TO THOSE QUESTIONS на Русском - Русский перевод

• на эти вопросы

Примеры использования To those questions на Английском языке и их переводы на Русский язык

There were no easy answers to those questions.
Ответить на эти вопросы непросто.

The answer to those questions is very clear.
Ответ на эти вопросы предельно ясен.

You hope he has answers to those questions.
Надеешься, что у него есть ответы на эти вопросы.

Answers to those questions were requested by 15 July 2003.
Ответить на эти вопросы было предложено до 15 июля 2003 года.

We have convincing answers to those questions.
Мы готовы дать убедительные ответы на подобные вопросы.

Answers to those questions can be found here in SpongeDocs.
Ответы на подобные вопросы могут быть найдены здесь, в SpongeDocs.

We cannot give definitive answers to those questions today.
Сегодня мы не можем ответить на поставленные вопросы.

A formal response to those questions was provided by the applicant on 7 July 2011.
Официальный ответ на эти вопросы был представлен заявителем 7 июля 2011 года.

He looked forward to receiving an answer to those questions.
Г-н Щербак хотел бы получить ответ на эти вопросы.

Specific answers to those questions should be provided.
Требуются конкретные ответы на эти вопросы.

The Committee would therefore like clear replies to those questions.
Поэтому Комитет хотел бы получить ясные ответы на эти вопросы.

More detailed replies to those questions would be submitted to the Committee in writing.
Более подробные ответы на эти вопросы будут представлены Комитету в письменном виде.

America will not attempt to impose answers to those questions.
Америка не будет пытаться навязать им ответы на эти вопросы.

Precise responses to those questions would be communicated to the Committee in the next report.
Точные ответы на эти вопросы будут доведены до сведения Комитета в следующем докладе.

We should try to find adequate answers to those questions.
И нам следует постараться найти адекватные ответы на такие вопросы.

Adequate solutions to those questions were a prerequisite for the consensus sought by the Conference.
Удовлетворительное решение этих вопросов представляет собой важное предварительное условие достижения консенсуса на Конференции.

We will not provide any further comment to those questions.
Мы не будем предоставить каких-либо дополнительных комментариев на эти вопросы.

Today, we must find solutions to those questions in order to attain the goals we set at the time of the adoption of the World Programme of Action for Youth.
Сегодня мы должны найти решения этих вопросов для того, чтобы достичь целей, определенных во время принятия Всемирной программы действий в отношении молодежи.

Dramatic events since then have provided answers to those questions.
Происшедшие с тех пор драматические события стали ответом на эти вопросы.

Governments would need to give consideration to those questions before committing themselves to the treaty.
Правительствам необходимо будет рассмотреть эти вопросы до принятия решения о присоединении к договору.

You can probably think of some fairly straightforward answers to those questions.
Вероятно, вы можете подумать о некоторых довольно простых ответах на эти вопросы.

I am afraid that the answers to those questions are equally clear.
Боюсь, что ответы на эти вопросы также достаточно ясны.

It would be nice to meeting the person who knows the answers to those questions.
Было бы неплохо встретиться с человеком, который знает ответы на эти вопросы.

I have merely sought to call attention to those questions that seemed essential to me.
Я хотел лишь привлечь внимание к тем вопросам, которые представляются для меня важными.

Switzerland will play an active role in identifying lasting solutions to those questions.
Швейцария будет играть активную роль в отыскании долгосрочных решений этим проблемам.

Mr. Rodney(Special Rapporteur on Torture), replying to those questions, observed that 107 countries, a fairly small number, had ratified the Convention against Torture.
Г-н РОДНИ( Специальный докладчик по вопросу о пытках), отвечая на вопросы, говорит, что Конвенцию против пыток ратифицировали 107, т. е. весьма немного, стран.

This second supplementary report provides answers to those questions and comments.
Этот второй дополнительный доклад содержит ответы на упомянутые вопросы и замечания.

The Chairman and the members of the Commission who made presentations endeavoured to provide detailed informative answers to those questions.
Председатель и члены Комиссии, выступившие с презентациями, попытались дать подробные информативные ответы на эти вопросы.

Try to give complete answers, but only to those questions that are asked.
Старайтесь давать исчерпывающие ответы, но только на те вопросы, которые заданы.

In her report, the Special Rapporteur offered recommendations for responses to those questions.
В своем докладе Специальный докладчик предложила рекомендации для ответов на эти вопросы.