TO USE MULTIPLE на Русском - Русский перевод

• использовать несколько
• использовать множественные
• использования нескольких
• использовать многочисленные

Примеры использования To use multiple на Английском языке и их переводы на Русский язык

First off, why would one want to use multiple loops?
Во-первых," зачем нужно использовать множественные Циклы?

It is also possible to use multiple languages in the same drawing/ project.
В одной схеме/ проекте также возможно использовать несколько языков.

The app offers adjustable item database fields and the possibility to use multiple quantity fields.
Приложение позволяет редактировать поля записей, хранимых в базе данных, а также использовать несколько полей" Количество.

You are welcome to use multiple devices with the same login and PIN.
Вы можете использовать несколько устройств с одним и тем же логином/ паролем.

Solution: Configure your proxy server to use multiple IP addresses.
Решение. Настройте прокси- сервер на использование нескольких IP- адресов.

If you plan to use multiple IP addresses, they are separated by commas.
Если планируется использовать несколько IP адресов, они записываются через запятую.

Perfect clock rate of a quad-core processor ensures smooth system operation and ability to use multiple applications.
Идеальная тактовая частота четырехъядерного процессора обеспечивает бесперебойную работу системы и возможность использования нескольких приложений.

Possibility to use multiple forms on one page with each a different style;
Возможность использования нескольких форм на одной странице сайта с разными стилями;

In addition, it may be necessary to use multiple courses of treatment.
К тому же, может быть необходимо использовать множественные курсы лечения.

Need to use multiple languages on your PC or help protect your data with enhanced BitLocker security?
Потребность использовать множественные языки на вашем ПК или помогать защитить ваши данные с увеличенной безопасностью БитЛокер?

Some experts raised concerns about the proposal clarifying allowance to use multiple light sources in motorcycle headlamps.
Некоторые эксперты выразили обеспокоенность по поводу предложения о допустимости использования нескольких источников света в мотоциклетных фарах.

It may be appropriate to use multiple techniques to effectively verify the identity of customers.
Возможно было бы целесообразно использовать несколько методов для эффективной проверки личности клиента.

As a result the customer had to reinstall LABORAS(and enter another special license key) to use multiple special modules.
В результате клиент должен был повторно установить LABORAS( и вводить другой лицензионный ключ), чтобы использовать многочисленные специальные модули.

Eliminate the need to use multiple tools to manage multiple device types.
Избавьтесь от необходимости использовать несколько инструментов для управления несколькими типами устройств.

Since there is no single data source which provides a comprehensive picture of migration it is good practice to use multiple sources.
Поскольку единого источника данных, позволяющего составить всеобъемлющую картину миграции, не существует, целесообразно использовать множественные источники.

The same applies to trying to use multiple password managers simultaneously- it is not recommended to do this.
Тоже самое может произойти при попытке использовать несколько менеджеров паролей одновременно.

The casino also ensure as safe banking options are provided, which will allow players to use multiple e-Wallets such as Neteller and Skrill.
Казино также обеспечить как безопасный банкинг параметров, который позволит игрокам использовать несколько электронные кошельки например Нетеллер и Skrill.

It is not allowed to use multiple user registrations for one site to avoid the 10 forecast limit!
Не допускается использовать несколько учетных записей на одном сайте с целью обойти ограничение в 10 прогнозов на сайт!

However, if you're doing a high-level security activity(such as banking via your smartphone), you will likely want to use multiple biometrics.
Однако, когда вы выполняете действия, требующие высокого уровня безопасности( например, мобильный банкинг через смартфон), то можно будет использовать несколько технологий биометрических защиты.

The best way to understand how to use multiple loops is to actually show an example of its use..
Самый лучший способ понять как использовать множественные циклы- рассмотреть пример их использования.

To use multiple port settings for authentication or accounting requests, separate the port numbers with commas.
Чтобы использовать несколько параметров порта для запросов на проверку подлинности или учет, разделите номера портов запятыми.

Notable features of Aspell include its full support of documents written in the UTF-8 encoding and its ability to use multiple dictionaries, including personal ones.(doc).
К отличительным особенностям Aspell относятся полная поддержка документов, написанных в кодировке UTF- 8, и возможность использования нескольких словарей, в том числе личных.( док).

It is also possible to use multiple different options at the same time although this will lead to increased complexity.
Кроме того, можно использовать несколько различных вариантов одновременно хотя это приведет к увеличению сложности.

The prime method of efficiently using the available spectrum efficiently was to use multiple“pencil” spot beams, each covering only a small area of Earth.
Основной метод эффективного использования имеющегося спектра заключается в применении множества" иглообразных" стволов, каждый из которых охватывает лишь ограниченную зону на поверхности Земли.

Need to use multiple languages on your PC or help protect your data with enhanced BitLocker security? Get Windows 7 Ultimate.
Потребность использовать множественные языки на вашем ПК или помогать защитить ваши данные с увеличенной безопасностью БитЛокер? Получите Виндовс 7 окончательной.

Because of this temporary use, the same certificate can be used for every operating system deployment if you do not want to use multiple client certificates.
Поскольку этот сертификат используется временно, то можно использовать один и тот же сертификат при каждом развертывании операционной системы, если нет другой необходимости использовать несколько сертификатов.

It is also possible to use multiple GPUs in a single computer, using technologies such as NVidia's Scalable Link Interface and ATI's CrossFire.
Также возможно использование нескольких графических процессоров в одном компьютере с помощью таких технологий, как Scalable Link Interface( NVidia) или CrossFire ATI.

In addition, recent innovations in ocean engineering and information technology are broadening man's ability to study the oceans and to use multiple layers of information to understand marine ecosystems.
Кроме того, последние достижения океанской инженерии и информационной технологии повышают способность человека изучать океаны и использовать многочисленные слои информации для понимания морских экосистем.

If you want to use multiple words, for example,"Exhaust Fan Turned On" you do not have to separate with spaces but with a point, then you write so:"Lighted Exhaust Fan.
Если вы хотите использовать несколько слов, Например," Вытяжной вентилятор включен" Вам не придется отделить с пробелами, но с точки, Затем вы пишете так:" Освещенные вытяжной вентилятор.

Le Blanc's irritations with his early experiments with Linux, such as the lack of a working fdisk(he would later write one), the need to use multiple FTP repositories to acquire all the essential software, and library version problems.
Но Owen Le Blanc оказался недоволен ранними экспериментами с Linux: недостатки в работе fdisk, необходимость использовать различные FTP- хранилища для получения нужных приложений, а также проблемы с версиями библиотек.