TO THE STEAM на Русском - Русский перевод

• в паровую

Примеры использования To the steam на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's access to the steam pipes.
Выход к трубам теплоцентрали.

The garment may also be slightly damp due to the steam.
Одежда также может быть влажной изза пара.

Go to the Steam and copy fully the link.
Перейдите в Steam и скопруйте полностью предложенную ссылку.

DO NOT use a steamer or an iron set to the steam setting.
НЕ используйте отпариватель или утюг в режиме« пар».

Go to the Steam and if the exchange have been created, cancel it.
Перейдите в Steam и если обмен создался- отмените его.

The cleaning is done only through water vapour thanks to the steam cleaner.
Пароочиститель использует для чистки только водяной пар.

Attach the jet nozzle(14) to the steam pistol until it locks in place.
Наденьте насадку со струйным соплом( 14) на паровой пистолет так, чтобы она защелкнулась.

For your convenience, we display profitable sales relative to the Steam market.
Для Вашего удобства, мы отображаем выгодные продажи относительно Steam.

Once this is done, you can go to the Steam store and start making purchases from your new country!
Как только это будет сделано, вы можете зайти в Steam Store и начать покупки в новой стране!

It is possible to attach the individual nozzles directly to the steam pistol(20) of the hose 1.
Имеется возможность напрямую подключить отдельные сопла к паровому пистолету 20.

The key is attached to the Steam account, so it won't be lost and will always be easily found.
Ключ привязан к Steam аккаунту, так что он никуда не потеряется и его всегда можно будет найти.

Set the temperature control to the steam area 2 to MAX.
Установите диск терморегулятора на область отпаривания от 2 до МАХ.

A fragrance pump can be programmed to automatically mix steam fragrance to the steam.
Устройство подачи ароматизатора может быть запрограммировано на автоматическое добавление ароматизатора в пар.

The entrance to the steam bath was only a very small opening with a height of about 80 cm, so that the heat did not escape.
Вход в паровую баню был очень- очень низким, 80 см высотой, чтобы не терять пар.

When letting off steam, do not move your hands or face closer to the steam outlet.
В момент выпуска пара ни в коем случае не приближайте руки или лицо к отверстию для выхода пара.

The pressure regulator is set to the steam release position- set it to the low or high pressure-cooking.
Регулятор давления установлен в положение для выпуска пара- установите его в положение.

Connect the required accessories(floor nozzle, hand nozzle or detail nozzle) to the steam gun.
Соединить с паровым пистолетом комплектующее изделие насадку для пола, ручную форсунку или форсунку точечной струи.

User can choose to crease the test according to the steam temperature or volume recovered.
Пользователь может выбрать сгибание теста в соответствии с температурой пара или восстановленным объемом.

Our in-house engineering department designs full HP networks from the boiler island to the steam turbine.
Наш штатный отдел проектирования разрабатывает полный комплекс сетей оборудования высокого давления от котельной до паровой турбины.

The extraction steam is supplied to the Steam Cooler and then to the High Pressure Heater.
Пар из отбора турбины поступает в охладитель пара, а затем из него в подогреватель высокого давления.

Maunsell and his Chief Draughtsman James Clayton incorporated several improvements, notably to the steam circuit and valve gear.
Манселл и его главный конструктор Джеймс Клэйтон внедрили ряд улучшений, в частности, в паровом контуре и парораспределительном механизме.

To attach the shoulder strap to the steam cleaner, simply snap the shoulder strap hooks onto the connecting rings on the unit body.
Для того чтобы прикрепить наплечный ремень к парогенератору, просто вставьте крючки в металлические дужки на корпусе основного блока.

The radiant and convection heating surfaces create rapid water circulation, thereby accelerating the transport of vapour bubbles to the steam chamber.
Поверхности лучистого и конвективного нагрева совместно обеспечивают быструю водяную циркуляцию, которая усили- вает передачу пузырьков пара в паровую камеру.

Lift off the lid and only add around 1-2 drops to the steam pipe's tray not to the steam pipe itself!
Приподнимите крышку и добавьте около 1- 2 капель в ванну пароотводящей трубы но не в саму пароотводящую трубу!

The cause of previous Redstone rocket over-accelerations was a servo valve that did not properly regulate the flow of hydrogen peroxide to the steam generator.
Причиной предыдущего сверхускорения ракеты Редстоун был клапан сервомотора, который не регулировал должным образом поток перекиси водорода к паровому генератору.

NOTE: Safety valve's downpipe must not be connected to the steam generator's draining pipe or the steam pipe.
ВНИМАНИЕ: Отводная труба предохранительного клапана не должна быть подсоединена к дренажной трубе парового генератора или к паровой трубе.

In 1865, William Stanley Jevons observed that England's consumption of coal increased considerably after James Watt introduced his improvements to the steam engine.
В 1865 году английский экономист Уильям Стэнли Джевонс отметил, что потребление угля в Англии значительно увеличилось после того, как Джеймс Уатт предложил свои усовершенствования для парового двигателя.

The thermal Conditioner have to be connected to the steam line through a manifold and 4 connections each one controlled by modulating valves.
Тепловой кондиционер должен быть подсоединен к паровой линии через коллектор и 4 соединения, каждое из которых управляется модулирующими клапанами не включены в нашу доставку.

Guests staying in the Royal Bridge Suite can enjoy two complimentary head, neck and shoulder massages, two complimentary 30 minute personal training sessions, and full access to the steam, sauna and jet pool facilities at ShuiQi Spa.
Гостей, проживающих в номере супер- люкс Royal Bridge Suite, ждут две бесплатных процедуры массажа( головы, шеи и плеч), два бесплатных 30- минутных занятия с персональным инструктором, а также безлимитное посещение парной, сауны и джакузи в спа- центре ShuiQi.

In addition to the steam bath, there is a sauna(clothes are worn) with daily infusion, a cold-water plunge pool with its own fresh spring water and adventure showers.
Наряду с парной баней здесь есть сауна( зона нахождения в одежде) с ежедневной сменой настоя, бассейн с холодной водой со свежей водой из собственного источника и душ с массажем.