TO WALK DOWN на Русском - Русский перевод

• спуститься
• пройти
• гулять по

Примеры использования To walk down на Английском языке и их переводы на Русский язык

There was no need to walk down, John.
Тебе не нужно спускаться Джон.

I used to walk down these halls like I was freaking Moses.
Раньше я шла по этому холлу как чертов Моисей.

The men, women and children were then told to walk down the street.
Затем мужчинам, женщинам и детям велели идти вниз по улице.

I wanted to walk down the rue de rivoli.
Я хотела пройти по Рю де Риволи.

Thanks, dad, but honestly, I can't wait to walk down those steps.
Спасибо, пап, но, честно, не могу дождаться, когда спущусь по этим ступеням.

You chose to walk down this more mature path.
Ты решила идти по более зрелому пути.

Well, last time I checked, it's not against the law to walk down the street.
Ну, если мне не изменяет память, еще не противозаконно гулять по улицам.

You told him to walk down that way?
Ты сказала ему спуститься этой дорогой?

They expected to live in some degree of safety, not afraid to walk down the street.
Они ожидали, что будут хоть в какой-то безопасности, не боясь пройтись по улице.

You guys want to walk down to the duck pond?
Ребят, не хотите спуститься к утиному пруду?

Marriage means something to me, and I only plan to walk down that aisle once.
Брак кое-что значит для меня, и я собираюсь идти к алтарю только единожды.

For our children to walk down the street and not be afraid.
Чтобы наши дети могли без страха пройти по улице.

Stanzin needs to get his two children to school, but the nearest school is 1 00 kilometres away, and the only way to get there is to walk down a frozen river.
СтЕнзину нужно проводить детей в школу, но ближайшая расположена в сотне километров, и единственный путь туда- спуститься по замерзшей реке.

So, do you want to walk down together?
Так как, хочешь спустимся вместе?

I want to walk down the street with you by my side so that everyone knows that you are mine and I am yours.
Я хочу гулять по улице рядом с тобой Чтобы каждый знал, что ты моя И я твой.

Now you're too scared to walk down the street at night?
А теперь ты еще и боишься ходить по ночам по улице?

I want to walk down the street with you and hold your hand. I want to tell my friends about you. I want?
Я хочу гулять по улицам, держа тебя за руку я хочу рассказать о тебе друзьям я хочу… я хочу… чего?

You aren't gonna ask me to walk down Yonge Street naked, are you?
Вы не попросите меня пройти по Йонге Стрит голой, правда?

You want to walk down some hotel hallway and see Mary Wells sitting on Don's lap the next time you go in to present?
Хочешь ходить по какому-нибудь гостиничному коридору и смотреть на Мэри Уэллс у Дона на коленях, вернувшись в настоящее?

But, look, now, I'm willing to walk down the aisle and you're not.
Но посмотри сейчас я готова пройти по проходу, но не ты.

I wanted to walk down the Rue de Rivoli, and I wanted to buy gloves.
Я хотела пройти по Рю де Риволи… и купить перчатки.

I'm trying to be a good man, To walk down a different path now.
Я пытаюсь быть хорошим человеком, пойти другим путем.

Don't forget to walk down Takeshita-dori to experience the unusual vibe in this contemporary Japanese pop culture!
Не забудьте пройтись по Такэсита- дори, чтобы прочувствовать уникальную атмосферу японской народной культуры!

Watch him, and as soon as he's gone, I want you to walk down to the mini-mart around the corner.
Следи за ним, и как только он уйдет, я хочу, чтобы ты прошла к минимаркету за углом.

Have you ever tried to walk down a slippery slope on a sleigh driven?
Вы когда-нибудь пробовали спуститься со скользких склонов на управляемых санях?

The people of the Democratic Republic of the Congo must continue to walk down the path of peace, reconciliation and unity.
Народ Демократической Республики Конго должен и впредь идти по пути мира, примирения и единства.

Now, they are forbidden to walk down main street,… to take a cab, and to go out after the Ave Maria prayer.
А теперь этим женщинам запрещено ходить по главным улицам, ездить на извозчиках и выходить наружу после вечернего" Аве.

When I was a kid, I used to walk down the street with the other kids.
Когда я был ребенком, я гулял на улице с остальными детьми.

It's hard to get them to walk down the hall for most classes.
Их даже сложно заставить ходить из класса в класс через холл.

If you reach it by land be prepared to walk down(and then up again) a whole lot of stairs.
Если вы достигнете его по суше, будьте готовы спуститься( а затем снова) на множество лестниц.