovery data cycle to complete and the information to be sent to the site server before attempting to select the option to enable the branch distribution point.
Дождитесь завершения цикла сбора данных обнаружения и выполнения передачи информации на сервер сайта перед выбором параметра для включения точки распространения филиала.

Enter the source file path in a Web browser on a computer that has Internet access, and download the file to a location on the network that is accessible to the site server.
Введите путь к исходному файлу в веб- браузер на компьютере, имеющем доступ к Интернету, и загрузите файл в сетевое расположение, доступное для сервера сайта.

Software updates are downloaded from the Internet or from a shared folder on the network that is accessible to the site server and can be added to new or existing deployment packages.
Обновления программного обеспечения загружаются из Интернета или общей папки, доступной серверу сайта, и могут быть добавлены в новые или существующие пакеты развертывания.

Configuring data retrieval from the site server is a more secure configuration than the default configuration in which site systems initiate connections to the site server.
Настройка извлечения данных сервером сайта является более безопасной настройкой, чем настройка по умолчанию, в которой системы сайта инициируют подключение к серверу сайта.

Using a remote SQL Server to host the site database, with a fast network connection to the site server, allows two computers to more effectively process site information by working in parallel.
Использование для размещения базы данных сайта удаленного SQL Server с быстрым сетевым подключением к серверу сайта позволяет двум компьютерам эффективнее обрабатывать информацию сайта, при помощи параллельной работы.

Updated to include information about how to configure a specific domain controller for Active Directory discovery instead of the default setting of the nearest domain controller to the site server.
Добавлены сведения о настройке определенного контроллера домена для обнаружения Active Directory вместо использования по умолчанию контроллера домена, ближайшего к серверу сайта.

Custom catalogs that have been published to the site server using the Custom Updates Publishing Tool must be republished to WSUS using System Center Updates Publisher after the site server has been upgraded.
Пользовательские каталоги, опубликованные на сервере сайта с помощью средства публикации пользовательских обновлений, после обновления сервера сайта должны быть вновь опубликованы в службах WSUS с помощью средства публикации обновлений System Center Updates Publisher.

During ConfigurationManager client deployment, a lot of information is sent from the newly installed client to the site server, including the following.
Во время развертывания клиента ConfigurationManager много сведений, включая перечисленные ниже, отправляются из только что установленного клиента на сервер сайта.

The out of band service point sends the results of the provisioning process to the site server, which then updates the Configuration Manager database with the following information about the AMT-based computer: the AMT status; the MEBx password, the AMT Remote Admin Password.
Внешняя точка обслуживания посылает запросы процесса подготовки на сервер сайта, который обновляет базу данных Configuration Manager следующей информацией о компьютере на основе AMT: состояние AMT, пароль MEBx, пароль удаленного администратора AMT.