TO VISIT ONE на Русском - Русский перевод

• посетить один
• побывать в одном
• для посещения одного
• навестить одного
• посетить одну
• посетить одно

Примеры использования To visit one на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would like to visit one of your inmates.
Я бы хотела навестить одного из ваших подопечных.

Are you short on time, but staying near Uno Port or Okayama, and you want to visit one of the art islands?
У вас мало времени и вы находитесь возле порта Уно или Окаямы, и хотите посетить один из островов искусства?

Ellie's asked me to visit one of these clubs with her.
Элли попросила меня сходить в один из таких клубов с ней.

If you click at Chernobyl through Google or for other reasons- it means that you have a great opportunity to visit one of the most ancient cities of Ukraine.
Если Вы накликнулись на go2chernobyl. com через google, либо по иным причинам- это значит, что вы получили прекрасную возможность побывать в одном из древнейших городов Украины.

Would you like to visit one of the events mentioned above?
Желаете побывать на одном из указанных выше мероприятий?

I would advise all guests and permanent residents to visit one of Cyprus' waterfalls.
Всем гостям и жителям острова я советую побывать на одном из водопадов Кипра.

Your chance to visit one of the most beautiful towns in Russia.
Это ваш шанс посетить один из красивейших городов России.

Going on vacation, do not forget to visit one of these sites.
Отправляясь на отдых, не забудьте посетить одно из этих мест.

It was decided to visit one of the most interesting and unusual museums- the Krasin Icebreaker.
Мы с ребятами решили посетить один из самых увлекательных и необычных музеев- ледокол« Красин».

The participants had the opportunity to visit one of the following institutions.
Участники получили возможность посетить одно из следующих учреждений.

Would you like to visit one of these dachas and get acquainted with the real country life of Russian people?
Хотели бы вы посетить одну из таких дач и познакомиться с настоящей загородной жизнью русских людей?

During our tours you will have possibility to visit one of these mud volcanoes.
Во время наших экскурсий вы можете посетить один из таких грязевых вулканов.

If you are going to visit one of the above cities, book a hotel room as soon as possible.
Если вы собираетесь посетить один из вышеназванных городов, бронируйте номер в гостинице как можно раньше.

If necessary, guests have the opportunity to visit one of the nearby cafes.
В случае необходимости гости имеют возможность посетить одно из расположенных поблизости кафе.

It is your chance to visit one of the most beautiful cities in Russia.
Это ваш шанс посетить один из красивейших городов России.

If you have never been to Riga then marathon or half-marathon could be a good reason to visit one of the most beautiful cities on the Baltic Sea coast.
Если вы никогда не были в Риге, марафон или полумарафон может стать хорошим поводом посетить один из красивейших городов на побережье Балтийского моря.

Seize the opportunity to visit one of the most important archaeological sites in the world, Pompeii.
Не упустите возможность посетить один из самых важных археологических памятников в мире, Помпеи.

Take a moment to listen to the beautiful legends and stories from this captivating region and be inspired to visit one of the most multifarious places on the planet.
Найдите время, чтобы ознакомиться с легендами и историей этого удивительного региона, и последуйте приглашению посетить один из самых интересных уголков нашей планеты.

Choose this deal if you want to visit one of the most beautiful country of Eastern Europe!
Выбирайте это предложение, если Вы хотите посетить одну из самых замечательных стран Восточной Европы!

One passenger on every flight in that country on the designated day would be selected to receive two free air tickets to visit one of the affected destinations, within the next three months.
Один пассажир на каждом рейсе в определенный день может быть выбран для вручения двух бесплатных авиабилетов для посещения одного из пострадавших турцентров в течение последующих трех месяцев.

Our boy tells me Fring took him there to visit one of the patients, someone Pinkman says you will definitely remember.
Наш мальчик сказал мне, что Фринг возил его туда навестить одного пациента, которого, как говорит Пинкман, ты обязательно вспомнишь.

If you plan to visit one of the most beautiful islands in the Adriatic Sea and you want to arrive by a plane, you have two options.
Если Вы планируете посетить один из самых красивых островов в Адриатическом море, и Вы хотите прибыть самолетом, у Вас есть два варианта.

After the tournament Chinese plans to visit one of the local Chinese restaurants.
После окончания турнира китаянка планирует посетить один из местных китайских ресторанов.

Also, do not forget to visit one of the city's favorite places of interest- the bastion of Saint Remy, named after the Viceroy, Baron of Saint Remy.
Также не забудьте посетить одно из любимейших мест гостей города- бастион Сан- Реми, названный в честь вице-короля барона Сан Реми.

For fans of walks, we strongly recommend to visit one of the symbols of the city- the Sea Park.
И для любителей пешеходных прогулок мы настоятельно рекомендуем посетить один из символов города- Приморский парк.

Want to visit one of the largest companies in the production of modern electronics in Ukraine and learn more about opportunities for students?
Хочешь посетить одну из крупнейших компаний по производству современной электроники в Украине и узнать больше о возможностях для студентов?

And even advised me to visit one of the Yalta churches.
А еще порекомендовала мне побывать в одной из ялтинских церквей.

Don't forget to visit One Tree Hill, Park at the top of the volcanic cone, which covers the Fort on top of a hill and an interesting monument to the indigenous Maori peoples of the nation.
Не забудьте посетить One Tree Hill, парк на вершине вулканического конуса, который охватывает форт на вершине холма и интересный памятник коренным народам маори нации.

If you want some winter sun in Spain then make plans to visit one of the crazy, vibrant Spanish Carnivals!
Если хотите насладиться зимним солнцем в Испании, то обязательно посетите один из этих сумасшедших карнавалов!

Therefore, wishing to visit one of the beauties you will not have long to go, much less tiring to look for her among the endless gray buildings in Moscow.
Поэтому, желая навестить одну из красоток, вам не придется долго идти, а тем более утомительно искать ее среди бесконечных серых зданий Москвы.