TO VIEW AND EDIT на Русском - Русский перевод

• просматривать и изменять
• просматривать и редактировать
• к просмотру и редактированию

Примеры использования To view and edit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Allows guests to view and edit their orders.
Позволяет просматривать и изменять заказы в статусе гостя.

To view and edit policies settings, please do the following.
Чтобы перейти к просмотру и настройке параметров политики, выполните следующие действия.

Still, you will be able to view and edit tags in the"ID3 tags" area.
Тем не менее, вы сможете просматривать и редактировать теги в области" ID3 теги".

To view and edit the application's advanced settings, please do the following.
Чтобы перейти к просмотру и изменению параметров работы программы, выполните следующие действия.

Select the required task from the console tree to view and edit its properties.
В дереве консоли выберите нужную задачу для перехода к просмотру и редактированию ее свойств.

The form is used to view and edit data in database-driven applications.
Форма используется для отображения и редактирования данных в приложениях, управляющих базой данных.

Select the policy you need from the console tree in order to view and edit its properties.
Выберите в дереве консоли нужную политику для перехода к просмотру и редактированию ее свойств.

To view and edit your personal settings, click on the right hand side of the menu.
Для просмотра и редактирования персональных настроек нажмите на иконку в верхнем правом углу системы.

However, a user must have access rights to the shares to view and edit content.
Однако пользователь должен иметь права доступа к общим ресурсам для просмотра или изменения содержания.

Permissions to view and edit information on the organization are shown here"Manager" field.
Здесь указываются права на просмотр и редактирование информации о данной организации поле" Менеджер.

In the final dialog box, click More to view and edit any optional attributes.
В последнем диалоговом окне следует нажать кнопку Дополнительно, чтобы просмотреть и изменить дополнительные атрибуты.

To view and edit your general settings, go to Settings> General settings InGeneral settings you will find.
Для просмотра и редактирования общих настроек перейдите в Настройки> Общие настройки В разделе меню Общие настройки вы найдете.

The application allows users to view and edit PowerPoint files directly on the tablet changes….
Приложение позволяет пользователям просматривать и редактировать PowerPoint файлы непосредственно на изменения планшетных….

To view and edit your watch settings, go to Settings> Watch settings InWatch settings you will find.
Чтобы просмотреть или отредактировать настройки часов, зайдите в менюНастройки> Настройки часов В разделеменюНастройки часов вы найдете.

Gallery- a program enabling you to view and edit image files contained in this unit and external devices.
Галерея- программа, позволяющая просматривать и редактировать содержащиеся в устройстве и на внешнем носителе файлы с изображениями.

To view and edit your general settings, go to Settings> General settings InGeneral settings you will find.
Чтобы просмотреть или отредактировать общие настройки, зайдите в менюНастройки> Общие настройки В разделеменюОбщие настройки вы найдете.

We updated access rights by adding separate rights to view and edit connectivity settings(unique ID, device type, etc.).
Мы разделили права на просмотр и редактирование настроек подключения объекта( уникальный id, тип устройства и т. д.), исключая необходимость полностью скрывать настройки.

Full control: ability to view and edit general settings and user permissions for the Kaspersky Security Service, and to start and stop the Kaspersky Security Service.
Полный контроль- возможность просматривать и изменять общие параметры работы и права пользователей Kaspersky Security Service, а также запускать и останавливать работу Kaspersky Security Service.

AutoCad, the popular design software is now also available as a mobile app that allows you to view and edit DWG files on your mobile device or tablet.
Популярное программное обеспечения для проектирования AutoCad доступен в качестве мобильного приложения, позволяющего просматривать и редактировать DWG файлы на мобильном устройстве или планшете.

Modification: ability to view and edit Kaspersky Security Service general settings and user permissions.
Изменение- возможность просматривать и изменять общие параметры работы и права пользователей Kaspersky Security Service.

User can access all users' tasks- if enabled, every user will be able to view and edit tasks in the calendars of all Livespace users in a given company.
Пользователь имеет доступ к заданиям всех пользователей- включение данной опции позволит каждому пользователю видеть и редактировать задания в календарях всех пользователей данной учетной записи Livespace.

Devices BlackBerry allow you to view and edit documents in popular Microsoft Office formats(Word, Excel, PowerPoint), including support for Office 2007 and Office 2010 formats, as well as PDF files.
Устройства BlackBerry позволяют просматривать и редактировать документы популярных форматов Microsoft Office( Word, Excel, PowerPoint), включая поддержку форматов Office 2007 и Office 2010, а также РDF- файлов.

Editing service settings Ability to view and edit Kaspersky Security Service general settings and user permissions.
Изменение параметров службы Возможность просматривать и изменять общие параметры работы и права пользователей Kaspersky Security Service.

To view and edit these settings select the Simulation tab in the Settings dialog- to access the dialog, right click on the current analysis name and select Settings from the context menu.
Чтобы просмотреть и отредактировать эти значения, выберите вкладку Simulation на вкладке Settings- чтобы открыть это диалоговое окно, нажмите правой кнопкой мыши по названию текущего анализа и выберите Settings из контекстного меню.

It is possible for you to view and edit your data, at any time, within the Website, after logging in with your email address and password.
Вы можете просматривать и редактировать Ваши данные, в любой момент, в пределах сайта, после входа с использованием электронной почты и пароля.

You can go to viewing and editing the employee's profile by pressing it.
С ее помощью можно перейти к просмотру и редактированию профиля сотрудника.

VP2785-4K's PBP functionality allows photographers and designers to simultaneously view and edit images while using separate colour settings, virtually combining the work of two monitors into one.
Функция PBP монитора VP2785- 4K позволяет фотографам и дизайнерам одновременно просматривать и редактировать изображения используя разные цветовые настройки, объединяя работу на двух виртуальных мониторах на одном физическом.

Editing: To load, view and edit part programs, modify process data and generate cutting programs.
Редактирование: Для загрузки, просмотра и редактирования программ обработки деталей можно изменять данные процесса и создания программ резки.

Allow users to view, edit and delete the content they have created.
Позвольте пользователям просматривать, редактировать и удалять контент, который они создали.

Use embedded module to view, create and edit archives.
Используйте встроенный модуль для просмотра, создания и редактирования архивов.